打起來！打起來！真帶勁兒！

不遠處，錦戮站在高處，拿望遠鏡一直在兩眼放光地觀察著她們的院子，他聽下人說今天夏家打電話過來，又聽下人說向天來過了，便知道今天一定有場好戲可以看。這幾日為了方便觀察錦離那邊屋子的情況，他還特意搬到附近的院子裡來住。

吳媽勸了一會兒，好不容易勸住了，兩人洗漱後早早睡了，又是一夜冷戰。

這日子……這日子真是要過不下去了。錦離十分頭痛。

第二日。

錦戮比誰都精神抖擻，想去看錦離那張冷著的臉，但她們都沒出來用早飯。

哈哈哈哈。錦戮一早上吃了三疊小籠包，一碗大餛飩，心情好極了。

夏暖暖平日挺愛出去逛的一個人，最近也沒心思逛街，但呆在家裡氣氛更讓她壓抑，還是會以逛街為名出來，隨便亂走。以前還會常去看向天，但知道錦離不喜歡他，已經在保持距離，在上海又沒有彆的朋友，真是深深感受到了一個人遠在他鄉的無助。

人來人往，熱鬨非凡，自己卻不知道要去哪裡。

“哎，黃悅舞，要是你也在上海，就能和我一起出來玩了。”她突然有點想念老家。

坐上黃包車想去喜歡的鋪子買點心，師傅卻說那條路今天走不了，有工人鬨罷工，想要更合理的權益。那就去彆地吧，有家店的冰激淩不錯，結果路上又被堵了，原因是一些大學生發表愛國演講，中途巡捕房的去捉，那條街上又亂成一片，車也不好走。

哎，諸事不順，乾脆下車走走。

她看到很多學生模樣的人走在街頭，應該是大學生，夏暖暖歎氣，要不是當初家裡著急讓她嫁人，她也想去考大學，結果家裡就定親下禮了，她也就不考了，想著來上海，上海繁華，結果出了這麼一堆意想不到的事。

女大學生，穿著校服，發著傳單，揮著彩旗，舉起拳頭參與抗議，發表愛國演講，這些她之前也在上海見到過，但都遠遠避開了，因為不一會兒就會有巡捕房的來，說她們擾亂治安。今天許是無聊，才走近多看兩眼。

正發著呆，背後有人拍了拍了拍她：“你在想什麼呢？”

回頭，果然是向天。

“向天！”夏暖暖有些驚喜，隨後想到昨日就是因為向天才和錦離吵架，想著要不要保持距離，可一會兒又心裡悶著一股氣，憑什麼要保持距離呀？又不是心裡有鬼！向天已經夠可憐的了，難道連朋友都做不成嗎？

“我就四處轉轉唄，你怎麼在這裡？”她答。

“我來看我以前的一位恩師。”向天答，“正好經過這裡。”

“恩師？”

“嗯，倘若向家有讓我念好的地方，也就是我叔叔對教育的器重了，”向天答，“當初我娘同意跟著叔叔他們來上海，就是因為這裡的教育環境好，想讓我好好念書，叔叔也很儘心儘力幫我找老師，後來我不能去學堂，他便不計成本把先生請到家裡來教，請的還都是上海有名的老師，各個專業領域、各個學派和思潮的都有。”

“我的幾位老師還會私下裡聚會互相爭論，宛若一場辯論賽，非常有意思。他們有時還會逼我站隊，我就說一些和稀泥的話混過去，他們就聯合起來罵我滑頭。後來我身體越來越不行，跟著先生上課也吃力，有些漸漸就不大請來了，我娘每逢過年過節給他們送點感謝禮之類。現在我身體好了，就去拜訪他們，他們見我身體好了，也都分外高興。”

“我也替你高興。”夏暖暖聽著也覺得舒心。

“他們還會介紹工作給我，”向天晃了晃手裡的牛皮紙袋，“我最近在做翻譯，日文，俄文，英文，我都會一些，有些外國的文章、資料什麼的，他們拿到原版後就交給我，給我些翻譯費，還會推薦我一些現場翻譯的工作，和外國客戶談生意，或參加外國友人的會議，或帶外國友人參觀，很多這樣的活，身體好後我也愛四處跑，跟著客戶去了很多地方，簡直正合我意。”

“向天，你好厲害啊！”夏暖暖誇道，“你會這麼多種語言！”

“之前十幾年都在宅子裡度過，也隻有靠學點什麼打發時間，孤獨的時候學習是最能靜下心來的。當初看一些國外書籍，我覺得有些翻譯不夠原汁原味，就找了專業的老師來教，便有了現在這條出路，上海外國人這麼多，也算學有所用。”向天臉上洋溢著少年意氣，“我還印了一些名片，發給一些報館、記者、雜誌社、出版社的客戶和新朋友，以及一切有可能給我工作的人，也許當個翻譯也不錯，不過目前都是接散活，不穩定，再觀望吧。”

“向天，你真是又有想法又有執行力。”夏暖暖兩眼發光，很為他高興，“你真的在很努力很認真地生活！但這樣會不會太辛苦了，我總擔心你太累了。”

“男人累一點是應該的，”他笑了笑，眼睛分外明亮好看，“不然我怎麼在上海給你買四合院啊？”

“我不是那個意思，”她的臉頓時紅了，“重要的不是住在什麼樣的房子裡，是和誰住一起。”我和錦離哪怕住一個小單間也會很開心的。

“暖暖……”向天看她的眼神裡又多了幾分柔情。

“我帶你去瞧西裝吧！”夏暖暖突然提議，“你的工作需要幾身洋裝，總穿長衫也不行啊，雖然長衫顯得你很有讀書人的文雅氣質，但當翻譯呢，還是要洋氣一些，紳士一些。人靠衣裝，有些人還是會根據外表判斷一個人的，穿得光鮮點，彆人也不敢欺負你給你開低價，什麼白襯衫，黑西裝，風衣，馬甲，帽子，靴子，皮鞋啊，你都要準備一些，男人在外麵跑呢，這都是門麵！”

“好。”他笑著點頭。