今天是情人節，但由於古靈閣並沒有推薦情侶套餐，比如拿結婚證存錢可以升級服務之類的，客人還是不多不少，和往常一樣。

門口，門衛舉著探測器，挨個檢查上門的人。其中一位客人引起了他的注意，她披著兜帽，整張臉都藏在陰影裡，袖口露出一截魔杖。

探測器沒有發出聲音，但門衛覺得不對勁，正考慮要不要再檢查一遍，突然聽見對方冷冷地說：“滾開。”

門衛嚇一跳，決定少惹麻煩。

客人走到高高的櫃台前，敲敲桌板。

妖精抬起頭，傲慢地說：“你好，夫人。”

“9號金庫。”客人抬起下巴，兜帽下冒出一縷黑發。

編號這麼靠前，證明是那幾個古老家族的金庫，妖精收起了傲慢的表情，謹慎地看著她：“夫人，你需要證明自己的身份——”

“身份？”客人抬起魔杖，尖利而瘋狂地笑，“一個‘鑽心剜骨’，怎麼樣？”

妖精盯住她的臉，這是一張瘋狂而消瘦的麵孔，蒼白又病態，卷曲的黑發一縷縷散開，證明她古老的血統——布萊克家的人，毫無疑問。

“聽著，我要進入我的金庫。”女巫說，“如果你不想多找麻煩的話，最好不要叫，還是你們已經聽命於鄧布利多？”

妖精敲著枯瘦的手指，尖尖的指甲劃過櫃台，最好，他決定少惹麻煩，妖精隻相信財富，巫師的鬥爭和他們沒有關係。

“好吧。”他圓滑地說，“我去拿叮當片。”

背過身去的時候，他感覺到對方的魔杖似有若無地畫著圈，好像隨時準備發出一道綠光。

“嗬嗬。”女人古怪地笑著，“不要在我眼皮子底下做小動作。”

“夫人，我們從不多管閒事。”妖精拿來叮當片，但非常狡猾地說，“我馬上就能帶您去金庫，但——您知道的——我們需要驗證您的身份……避免一些麻煩，或許，您可以把魔杖交給我確認一下。”

女人咧開嘴：“鑽心剜骨！”

妖精似乎早有準備，打了一個響指，惡咒被彈到柱子上，粉碎了一個雕像。

“夫人，我必須提醒你，襲擊古靈閣是違法的。”妖精警告。