“我來，詹姆，”阿拉貝拉平靜地說，看著她前學生褐色的眼睛由於吃驚而睜得好大。陽光從臨近的窗戶中灑下，這是很讓人舒適的景象；畢竟，他們倆從黎明起就已經開始工作，一直在考慮計劃於今天晚上進行的突襲。光影讓詹姆看上去比實際年齡年輕，幾乎與她十三年前初見他的樣子有了幾分相像，但它並沒有掩蓋住他的憂慮。傲羅還沒來得及自控就不假思索地張大了嘴，瞪著阿拉貝拉，好像她長了兩個腦袋。片刻之後他開始說話，但她打斷了他。不管怎麼說，她很清楚他要說什麼。

“在所有人裡，你，是絕對不能參加的，”魔法法律執行司司長嚴肅地說，“你知道的，詹姆。”

“為什麼不行？”他問，依然瞪著她。

她隨隨便便地坐在他的桌子上，那種姿勢絕大多數她這個年齡的婦女都不可能做出來。阿拉貝拉最初是來聽詹姆的阿茲卡班計劃——代號破冰行動——的最後版本的，但當他自告奮勇要去執行計劃時，她一點兒都不吃驚。她知道他不能那麼做，也比他更了解此行的危險。也許這就是年齡的優勢。“嗯，除了莉莉會殺了我這個原因之外，還有你的身份問題。”

他張開嘴想爭辯，但她很輕易地——而且很溫和地忽略了他。

“人們需要英雄，詹姆。麵對現實吧，對於魔法世界而言，你就是一個。我們不能失去你；起碼不是現在。”她想繼續說下去，但詹姆打斷了她。