行車 醒過來是一天後的事情……(2 / 2)

夢遇上海 玲落 1367 字 10個月前

“我說真的你又不信,不過是真的。”說完,他有摸了摸我的頭。這次我來不及逃開,他大大的手落在我頭上,讓我有種久違了的被關懷的感覺。不知不覺就覺得他是可信的。

“哎,你叫什麼名字?”

“我?你問我嗎?我的名字啊,還沒來得及翻譯成中文哎。”

“咦,你們的名字要翻譯嗎?”

“當然要,就像你們伊藤家族的伊藤,其實也是翻譯過來的。”

“那你快翻譯啊。”

“小姐,真是難辦啊,你要音譯的還是意譯的?”

“什麼是音譯意譯?”

“這個哎…要不我給自己取個中文名吧。小姐就叫了小一 吧,我在家裡排老大。”

“這是什麼中文名呀,哪有叫自己小一的?”

“沒事的,我在中國呆的不會很長,而且,叫我中文名的就小姐一個人,叫小一沒事的。”

“恩,小一,那你也彆叫我小姐了,叫我若菀吧。小一,我能問你件事嗎?”

“說吧,小姐。”

“怎麼還叫小姐?”

“這個是主子規定的,要不我私下叫你若菀,好嗎?”

“恩。小一,洋子去了哪裡?我這樣被你們運走,是不是沒有告訴洋子?”

“洋子小姐他們你不用擔心,他們很好。至於你的事,我想他們會知道的。”說完,他從車窗望了望遠方。“馬上靠站了,等會帶你下車走走吧,睡了一天了,該餓了吧。喝完粥,過會下車去看看有什麼喜歡的去買些來。”

“哦。”我接過小一遞過來的粥,喝了起來。其實餓了一天了,肚子早就餓過頭不餓了。對洋子稍微放下心以後,我想著待會下火車的情景。

以後的日子回想起來,覺得怎麼早熟,我那時候不過也還是個不到10歲的小孩子。似乎從來沒有為自己的處境擔憂過。