埃德蒙赫然看向詹尼。
“希望她不會再出事了，畢竟她是無辜的。”詹尼喃喃自語。
這一刹那，埃德蒙突然發覺詹尼好像已經知道了一切。
詹尼看向身邊的埃德蒙，臉上看不出任何表情，“尼克很不幸，但他已經死了。米夏雖然也遭受了不幸的命運，但我希望她不會再有事。”她直視著埃德蒙的眼睛，從容地說道，“維爾伯確實曾經乾過一些壞事，非常壞的事。有些是他自願去乾的，有些是逼不得已的，甚至有些我也參與了。他現在正在接受報應，而我早就接受過命運的不公了。我們會在這個月的月底離開拜拉斯，去往新西蘭定居。如果還將發生什麼事情，我、維爾伯，還有傑西卡將會一起麵對。”
最後看了埃德蒙一眼，詹尼轉身走進了屋內。
埃德蒙怔怔地站在原地，他確定詹尼知道了一些事情，甚至已經猜測到了所有發生的事情都跟自己有關。詹尼剛才是在提醒他，如果他還打算對付傑拉德，她和傑西卡將會和傑拉德共同麵對。
或許片刻的恐懼和不痛不癢的斃命，根本無法彌補傑拉德所犯下的滔天大罪，他已經失去了一切，現在隻剩下詹尼和傑西卡了，埃德蒙希望傑拉德就這麼活著，以後永遠不要出現在拜拉斯。
三月的最後一天，傑拉德一家坐船離開了拜拉斯，他們將穿過巴拿馬運河進入太平洋，然後去往南太平洋上的島國新西蘭定居。
詹尼沒有讓埃德蒙前去送行，埃德蒙遵從了詹尼的意願。
當傑拉德一家搭乘的郵輪離開拜拉斯的港口時，也標誌著一個時代結束了。
------------------------------------------
因為埃德蒙在溫德火山爆發期間，始終跟邁卡.穆裡略並肩戰鬥在一起，甚至在邁卡病倒後，仍然堅守在救災的崗位上，所以全國的民眾並沒有把他當作傑拉德的同黨，他沒有遭到工社黨的攻擊，反而還獲得了不錯的人氣。
然而這些對於埃德蒙來說已經毫無意義了，現在他失去了奮鬥目標，如同一具行屍走肉。
四月的糖楓城風光秀麗，氣候宜人。
通往市政府道路兩旁的植物已經冒起了新芽，有了點點綠意。
埃德蒙獨自待在自己的辦公室裡，望著天花板，他想起三年前，與莉娜趕回楓葉宮參加傑西卡的生日宴會，那時候是他和莉娜最快樂的時光。他接著又聯想到傑拉德跟自己關係冷淡，導致莉娜遭受媒體的迫害，最後他決定放棄一切，與莉娜歸隱騾鹿鎮。
騾鹿鎮！埃德蒙突然想回騾鹿鎮了。
辦公桌上的座機響了起來。
“斯丹頓先生，有位叫麥克勞林的先生想要見你。”新助理提示道。
埃德蒙不由自主地皺了下眉頭。這頭老奸巨猾的狐狸不知用了什麼辦法，竟然沒有因為傑拉德的事而受到牽連。
“讓他進來吧。”說完，埃德蒙坐直了身子，強打起精神。
門被推開了，絲毫沒有一點頹色的麥克勞林微笑著走了進來，他直接走到辦公桌前，伸出右手，“埃德蒙，能再次見到你，真的太好了。”
埃德蒙沒有站起來，也沒有跟他握手，他看著麥克勞林，等著他的表演。
麥克勞林沒有感覺到絲毫尷尬，他縮回右手，坐在了埃德蒙對麵的座椅上。“看來你並不歡迎我啊。”
埃德蒙聳了聳肩膀，“我在等著你說明今天的來意。”
麥克勞林露出一個意味深長的笑容，他從黑色的西裝口袋裡掏出一封信，“我今天是專程來做信使的。”
埃德蒙沒有去接，“誰的信使？”
“打開看看就知道了。”麥克勞林往前遞了遞，輕蔑地說道，“你不會不敢看吧？”
埃德蒙一把接過信封，他隨即感覺到信封有點沉，裡麵竟然還有東西。用拆信刀割開信封，從裡麵滾出來一枚古樸的黑色戒指，埃德蒙一眼就認出這枚戒指跟加裡奧克教授手上戴的戒指是一模一樣的。這一刻，他愣住了。
麥克勞林得意地笑了笑，“教授說，你現在已經擁有了資格。”
埃德蒙拿著這枚黑色的戒指，心中滿是疑惑，此刻令他不解的是麥克勞林的真實身份。“你不像是組織裡的人。”
麥克勞林點了點頭。
“那你跟教授是什麼關係？”
這似乎是個很難回答的問題，麥克勞林想了一下，“我們互相利用，有時他會給我一點我感興趣的情報，而我也會幫他一點小忙。”
埃德蒙沉默了下，接著問道：“你今天不光是來送戒指的吧？”
“埃德蒙，”麥克勞林上身前傾，雙臂搭在辦公桌上，神秘地說道，“再過兩個月就要選舉糖楓城的市長了，教授的意思是讓你參加市長的競選，由我來輔佐你。”
埃德蒙笑了笑，“你為什麼不出來參加競選？”
麥克勞林顯然早就備好了說詞，“說真的，我不習慣站在台上，一到台上我就緊張，所以我更適合坐在台下。”
“你就打算一輩子躲在陰影裡嗎？”
麥克勞林沒再解釋，但他在等著埃德蒙的答案。
埃德蒙將戒指塞進了信封裡，往前一推，“請你轉告教授，這遊戲我不玩了，我已經打算辭職了。”
麥克勞林愣了下，他仔細地觀察著埃德蒙的眼睛，最後他靠在椅背上，“埃德蒙，你為什麼不仔細考慮一下？要知道，你如果競選成功了，未來甚至很有可以坐上總統的寶座。”
“我厭倦了。”埃德蒙一字一句地說道。
辦公室裡忽然靜了下來，風穿過沒有合上的窗戶吹了進來。
“起風了，”麥克勞林望著窗外，剛才還明朗的天空突然變得烏雲密布，似乎暴風雨即將來臨。
埃德蒙站起身來，他走到窗邊，將窗戶關上。
這時他的身後傳來麥克勞林的聲音。
“這風起雲湧的大時代，再也沒有你的份了。”
------------------------------------------