“走吧，去吃晚飯。”哈莉望著赫敏離去的背影抿抿唇，強裝鎮定地用胳膊肘撞了羅恩一下，“今天是萬聖節呢！”

“聽說這時候會有南瓜晚會？”羅恩把視線從赫敏身上移開，“弗雷德和喬治跟我講過好多次呢！他們最喜歡在今天捉弄人。”

沒什麼比在一座魔法學校裡開萬聖節晚會更奇妙的了。偌大的禮堂裡燈火輝煌。各式各樣的魔法變出的小鬼在大廳裡竄來竄去；蝙蝠撲簌簌地滑翔著，從學生的頭頂低低地掠過，引起一陣陣驚呼；天花板上不時有流星倏地劃過；四張學院的長桌上擺著數不勝數的佳肴，大多是南瓜製品，金燦燦的奪人眼球。哈莉眼睛一亮，忙拉著羅恩找了個位置坐下，開始享用他們的晚宴。

哈莉被人輕輕捅了捅。“怎麼了？”她向旁邊一看，帕瓦蒂和拉文德坐在自己左手邊的位子，看樣子有話要說。

帕瓦蒂先開口了：“哈莉——你知道赫敏在哪吧？她在二樓女廁所哭呢。”她麵露難色，低下了頭。

“我們都知道你不喜歡她，哈莉。但是她不知道受了什麼刺激，哭得好狠哪。我想，我想，隻有你和羅恩今天同她說過話。要不，你去安慰安慰她？”拉文德接上帕瓦蒂的發言，不安地咬著下唇。

哈莉彆過頭，看了一眼羅恩，心裡翻動著不安。羅恩看樣子也忐忑著：“你說——你說，我們要不去看看她吧。”他彆扭的提議，“畢竟——哎，確實是我們說的太過激了，是吧？”

“走吧。”哈莉說。於是二人起身去了二樓。

“赫敏？赫敏？我能進來麼？”哈莉問，一邊示意羅恩讓他在外麵等著，“是我，哈莉。羅恩也來了。”

“你乾嘛？”門內傳出的聲音帶著沉重的鼻音，此外還有紙張和皮膚摩擦的聲音。但裡麵的人似乎並沒有打開門的意思。

“來......道個歉。”哈莉把手背到身後緊張道，“我們不該那麼說你的，赫敏。”

“你進來吧。”門被打開了一道縫。

哈莉探身進門。赫敏縮在牆角，頭發比任何時候都要蓬亂，褐色的眼睛已經哭得紅腫。“你有什麼要對我說的？”她頓了頓。“我知道你們都討厭我！都覺得我太傲慢、太多管閒事......但我真的、真的是為了我們學院好也是為了大家好。我真的不明白你們為什麼老是針對我！”赫敏的眼眶裡再次充滿了淚水，她強硬地把頭彆到一邊，用紙巾胡亂拭去眼角的淚花；低下頭，把臉埋到了臂彎裡。

“呃，赫敏。我知道的，被人針對很難受。我和羅恩都有問題！這個......要不，你先洗洗臉，咱們先出去。我和羅恩都來了，我們一起跟你道個歉吧。我們都——”

哈莉的話被羅恩的叫喊打斷了。