迪克這個人,用同行的話來形容的話,就是“種子選手”、“天才”、“當紅炸子雞”、“招攬客戶的不二人選”、“一個電話就上門熱情無比又極富責任心還喜歡在錢上放水”。
可是他的老板卻十分頭痛。
“我說迪克。”
肯恩將本月的收支表在桌上敲得嗙嗙響。
“下次你再跟客戶說‘因為這次太開心了多乾掉一個目標就乾脆給你打半折吧’這種話,我就用你最愛的那把銀色小手槍堵住你的嘴巴再把你踢出去,聽見沒有?”
迪克笑嘻嘻地從口袋摸出一根皺巴巴的煙來,單眨了下右眼漫不經心地哼了聲算答應他的老板,之後又不知死活地伸手討要火機。
“我的辦公室禁煙,迪克,我警告過你多少次了?我是不是要遵守約定把你下個月的出勤都取消?掃掃廁所怎麼樣?”
肯恩的黑眼睛危險地眯起來,食指在桌上有節奏地敲打著。
“好啦親愛的,我下次會注意些……我是說那些任務什麼的,不過那次真的太開心了嘛你看我一次性解決掉兩個訂單,你難道不誇獎我?多虧我訓練有素的腹肌,否則我還真躲不開那顆子彈呢,肯恩,給我一個獎勵之吻吧!”
迪克將嘴裡那根沒點燃的煙隨便地丟到地板的某個角落裡,毫無危機感地湊到桌前,肯恩的回答是一個惡狠狠的爆栗。
“下個月你的業績還在中遊徘徊的話,我就炒你魷魚,聽見沒有!現在從這裡出去,我要跟你的老客戶們談一談。”
“真是無情啊肯恩,你在床上明明熱情如火……好吧好吧,我出去。”
迪克舉起雙手表示投降,哼著小曲兒退出了房間,關門之前還給他那個有些嚴肅過頭的老板一個飛吻——隨即兩顆子彈釘在了門板上。
迪克是個殺手。這行當說好聽點叫那人錢財與人消災,說難聽點叫遲早死在槍子兒下的乾活。但迪克乾的不錯,也能混口飯吃,這跟他異常旺盛的行動力與聰明頭腦有關,可你不得不承認這人在任務之外顯然是個隻會惹事兒的難纏角色。
“真不明白肯恩那個細節完美主義者怎麼答應要收你的……迪克,你那動個不停的性子更適合在床上做個‘精力充沛’的情人、而不是把你唯一的優點發揮到砍人上麵去,我真為那些飽受摧殘的家具和槍械傷心。怎麼樣,要不要再回到我身邊來?”
情報販子同時也是性感女王的艾麗西亞今天也優雅萬分地端坐在吧台前打發時間,順便給他們帶來一些新的生意。
迪克甜膩膩地笑著回絕了美人的邀請,裝出慚愧的表情遞上一支玫瑰,吻過戴著黑絲手套的手後眨巴著那雙藍眼睛遺憾地表示“艾麗西亞、愛麗絲,你永遠是我心中美好的回憶——可我現在已經有肯恩了,所以我決定潔身自好。”
“真是毫不掩飾的謊話,我真為肯恩感到痛心……”
艾麗西亞狡黠地彎了彎嘴角,啜了口色彩繽紛的雞尾酒,將若乾份資料推了過去。
“這次的生意真是有趣,同時出軌的太太和丈夫分彆買凶要求乾掉對方,富家千金與商圈巨頭的恩愛情仇……兩邊價錢都不低,你接嗎?”
迪克斜了斜眉峰,指指第三份壓在下麵的紙張。
“這個是什麼?”
“這個嗎,我隻是覺得它十分有趣所以帶過來給你看看的……”
艾麗西亞微笑著遞上那份單薄的資料,饒有興致地觀察著對方的反應。
迪克先是驚訝地張了張嘴,而後興高采烈地問艾麗西亞:“你給肯恩看過這份東西了嗎?”
“還沒有,你以為我會那麼蠢到拿這個去激怒他嗎?”
艾麗西亞再啜了一口雞尾酒,那將點綴在上頭的綠色櫻桃摘下來送進嘴裡。
“你接嗎?還是不接?”
“這麼有意思的東西,我當然要接……不過先彆告訴肯恩,等我出門去辦這個的時候再丟給他,我真期待他的表情……”
迪克的兩隻眼睛都開始放光,而艾麗西亞則在告彆前伸手輕撫他的臉頰。
“迪克,親愛的迪克,小傻瓜迪克,彆以為我不知道你做了什麼……你也隻能騙騙肯恩那個笨蛋,想騙我還早了十年。戀愛中的人真的都完全沒有智商——好自為之吧,祈禱之後彆被肯恩喂子彈,順便幫我轉告問候。”
她揮揮那份薄薄的委托單。
“這東西我會在兩天後當麵交給肯恩,祝你成功。還有,今天就算你請客了好嗎?”
艾麗西亞給了迪克一個告彆的吻,緩步離開了這裡,嘴角帶著一絲笑意。
果然,兩天後看到艾麗西亞遞上的那份委托單時,肯恩也跟迪克一般先是驚訝了一番,在得知“那個蠢蛋滿臉開花地就出去執行任務”之後暴跳如雷。
“執行任務?他想做什麼?”
肯恩指指委托單上那個熟悉的名字,接著一拳砸在辦公桌上,好端端的木頭無辜出了個淺坑,漆也掉了不少。“執行目標,迪克·雷爾夫……執行人,迪克·雷爾夫。他想搞什麼?殺了自己嗎?”
“既然可以一邊燒掉目標機密一邊跳探戈搞得自己差點窒息死在裡麵,又可以在半空中狙擊目標人摔得躺了大半年病床,更可以因為一句挑釁就砍掉了兩根手指頭……按照那個人的個性,這不是不可能的事情呢,他什麼事乾不出來。”