這幅匆匆的行路者模樣讓他不由得多看了兩眼。

那是一個戴著老氣針織帽的男人，稍長的臉型，輪廓硬朗，鼻梁高挺，綠色眼睛一眨不眨，似乎在認真地欣賞舞台劇。坐下後迅速找到了一個能讓自己的長腿保持舒服的坐姿，氣定神閒地看著台上的演員。工藤新一猛然發現那時候他留著垂至腰際的長發，但現在剪短了。

工藤新一的位置就在他邊上。左手邊是工藤有希子，再數一個是毛利蘭，而她們現在已經完全被精彩的舞台劇吸引了，並沒有注意到剛來的這個男人。

他接著接收到了那時候的自己對這個男人做出的判斷。一個帶著獨特氣質的藝術家；畫家，或者音樂家。

緊接著，他像16歲的自己一樣，看到了男人手上的老繭。等等，藝術家？

“It's a little bit late（你來得太遲了）。”工藤新一開始沒話找話，“though not too late，cause they haven't taken the apple apart（幸好不算太遲，她們還沒有開始分那個金蘋果）。”

“This is what you came for，but not mine（我不是來看金蘋果的）。”剛剛還盯著舞台的男人咧開嘴笑了。他掏出小巧的雙筒望遠鏡，把帶子掛到脖子上，眼睛湊到鏡筒前，對著舞台左右兩側的看台開始搜尋，好像在找些什麼。

工藤新一感覺他莫名其妙。“But that's all tonight（但這是今晚唯一的劇目）。”

“I know（我知道）。”男人平靜地開口，接著就不再搭理他。毛利蘭和工藤有希子依舊看得津津有味，對這裡發生的對話毫無知覺。

片刻，男人又開口了。“Boy，”他舉著望遠鏡，朝向左邊看台的一點，語氣中是藏不住的興味，“你覺得這是什麼？”

他挪開緊貼著望遠鏡的眼睛，讓出位置，但工藤新一並沒有湊上來。

“我覺得…”他小心翼翼地開口，以為他指的是舞台，“…是Golden Apple（金蘋果）？”

那雙綠色的眼睛裡露出了狹促的神情。

“等等，”他猛地反應過來，這家夥居然知道自己是日本人？“你會日語？”

男人飛快地回答了這個問題。“之前在那邊待過一段時間罷了。”他丟下望遠鏡，靠回椅背，毫無緣由，但心情很好地微笑起來。“你看到的是金蘋果，他看到的也是金蘋果，你們看到的全都是金蘋果——”他閉了口，留下一段待補充的空白。

工藤新一順著男人突然銳利，與先前警覺卻不顯山露水的樣子不同的眼神望過去，發現右邊的看台上坐滿了人，左邊卻空空蕩蕩，除了一個身形窈窕、留著短發的金發女人。

隔著大半個劇院的距離，他看不清那人的臉，但心中已隱約有了猜測。“那你呢？你看到的是…？”

“——是Rotton Apple（爛蘋果）。”赤井秀一忍住自己伸手打招呼挑釁的衝動，繼續微笑，即使那個女人看不到，“一顆從內向外腐爛的金蘋果。”

飾演三位女神的演員們捧起金蘋果，舞台燈光變得更加耀眼。“看，她們開始分…”

工藤新一轉頭，發現那個位置空空蕩蕩。伸手一摸，座位的布料冰涼，那個男人應該已經走了很久了。“…金蘋果了。”

他又望向左邊看台，那裡也一個人都沒有。

“老媽，”工藤新一碰了碰有希子的肩膀，“左側的看台上怎麼一個人也沒有？”

“啊？”被打擾的工藤有希子一臉不爽，“那是莎朗包的場地。”

他點點頭，對那個男人的好奇更增了一分。

離開百老彙的時候已過了二十一點。工藤新一叫了一輛計程車，和毛利蘭先行回了賓館。有希子還有點事，要去拜訪自己另一個在紐約的老朋友，已經先行走了。

那個同樣神秘的莎朗-溫亞德也沒有再露麵。