大門立時洞開。一個身穿綠色長袍的高個兒黑發女巫站在大門前。她神情嚴肅，海倫想著她就是格蘭芬多的院長麥格教授了。新生們跟著麥格教授沿著石鋪地板走去，到了大廳另一頭的一間很小的空屋裡。大家一擁而入，摩肩擦背的擠在一起，緊張地仔細凝望著周圍的一切。

“歡迎你們來到霍格沃茨，”麥格教授說，“開學宴就要開始了，不過你們在到餐廳入席之前，首先要你們大家確定一下你們各自進入哪一所學院。分類是一項很重要的儀式，因為你們在校期間，學院就像你們在霍格沃茨的家。你們要與學院裡的其他同學一起上課，一起在學院的宿舍住宿，一起在學院的公共休息室裡度過課餘時間。

“四所學院的名稱分彆是：格蘭芬多，赫奇帕奇，拉文克勞和斯萊特林。每所學院都有自己的光榮曆史，都培育出了傑出的男女巫師。你們在霍格沃茨就讀期間，你們的出色表現會使你們所在的學院贏得加分，而任何違規行為則使你們所在的學院減分。年終時，獲得最高分的學院可獲得學院杯，這是很高的榮譽。我希望你們不論分到哪所學院都能為學院爭光。

“過幾分鐘，分院儀式就要在全校師生麵前舉行。我建議你們在等候時，好好把自己整理一下，精神一些。”（摘自原文）

海倫順著麥格教授的目光，看到了一個紅頭發的男孩子，他正站在一個有著一頭烏黑頭發，一雙翠綠的眼睛的男孩身旁，兩人正埋頭說著什麼。海倫想，那個紅頭發的就是羅恩·韋斯萊，而旁邊的黑發男孩應該就是哈利·波特了——他看起真是太瘦小了。海倫歎口氣，實實在在的見到了才知道，哈利·波特在他的姨媽家裡的待遇確實不好。

海倫正想得出神，忽然被人緊緊扯住了衣袖，隻見赫敏略有些緊張的道：“海倫，你想了整整一個暑假，你決定去哪個學院了嗎？”因為海倫已經告訴過赫敏分院時不會考魔法，赫敏也就沒有再背咒語，也放鬆了不少。海倫因為害怕赫敏因為自己的關係而沒能進入格蘭芬多，而是劇情改變，於是一直以來都沒有明確的告訴赫敏自己想去拉文克勞，於是海倫道：“我不知道，我想隻要不是斯萊特林就行了——當然，我還是很想進格蘭芬多的，這樣我們就可以在一起了——”海倫說得很小聲，隻因為害怕被人聽到自己對斯萊特林的偏見，讓以後不好過。要知道，海倫這個暑假背熟的家譜中，她的祖先大多都是斯萊特林，也有一部分的拉文克勞，但就是一個也沒有何其帕奇域格蘭芬多！

雖然想不明白這是單純因為血統的原因，還是說金這個家族的人都有很大的野心，才導致斯萊特林占主體的狀態。但是海倫已經想好，無論如何，要是自己進了斯萊特林就一定退學！這個想法也得到了祖父的支持，祖父認為隻要海倫喜歡就好，不喜歡就退學。海倫對祖父的態度很是懷疑，但祖父不說明，自己也不好詢問。

這時，房間內傳來了陣陣驚呼，隻見從他們背後的牆上突然躥出二十來個幽靈。他們一邊交頭接耳的討論著什麼，一邊不時用餘光在新生之中來回瞟了瞟。海倫覺得自從來了這個世界後，神經變得越發的粗大了，這不，這些幽靈絲毫都沒有給她點影響。

片刻後，麥格教授回到了房間，帶領著新生們走向大廳。

海倫抬頭向上看去，隻見天鵝絨般漆黑的頂棚上點點星光閃爍——真難以相信那上邊真的會有天花板——還未等海倫感歎完畢，就發現麥格教授往一年級新生前輕輕放了一隻四腳凳，又往凳子上放了一頂尖頂的巫師帽。海倫看向那頂打著補丁，且臟極了的帽子，儘管早有些心理準備，但還是忍不住的皺了皺眉。不一會兒，帽邊裂開了一條縫，像一張嘴——帽子開始唱起來：

你們也許覺得我不算漂亮，

但千萬不要以貌取人，

······

你也許屬於格蘭芬多，

那裡有埋藏在心底的勇敢，

他們的膽識，氣魄和豪爽，

使格蘭芬多出類拔萃；

······

如果你頭腦精明，

或許會進智慧的老拉文克勞，

那些睿智博學的人，

總會在那裡遇見他們的同道；

······

也許你會進斯萊特林，