謝允說是“一幫不太體麵的江湖朋友”，他大概估計出自己說了她也不見得知道，於是略去了。

中年人道：“‘活人死人山’你總聽過吧？”

他似乎有點不耐煩廢話，本以為提點兩句就夠了，誰知周翡神色仿佛愈加茫然了。

中年人皺起眉來，冷冷地說道：“沒斷奶的小崽子怎麼也出來四處走動，你家果然是沒人了。”

周翡有點不悅，然而隨即想起來，“家裡人丁稀少”這話是她自己瞎說的，隻好短暫地把火按回去，同時好奇此人究竟是什麼身份，怎麼一把年紀了還這麼不會說人話？

“活人死人山上無數妖魔古怪，上有四個主位，大言不慚，以四象冠名，是一群天下聞名的攪屎棍子，手段狠辣，喜怒無常，一度鬨得腥風血雨，乃是臭名昭著的‘□□’，後來那兄弟四人自己狗咬狗，鬨了一場內訌，恰逢南北對峙，兩頭都想剿滅他們，這才分崩離析——其中朱雀一支落在了嶽陽附近，這夥人無法無天的時候，結仇遍天下，如今龜縮此地，也知道不宜拋頭露麵，便各取所需地依附了霍家。”

周翡恍然大悟道：“哦。”

不過“哦”完了，她也隻是大概明白了這幫蒙麵人為什麼乾齷齪事這麼得心應手，沒有其他太多感觸，畢竟她沒親眼見過這些“妖魔鬼怪”的真身，而且要說起“□□”來，四十八寨這種“奉旨為匪”的，也白不到哪去。

中年人瞄了她一眼：“朱雀主名叫木小喬，當年因為一些小齟齬，獨自一人上泰山，一炷香之內挑了泰山派三大長老，震斷了掌門三根肋骨，在眾目睽睽下一把破開掌門獨子的胸口，抓出了一顆活蹦亂跳的心，擲在地上全身而去。”

周翡這回睜大了眼睛，泰山派她是知道的，四十八寨中的千鐘一係便是從那邊遷過來的，他們掌門極推崇泰山十八路“社稷掌法”，據說千鐘的開山祖師就曾經是泰山弟子，後來將掌法融入長戟中，才自創了這一係。

中年人見這孤陋寡聞的小丫頭總算被唬住了，這才有些尖酸地笑了一下：“總算說出了一個你知道的門派——曉得厲害就好，算你運氣好，現在知道了，快滾吧。”

誰知“被唬住”的周翡心道：“原來這麼厲害，那方才鬨個天翻地覆的計劃是行不通了，我還是得小心點，不如先悄悄地去搜尋解藥，多放出點幫手來再說。”

她便對這中年人說道：“多謝前輩指點。”

說完，她輕巧地從石牢門口一躍而下，兩三個起落就朝馬圈後麵的一排房屋去了。

那中年人猝然睜眼，見她居然絲毫不理會自己的勸告，麵色陰鬱地注視著周翡離開的方向，低聲道：“找死。”

這時，一條影子從方才周翡站的地方“流”了下來，落在石牢門口，才看出這條“影子”竟然是個人，他裹著一身黑，貼在山岩石壁間，和真正的影子沒有一點區彆。

黑衣人恭恭敬敬地單膝跪地，等著那石牢中的中年人吩咐。

“沒事。”中年人淡淡地說道，“一點小插曲，不影響，我隻想知道，你確定朱雀今夜在此山中麼？”

黑衣人張開嘴說了句什麼，分明沒有說出聲音來，石牢裡的中年人卻好像“聽”見了，他低低地笑了一聲：“很好，不枉我久候，去吧，按原計劃來。殺了木小喬，霍連濤不足掛齒。”

黑影一低頭，似乎應了一聲“是”，眨眼間便又化成了一道影，壁虎似的貼著山壁，已經攀上了數尺。

就在這時，石牢裡的中年人卻忽然又道：“慢著。”

黑影聞聲，溫馴地溜回牢門口，等著聽吩咐。

隻見那癆病鬼似的中年人掰了一塊饅頭，十分不信任地湊在鼻尖仔細聞了一遍，又抿了一點渣，反複確認確實沒毒，才吃了一小口。他吃東西的樣子極其嚴肅，眉頭微微皺起，似乎在做什麼艱難的抉擇。

好不容易把這一塊饅頭咽下去，中年人才低聲說道：“方才那個小丫頭，倘若見到了，且留她一命——見不到就算了，看她運氣吧。”

周翡全然不知道平靜的山穀中正醞釀著什麼，她耐著性子小心地搜尋了小半個時辰，終於跟著幾個雜役找到了後廚的地盤。知道了此地的凶險之後，她對後廚中看似普通的雜役絲毫不敢掉以輕心，使出渾身解數，跟上了一個矮墩墩的胖廚子。

那廚子大約是夜間餓了，想給自己做點宵夜，又不想給人看見，便斥退了小學徒與其他雜役，獨自到來到夥房。

周翡不錯眼珠地盯著他一呼一吸，一舉一動，下意識地模仿著那廚子走路的節奏，就在那胖廚子推開夥房木門的一瞬間，周翡驟然發難，在他身體前傾，後背最放鬆的一瞬間，她毫不猶豫地出刀，隻聽“噗”一聲，那胖廚子連吭都沒吭一聲，喉嚨處已經多了個洞。

周翡：“……”

說好的妖魔鬼怪窩呢？

剛才那個病病歪歪的大伯是嚇唬人玩的嗎？