1999．歲末。上海。

外灘上擁擠著聒噪喧囂的人群——世紀末的鐘聲即將敲響。各種食物的香氣混合著鼎沸的人聲，在黃浦江上鋪展開一層薄薄的霧靄。

紀璟卡在人群中動彈不得，燈光與人聲讓他有點頭昏。嘴裡罵了句什麼，少年費力地撥開又一個人的肩膀，向鐘樓的方向走去。

我*，怎麼挑了這麼個破地方見麵。他撇了撇嘴，把汗濕的額發捋到後麵去，眼中的焦躁已然化為不耐。

商澤的目光落在頭頂燈火通明的大鐘表盤上。十一時五十九分。他笑了笑，想：那孩子怕是要遲到了。

“十，九，八，七……”人群開始倒計時，興奮的聲浪如漣漪層層擴大，隨著秒針一步步邁向新的世紀，“四，三，二——”

商澤理了理圍巾，剛準備起身離開，肩膀就被人重重一拍。

“阿澤！”少年的喊聲同“一”字混合在一起，共同引爆了人群的歡呼。商澤回頭，上下打量著紀璟：“才三個月不見，又長高了嘛。”紀璟拉開羽絨衫的拉鏈，得意地笑了笑：“已經比你高了喲，老男人。”他靈巧地躲過商澤的一記悶拳，做了個鬼臉，於是被狠狠扯著向外走去。

無數煙火在頭頂盛開，彩色的花火，映得天空亮如白晝。終於擠出了人群，濕冷的空氣重新把兩人包圍。商澤皺了皺眉。就是不喜歡這個感覺。黏糊糊的，真惡心。裹緊了圍巾，他揉揉少年的發:“你最近怎麼樣？”

紀璟笑笑地：“還行，回去說。”

商澤的腳步頓了頓，點頭。他抬手叫車，黑沉如墨的瞳子映著霓虹的彩光，有些捉摸不定。

普通的的士很快消失在車流之中。在滿城的璀璨燈火中，有些光亮開始逐盞熄滅，而更多的，則徹夜通明。

不夜城上海沒有睡眠。晨光尚未籠罩的時候，他已邁入了又一個新的輪回。嶄新的紀元，緩緩展開了第一頁。

地球的另一端，時值正午。陽光像暴雨般灑落，炙烤著行人的皮膚。如此難熬的夏天。Messer開始思考自己的運氣問題。——他媽的憑什麼來接他的車空調壞了！簡直是兩個小時的活地獄……然而，當他邁入本部的大門時，青年的臉色立刻舒緩下來。肌膚不再尖叫著發出“滋滋”的爆響——好吧，有點兒誇張，但這裡實在太涼快，或者說，有點兒陰森。儘管身邊不相識的人們來來往往，但隻要你站在這龐然大物的影子裡，就總會有種說不出的無力與惶然。

無論如何，Messer推了推眼鏡，笑起來。

總算回來了啊。他疲憊地揉揉太陽穴——活著回來了。