那天夜裡，柯南、赤井和哀三個人都沒有入睡。他們各自想著各自的心事。

赤井心想：她不願意跟我回美國……這是早在我意料中的事，不是嗎？她一直就是這個脾氣，無論她是宮野誌保還是灰原哀，這都沒有改變過。她始終都是那麼倔強，不願意合作，不願意依靠彆人。想到這裡，他的嘴角不禁上揚，是啊，當初會喜歡上她，也有這個原因吧。但是她不去美國似乎並不僅僅是因為她的倔強，而是因為另一些事情，這個是她極力想掩飾的東西。我想，大概是日本的某個人，或某件事令她始終不願離去吧……也許是和她同住的那位阿笠博士，他看上去很關心她。有或者是江戶川柯南，也就是工藤新一，她因為覺得自己對不起他，所以留下來 ，想靠自己製出解藥；還有一個可能，就是她愛上了他……

就在這個時候，柯南的腦中也思考著和赤井一樣的問題：哀為什麼不去美國？他得出的結論大致和赤井一樣。隻是他並沒有考慮到自己可能會是哀留下來的理由。相反，他認為哀不去美國的另一個理由是因為赤井的存在。赤井的存在，會使哀想到過去那不堪回首的事情，會令她感到壓力，所以他才不願意去美國的。使柯南感到更迷惑的並不是哀不去美國的原因，而是自己對哀的感情。不知從何時起，他保護哀已經不單單地隻是為了解藥，而是出自真心地想要保護她，不想讓她受傷害。而且不僅這樣，他對哀，還存在著另一種不知名的情感，這幾天，他一直在壓抑著它。直到今天，當赤井說出自己與誌保的關係後，自己竟然有些心痛；而當赤井讓哀和他一起回美國時，自己竟然會希望哀不要去；當哀否決了赤井的建議後，自己竟然會是那麼的高興……難道……自己愛上了哀？這不可能，蘭才是我心目中的天使！但是哀……她在我心目中又是什麼呢？

就在赤井和柯南兩人，為哀不去美國的事煩惱時，哀的心中也是思緒萬千。哀很迷茫，她不知道自己這樣做究竟是對還是錯？她不想去美國，這是出於自己的意願，但是她很害怕，她害怕這一決定會再次傷害赤井。同時，她的耳邊也再次回想起柯南對她說的話：“灰原，不要逃避。”是的，長久以來，她一直在逃避，逃避自己對柯南，或者說是對新一的感情，使它不會超出它應在的範圍——友情。而現在，一切已經逐漸地明朗化了，她也不想再逃避了，她希望自己能夠誠實麵對自己的心。她知道自己對新一的感情絕對不僅僅隻是友情，也許會是……愛情？她的腦海中映出了這個連她自己都不願相信的感覺。想到這裡，哀自嘲地笑笑，笑裡還帶著些許的悲傷。可是……我是鯊魚，又怎麼能和海豚作比較呢？

這一夜，三個人都想著各自的心事，他們都不願意去想明天會發生什麼事。他們甚至都不敢深入地去思考他們所提出的問題，因為他們自己所給出的答案連他們自己也無法接受。終於，三個人都因為抵不住倦意，而陷入了夢境之中……