‘人，’狐狸說，‘他們有槍，他們還打獵，這真礙事！他們唯一的可取之處就是他們也養雞，你是來尋找雞的嗎？’

‘不，’小王子說，‘我是來找朋友的。什麼叫‘馴服’呢？’

‘這是已經早就被人遺忘了的事情，’狐狸說，‘它的意思就是‘建立聯係’。’

‘建立聯係？’

‘一點不錯，’狐狸說，‘對我來說，你還隻是一個小男孩，就像其他千萬個小男孩一樣。我不需要你。你也同樣用不著我。對你來說，我也不過是一隻狐狸，和其他千萬隻狐狸一樣。但是，如果你馴服了我，我們就互相不可缺少了。對我來說，你就是世界上唯一的了；我對你來說，也是世界上唯一的了。’

‘我有點明白了。’小王子說，‘有一朵花……我想，她把我馴服了……’

‘這是可能的。’狐狸說，‘世界上什麼樣的事都可能看到……’

‘啊，這不是在地球上的事。’小王子說。”

“地球是什麼？”弗雷德裡克忽然問道，沒等被打斷的貝塔組織好語言回答，他又說，“那朵花哪裡來的？”

“哦，弗雷茲大人，你一定沒有仔細聽我講。”貝塔有些不高興地埋怨著，輕輕說，“地球是全人類的故鄉呀，也是機器人的家園……你可以把她當成所有人的母親看待。”

弗雷德裡克不吭聲了，貝塔接著往下講它的小王子與狐狸。

“狐狸感到十分蹊蹺。

‘在另一個星球上？’

‘是的。’

‘在那個星球上，有獵人嗎？’

‘沒有。’

‘這很有意思。那麼，有雞嗎？’

‘沒有。’

‘沒有十全十美的。’狐狸歎息地說道。

可是，狐狸又把話題拉回來：‘我的生活很單調。我捕捉雞，而人又捕捉我。所有的雞全都一樣，所有的人也全都一樣。因此，我感到有些厭煩了。但是，如果你要是馴服了我，我的生活就一定會是歡快的。我會辨認出一種與眾不同的腳步聲。其他的腳步聲會使我躲到地下去，而你的腳步聲就會象音樂一樣讓我從洞裡走出來。再說，你看！你看到那邊的麥田沒有？我不吃麵包，麥子對我來說，一點用也沒有。我對麥田無動於衷。而這，真使人掃興。但是，你有著金黃色的頭發。那麼，一旦你馴服了我，這就會十分美妙。麥子，是金黃色的，它就會使我想起你。而且，我甚至會喜歡那風吹麥浪的聲音……’

狐狸沉默不語，久久地看著小王子。

‘請你馴服我吧！’他說。

‘我是很願意的。’小王子回答道，‘可我的時間不多了。我還要去尋找朋友，還有許多事物要了解。’

‘隻有被馴服了的事物，才會被了解。’狐狸說，‘人不會再有時間去了解任何東西的。他們總是到商人那裡去購買現成的東西。因為世界上還沒有購買朋友的商店，所以人也就沒有朋友。如果你想要一個朋友，那就馴服我吧！’

‘那麼應當做些什麼呢？’小王子說。

‘應當非常耐心。’狐狸回答道，‘開始你就這樣坐在草叢中，坐得離我稍微遠些。我用眼角瞅著你，你什麼也不要說。話語是誤會的根源。但是，每天，你坐得靠我更近些……’”

貝塔停了下來，借著星光凝視著弗雷德裡克。過了會兒，它輕輕拉過被子，把青年枕在外麵的胳膊蓋了進去——他睡著了。