站起了身,幼清才有機會偷偷打量坐在慈寧宮正殿之中這三個大清最有權勢的女性。正中間的太皇太後打扮十分簡譜,隻穿了一件寶藍色的家常旗裝,灰白的發絲更隻是編成盤辮用幾個小寶石簪子彆住。既不華麗,也不威嚴,一點兒也不像是幼清想象中的孝莊太後,更像是普通胡同裡的慈祥老太太。隻有一雙清明銳利的眼睛,透露出這位曆經三朝的太皇太後藏於胸中的睿智果決。
太皇太後身邊的皇太後則要年輕的多,四十歲不到的年紀,在現代正是當打之年,可是在大清因為年輕守寡,卻連顏色鮮亮的首飾衣裳也不能穿。頂著一張明明還年輕的臉龐,和一雙動人的大眼睛,卻隻能壓抑在老氣橫秋的石青色宮裝之下。
下首第一把交椅上坐著的女子年輕而富態,小腹隆起,應該是正懷著身孕的赫舍裡皇後。這位康熙元後,是標準的國泰民安的長相,圓臉盤,長眼睛,麵容溫和,觀之可親。
最先開口的,是孝莊太後,“那本哈姆雷特真是你這個小丫頭編的?你看起來,恐怕還沒有十歲吧?”
“回太皇太後的話,那本哈姆雷特是西洋人編的書,奴婢隻不過把它用咱們能看得懂的語言再解釋了一遍。奴婢是康熙二年生人,去年九月的時候就過了十歲的生辰了。”
太皇太後笑著說道:“十歲那也還是小姑娘呐,要不是親眼所見,哀家可不敢相信,這樣的小姑娘能看得懂西洋人的書,怪不得皇上孫兒一定要讓你進宮來!琪琪格,你說是不是?”
皇太後一開口,卻是一句蒙古語:“你會說蒙古語嗎?”
幼清在大清開啟新人生,學得前兩門“新語言”就是滿語與蒙語,當下流利地應答皇太後的問話,“回太後娘娘,奴婢聽得懂蒙語,也會說。”
皇太後開心極了,“哀家之前還擔心你和有些大臣一樣,隻會寫蒙古語卻不會說呢!你能寫又會說那可太好了!你翻譯的西洋人的故事書,哀家聽蘇麻喇姑讀了,也很喜歡!”
一個翻譯家最快樂的時候就是自己的作品被讀者肯定,如今被大清的皇太後如此真誠的讚美,幼清更是快樂加倍。
最大的兩位領導對新來的翻譯員工幼清進行完慰問鼓勵,才輪到赫舍裡皇後。
赫舍裡皇後是純種的八旗滿洲貴族,對蒙古語能聽懂一些,但交流起來卻難,於是慈寧宮內的語言係統又切換回了滿語,“完顏芳婉居住的西跨院本宮已經讓宮人收拾出來了。從六品芳婉的月例銀子每個月有八十兩,四時衣裳每季各六套,月初的時候會由內務府派人送來。芳婉才入宮,有哪裡不懂的,或是遇上了困難,都可以來坤寧宮找本宮,千萬彆麵子薄反倒苛待了自個兒。”
月薪八十兩!巨款!幼清壓抑著心中的狂喜,向赫舍裡皇後道謝,附贈五百字小作文誇讚皇後母儀天下,賢良淑德,關照宮人。
有驚無險地度過了第一次麵見後宮三大領導,幼清踏出慈寧宮的宮門,看著枝頭新葉,覺得自己的嶄新職業生涯前途也是一片光明!
幼清分配的西跨院離慈寧宮也就是五分鐘的路程,小小的一間正廳兩間耳房,並小小的一方院子。幼清同樣表示十分滿意,畢竟這可是寸土寸金的紫禁城!
院子裡早站了一個十五六歲的姑娘,身材瘦削,小麥膚色,穿著宮女統一的墨綠色旗裝,對著幼清撲通就是一個大禮:“奴婢栗果兒,是內務府派來伺候芳婉的宮女。”
幼清連忙讓人起來,十年了,她還是不喜歡看見彆人在自己麵前跪來拜去。“我也不是什麼正經主子,好在西跨院清靜自在,今後咱們兩個人好好在這宮裡頭過日子就成了。”
栗果兒卻用袖子遮掩著,將一個沉甸甸的荷包塞到幼清手中,“這是大人和福晉托奴婢交給芳婉的。”
幼清雙目圓睜,原來穿越小說裡寫得都是真的,這就阿瑪和額娘給自己安排的,傳說中的紫禁城生活小助手?!