她的女兒差點被那群人徹底毀了，不可饒恕！

母女倆都沉默了許久，斯嘉麗才率先問道：“媽媽，您相信我嗎？您會不會覺得我做得不對，不夠淑女？我知道我背棄了您的教導，做了許多的錯事，我，我不該那樣做，我甚至還殺了人！”

“所有人都說，您在墳墓裡頭也會不得安寢，連黑媽媽都覺得我愧對您的教導。可是媽媽，我不知道該怎麼做才好，那樣的時候，如果我不拚命努力，大家都會餓死的。”

愛倫把她抱得更緊了些，親了親她的額頭，低聲感歎道：“事實上，斯嘉麗我的寶貝，我為你感到驕傲。在生存的麵前，沒有什麼是對的或者錯的，你做的或許不夠周到，但是你養活了13個人，這是多麼偉大的事情。”

“難道亞特蘭大那些碎嘴婆子的話，能比13條人命更重要嗎？能比塔拉更重要嗎？寶貝，那些事情你並沒有做錯。”

斯嘉麗一直高高提起的心，終於稍微放下了一些。

“但是另外一些事情，你錯得離譜！”

愛倫的語氣嚴厲了許多，不過她的擁抱依舊溫暖：“斯嘉麗你不該把婚姻當做兒戲，你說你結了三次婚，可三次都不是為了愛情。斯嘉麗，你值得更好的，而不是為了外物，輕易就把自己托付出去。”

“我很高興你認清了阿什利·威爾克斯的真麵目，沒有一直被他們一家拖拽到深淵裡去。他不愛你，他隻是想要你的身體和你的崇拜，或許還有你支付的薪水，那是個懦弱的男人，還好這輩子你離他很遠。”

“至於梅蘭妮，那是一朵美麗嬌弱的菟絲花，她也太擅長慷他人之慨了。你支撐了他們一家所有的開支，讓他們得以體麵的生活，可最後落下的卻全是罵名，寶貝，這太得不償失了。”

“我簡直不敢相信，我的斯嘉麗居然那麼蠢，被人耍地團團轉。”

愛倫一向是溫文爾雅，十分客氣有禮的，這還是斯嘉麗第一次聽她這樣說話。

愧疚和羞恥折磨著她，讓斯嘉麗的臉都漲紅了。

愛倫又親了親她紅撲撲的臉蛋，歎息著說道：“是我的錯，我太過於關心黑奴、病人、鄰居，又對你太過心軟舍不得，以至於沒能把該教的都教給你。但是現在還為時不晚呢，咱們還有時間，不過你還願意跟我學習嗎？”

斯嘉麗當然願意，全世界她最愛的就是媽媽了。

母女倆達成了一致，宣布今夜是她們共同的秘密，絕不會叫第三個人知曉。

然後斯嘉麗的肚子，就咕嚕嚕叫了起來。

她的胃口一直很棒，今晚已經過了她吃飯的時間了。

樓下餐廳裡，傑拉爾德和小傑瑞還在等候，即便小傑瑞饑腸轆轆，也沒有提前動手。他方才也看到了斯嘉麗的不對勁，和老父親傑拉爾德一樣，深深的擔心著雙眼紅腫的姐姐。

直到腳步聲從樓上響起，父子倆相視一笑，不約而同在胸前畫了個十字：感謝上帝，事情解決了。

用完一頓愉快的晚餐後，斯嘉麗回到床上，陷入了黑甜的睡眠。

自從六歲蘇醒了前世記憶之後，她從來沒有那麼輕鬆過，無與倫比的安全感包裹著她，以至於連個夢都沒做，一覺就睡到了天亮。

“斯嘉麗小姐，塔爾頓家的兩位少爺來了，你還是趕緊起來吧，不然就太失禮了。”黑媽媽推門進來，絮絮叨叨地說著。

斯嘉麗滿足地睜開眼睛，看著金色的太陽光透過天藍色的窗簾，在地板上暈出一團一團七彩的光暈。奶油色牆布在陽光下閃閃發亮，桃心木做的家具泛出葡萄酒一般迷人的深紅色澤，整個房間都在發光，顯得格外耀眼奪目，讓人心情萬分舒暢。

她滿足地伸了個懶腰，叫黑媽媽幫忙穿上緊身胸衣和蘋果綠的紋綢裙子，然後下樓去了。

斯圖爾特和布倫特正和小傑瑞玩鬨，斯嘉麗打了個招呼之後，開始享用她的早餐。托盤裡頭放著兩隻塗滿黃油的大山芋、一摞淌著糖漿的蕎麥麵餅和一大片泡在肉湯裡的火腿，分量十足。

這能夠保證斯嘉麗填飽自己的肚子，給予她的胃充分的滿足感。

等到她吃飽之後，才加入男孩子的討論：“上帝保佑塔爾頓夫人，這是你們被第幾所大學開除？湯姆和博伊德還好嗎？依著我的看法，你們應該可憐可憐博伊德，他很想做個律師呢。”

布倫特大笑著說道：“第二所！不過我們很快就要去南卡羅萊納大學去了，博伊德會準備好一切的。對了斯嘉麗，你的妹妹蘇倫和卡琳呢，我沒有見到她們。”

斯嘉麗白了他一眼，但還是說道：“關心關心你周圍的小姑娘們吧，她們還在費耶特維爾讀書呢，要到秋天才能畢業。不過布倫特，你和斯圖爾特就行行好，和博伊德分開讀書吧。”

“湯姆也就算了，他和你們倆一樣，對於書本不感興趣。但是博伊德是個好人，合該早點拿到畢業證書，成為一名偉大的律師啊。”

斯圖亞特不在意的點點頭：“好的好的，向上帝發誓，今天晚上回去我就跟媽媽說，叫博伊德去另外的大學讀書。現在讓我們去騎馬吧，剛剛我們過來的時候，遇見一個很有趣的男人呢，看著像是外鄉人。”

斯嘉麗也難得來了興致，招呼仆人牽了一匹白色小母馬過來，跟著兄弟倆出去了。