“你失去了理智。”
“是我失去了理智,還是他們失去了理智?他們要侵犯這神聖的歐姆尼亞,這是有史以來最大的圖書館,這裡抄錄了所有出現在世界上的書!”
“那就幫我一起把這些珍貴的書帶走,有你在,我們還可以再帶走幾個書架的圖書,讓珍貴的孤本免於毀滅。”
“帶走的書,你再在哪裡尋找第二個安放它們的位置?連歐姆尼亞都要被戰火波及——”
“那難道就要像你一樣,失去理智地要留在這裡和一切赴死嗎?”
“你以為戰火波及到的是什麼?一座沒有知覺的建築物,一個還可被重新建造的死物?不——這裡是人類代代不朽的精魂,所有孤獨靈魂的守望,時間長廊上連綿不決的回響——這回響現在就要中斷了!我痛苦得每天在高聳的書架間尖叫,但是沒有人懂得——你們嘲笑我是傻瓜、瘋子、懦夫——我竟為一座圖書館這樣飽受折磨,喪儘理智,我竟為了區區這樣的東西,要求他們放棄戰爭——什麼?可你們——你們以為你們在乾什麼?你們蔑視她,踐踏她,毫不在意她的毀滅——你們淩辱的不僅是她,還是知識!你們蹂躪的不僅有她,還有真理!”
他說到這裡,氣喘籲籲,仿佛下一刻就要暈厥倒地。
“這就是戰爭,我的朋友,”艾瑟說,“塞爾克斯的米倫納女王被扔下塔樓,藍港的亞爾米被龍息毀滅。高貴的王族,不朽的神眷者,連他們都抵擋不住戰火摧折,更何況是一座沒有手臂護衛自己的圖書館。認清現實吧——彆再固執地為注定毀滅的東西浪擲你的性命,跟我離開,為將能幸免的東西而活,不要為將要毀滅的東西而死。”
但是她的朋友搖搖頭,告訴她:“我不會離開她的。”
命運啊,你知曉一切,萬事萬物都隨你手中絲線的牽引,受你的安排走向你確定的終點。命運啊,最可怕的女神,最冷酷的女神,你能否聽見我的禱告,告訴我,你為什麼要讓那樣的一幕出現在大地上?
那是天色微熹的清晨,太陽取代了月和群星,把他的光芒灑滿大地,灑滿受他眷寵的人們,也灑滿不被他眷寵的人們。不願離開歐姆尼亞的潘拉頓來到書架間,陽光從天窗灑進這裡,他就站在陽光裡,對日神發出他的禱告
“偉大的照亮萬物的太陽啊,請您聽聽我的求告。請您看一看這裡,這座偉大的建築。請您看那門,那是您曾寵愛過的一位法師建造的,灰山郡的法爾塞,傳說在那時候他是您最喜愛的凡人——您就要眼看他的遺跡被毀滅嗎?再請您看看這裡吧,看看這些書,這是您的眷寵們的書,那些因為各種各樣的緣故,博得了您的欣賞,被您賜予眷顧,分享了您的力量的不朽的神眷者們——他們有些已經不再不朽,生命消散,□□化為塵埃,被死收入永遠的虛無中,可他們的作品還在。當他們把作品的一個副本放進歐姆尼亞時,他們一定從未祈盼過她和它們的毀滅,而是祈盼著她能承載著它們永存,如同這片大地承載著您的光永存一般。太陽,想到他們生前存在過的那些心願就要在他們死後破滅,您難道一點也不覺得憐惜嗎?還是說您從來不會在乎已經死去的神眷者的願望,隻在乎活著的——那麼,請您眷顧我吧!請都說日神眷顧傳奇——我對她的執著,配不上您的標準嗎?為什麼您從不眷顧我,從不把您的關注放在我身上,和我分享您的力量,讓我憑您的眷寵去實現我的心願——太陽,眷顧我吧!”
但是寂靜的書架間隻有他自己沉重的呼吸聲,日神沒有在他麵前顯形,正如他過去經曆的每個這樣的時刻。可他沒有停下他的祈禱,他繼續呼喚起另一位神祇的名字:“愛啊,請您聽聽我的求告。都說您隻您眷顧值得您眷顧的人,那些人在您賜下您的眷顧後,一定會追逐自己的愛人,而不是放棄自己的愛人——請您看看我,全知的神!我為歐姆尼亞所做的一切還不夠嗎?我看起來不像是得到您的眷顧後一定會付出一切追逐愛的人嗎?看看我——我不配嗎?為什麼您從來不曾把您的注視投向我,在我麵前顯出您的倒影——難道因為我愛的這個,她不是人,不是生靈,而是沒有知覺的死物,人造的造物,我對她的愛就是低級的,乏味的,不值得您的關心的,得不到您的欣賞和肯定的,算不得是真正的愛情嗎?我是真的愛她啊!”
但是書架間隻有刺目的天光,和隱隱逼近的龍的咆哮,愛神沒有在他麵前顯形,正如他過去經曆的每個這樣的時刻。可他沒有停下他的祈禱,他繼續呼喚起另一位神祇的名字:“毀滅一切,將一切包含於內的偉大的存在,最永恒的永恒——死啊,請您聽聽我的求告。毀滅在逼近,那毀滅她的毀滅。他們把她拖向您,卻告訴我,我不必和她一起走向您——死啊,我是多麼恨他們,我是多麼願意有像您一樣的威力,能夠毀滅一切——讓紛爭的諸國毀滅吧,讓醉心於戰爭的貴族和法師毀滅吧,讓這些書的創製者毀滅吧——他們探尋知識,卻並不珍惜知識,他們拿到真理,頃刻就任真理落入火海——讓他們全都毀滅吧!死啊,請您看看我。您眷顧誌趣相投者——請您看看這裡,歐姆尼亞,無所不有,這正是您的彆稱;請您看看我,我是歐姆尼亞的一個情人,我是她的追慕者,我比愛我自己更愛她,她和她全部的精魂——我愛她的無所不有,而現在這無所不有的尊嚴就要被淩辱,被踐踏,被蹂躪——難道您能眼睜睜看著這一切發生嗎?她像您一樣無所不有,像您一樣並非生靈,可她就要滅亡了。挽救她吧。請您眷顧我,讓我挽救她吧!”
但是書架間隻有火光,萬物焚燒的爆裂聲,和一個沒有知覺的建築物毀滅時發出的哀鳴。
他高高舉起法杖,點亮了繪製在高牆上的繁複的紋路。那是一個用作守護的魔法陣,隻供緊急時使用,因為它將直接抽取點亮者的魔力,如果魔力枯竭,它將直接抽取點亮者的生命。
他給出自己微不足道的魔力,給出自己微不足道的生命,不斷呼喚著一切神的名字,太陽、愛、死,紛爭、野心、陰謀,天空、大地、大海,暴風、驟雨、雷霆。他呼喚所有的真神,呼喚所有的半神,呼喚所有的偽神。但是書架間隻有他自己。
最終,他張開手臂,發出狂亂的呼喊:“高天上的眾神怎能眼看一切沉淪火海,眼看我和我的愛被這熾烈的龍息焚毀——”
那場戰鬥,和之後的那些幾乎要將整片大地毀滅的戰鬥相比,並不驚天動地,甚至在當時,歐姆尼亞的毀滅也不過是一件小事,人們相信戰爭明天就會結束,而明天的明天,神眷者就能憑他們神賜的偉力,重建一座圖書館,將比歐姆尼亞更宏偉,更堅固,收藏更多的書籍。直到很多年後戰爭結束,諸神出手將一切非凡從凡人的視線中掩藏——再也不會有一座圖書館,用魔法建成,龐大到足夠到可以無所不有;再也不會有一座圖書館,法陣日夜不休,保護它和它的書長存不朽。人們終於意識到,再也不會有歐姆尼亞了。