愛倫出於對女兒心思的不確定，還是決定把瑞德留在塔拉做客。

她的態度軟和下來，傑拉爾德就不再多想，熱情地邀請瑞德一同去十二橡樹參加野炊燒烤會：“巴特勒先生，你可一定要去啊，十二橡樹的燒烤可真是不錯呢。”

瑞德笑著答應下來，隨即提出要求，想和斯嘉麗說說話：“奧哈拉先生，總得叫我把奧哈拉小姐的零花錢還回去吧，不然我心裡可難以安靜下來了。”

斯嘉麗站在樓梯轉角處，聽到這句話的時候，可謂是嗤之以鼻：這個投機商！自己當初給的錢可是瑞德的原始資金，如今這個人若是隻用幾十塊美金就把自己打發了，那她可真是虧大了。

想著迫在眉睫的戰爭，以及戰後瑞德那花也花不完的錢，斯嘉麗從樓梯上奔跑而下。

她止住了自己的喘息，對著傑拉爾德和愛倫說道：“爸爸媽媽，讓我和巴特勒先生聊聊吧。”

傑拉爾德有些猶豫，不過在愛倫的示意下，還是點頭同意了。

斯嘉麗轉身衝著瑞德笑了笑，邀請道：“巴特勒先生，或許您願意出去走走？四月的塔拉可是最美的時候了。”

“樂意至極，美麗的小姐。”

離開塔拉的白房子之後，斯嘉麗領著他往不遠處的緩坡去了，兩人不言不語卻意外的沒有尷尬。

走到一處歪脖子樹旁邊，斯嘉麗選定了自己常做的位置，動作敏捷的跳上去坐好了。

她雙腿不自覺的晃蕩著，歪頭一笑：“巴特勒先生，這裡風景秀麗，也沒有旁人偷聽，請真誠地說出您的想法吧。這樣的鄉下地方，您這樣的紳士為何會心血來潮，突然來拜訪呢？總不會真的是為了十年前的一件小事吧。”

“哦，奧哈拉小姐，您這話可是傷透了我的心，克萊頓縣和塔拉一樣讓人愉快極了，特彆是這裡還有您這樣美麗的姑娘在呢。”

瑞德·巴特勒的調情，並沒有得到斯嘉麗任何正麵的反饋，她像是沒有看到一樣說道：“請您像個真正的紳士一樣，誠懇的說出您的答案。你知道的，我有很多事情要忙，沒有時間陪你玩這樣的遊戲。”

瑞德聞言才真的驚訝了，他一向為自己的男子魅力自傲，在他心中但凡是個女人，幾乎沒有人能逃脫他的手段。

而對麵這個姑娘，隻有十五六歲大小，卻表現的如此不屑一顧。

他哪裡知道，這個年輕的小女孩身體裡的靈魂，早就已經遍體鱗傷。所謂的男女調情手段，於現在的斯嘉麗而言，還不如一塊黑麵包來得實際，又怎麼可能會放在心上呢。

不過斯嘉麗擺出這樣的態度，瑞德也隻能正經起來：“奧哈拉小姐，說來慚愧，我這些年東奔西走，確實沒有顧得上報答您當初的援手之恩。如今這趟過來，也真的是想要把錢還給你的，當然，若是原價還給你的話，恐怕我和撒旦也該齊名了。”

“我記得當初你給了我六十七美金，外加五樣首飾，共計是兩百七十八美金。如果你允許的話，我可以給你一張五千美金的支票，如何？”

兩百多換五千美金，不可謂不大方。

斯嘉麗心想，這樣的投資回報率，恐怕也隻有攔路搶劫才比得上了。

但是也不夠啊，她現在要五千美金有什麼用呢？死錢就是死錢，它會迅速貶值，到時候自己還是會一貧如洗。