您的侍從有彆於我們是清潔的木器，

而您作為天使是唯一的鬱金香。

“好吧，就再一次！”

它們向我們降落。在金屬表麵上

我們看到了自己生下來就沒洗過澡

草坪上無數頭奶牛迅速躲閃，像浪花

您的朗笑聲依然在雲層中回蕩。

那金色的，孩子的笑聲！

“今天我就把它給你們。”

在綠油油的草地上我們伸出下唇

顧不上自己的模樣有多可笑，多醜陋，

接住了它，這個珍貴的形象！

我們多少輩奶牛都忘不了這一天！

直至今天，奶牛們仍在集市裡找尋

這個小雕像，正是這種陶土，正是這張臉！

正好可以跪下來拜它，正好可以用嘴唇

一遍遍確認它的寒冷