“每個人都有與眾不同的地方，不做夢不是什麼大不了的事情。”

“但是凱西說……”

父親抬起頭來，他的神色讓我閉上了嘴。

“回到你的房間去。”他說。

我回到我的房間，關上門，將弓箭放到伸手可及的位置。

我是被噪雜的聲音驚醒的。

父親沒有開槍，說明來襲的並不是動物。我將箭搭在弓弦上，像貓一樣走路，靜悄悄地走下去，躲在陰影裡。樓下來了很多人，將狹小的屋子塞得滿滿當當，父親正在與他們交談，他的獵槍就放在他的手邊。

正在與父親交談的領頭人發現了我。

“為什麼不叫您的女兒出來與我們談談呢。”那人問道。

那是個女人。

“庫特。”父親盯著她看了一會，喊我。

我走出陰影，拿著我的弓箭。

“我不知道你們說的那個人在哪裡。”父親說，“她來過這裡，但也僅此而已。”

“或許你的女兒知道。”

父親拿起獵槍，對準她的腦門。

“離開這裡。”他說道。

我退後一步，將弓拉滿弦，也跟父親一樣對準了領頭人。

我的手心出汗了，但我想應該不會有什麼關係。我上次沒有射中那頭鹿，但這麼近的距離，我不可能射不中這個人。

“男人總是毫無耐心。”女人站起來，看向我。

她逐漸轉過身子來，露出饒有興趣的表情。

“有趣，你的女兒很獨特。”

“離開。”父親說道。

“你不想知道你為什麼沒有夢嗎？我可以告訴你……”

父親開了槍，她的身體化成一隻隻飛舞的蝴蝶，其他人也是，我看著她們從頭部開始逐漸崩塌，合成一股飛了出去。成千上萬蝴蝶彙聚成的海洋有著不可描述的美麗，像極了我在夏天的夜晚裡見到的星河。

我們目送著她們遠去。

“父親，”我放下我的弓箭，看向他，“或許我們應該談談？”

我的父親看著我，久到讓我以為他或許會跟我說說時，他開口。

“回到你的房間去，上床睡覺。”他說。

但是那天晚上我做了夢，我夢見一群蝴蝶，還有被她們圍住的凱西。

我驚醒，發現天還沒亮。

老實說這對於從來沒有做過夢的我算不上一次好的體驗，我隻感受到無儘的慌亂跟恐懼。這些情緒驅使著我跑下樓去，甚至來不及穿鞋，正好在父親出門前喊住了他。

“我剛剛做夢了，父親。”我對他說。

父親看著我，他的表情依舊沒什麼變化，但是他讓我在沙發上坐好，自己走向雜物間，從裡麵拿出了一個袋子。那是一件鬥篷，對我來說很大，但對遮擋身形來說是個很不錯的選擇。

“去換衣服，我們出門。”他說。

我第一次穿這種衣服，笨重又不便，不知道昨天晚上來拜訪的女人們是怎麼穿著這個行動自如的。父親將我的弓箭遞給我，讓我背上沉重的背包——它太沉重了，比那次外出打獵還要重上一倍。我跟在他的身後，往山下走去。

父親找到了一個像是頭領的人，他們在人生噪雜的酒館裡交談，我聽不清他們在說什麼。酒館對我而言也很新奇，我從沒有來過這裡，於是好奇地四處打量。父親跟那個人談妥了，他把我們帶到一堆人麵前，介紹說我們是他們的新同伴。

我看向父親，不明所以，他沒有向我解釋，隻是伸出手蓋住了我的肩膀。

我們走過沙漠，也走過盜賊橫行的山路；營地內的篝火一整夜都不會熄滅，凶猛野獸的血濺在我的臉上。父親沒有說我們要去哪裡，他沉默，但同行的人很喜歡他，因為他足夠強大，強大到就算我毫無幫助也能在圍攻之中全身而退。有人說他可能流著獸人的血，但我見過那些高大威猛的獸人，父親的臉不是那樣。

“你為什麼不射箭？”有人問我，那是一位遊俠，戰鬥時輕盈的像在跳舞，但他說比起真正輕盈的精靈來說他要笨重的多，就像一位胖修女在廚房忙碌。

“我是要射箭的。”我跟他說。

我是要射箭的，但是沒有可以讓我搭弓的獵物，往往在我鎖定它們或他們之前那些生命就已經死去。我的箭射出去又能怎麼樣呢？隻不過增加消耗罷了。

“那你們要去哪裡？”遊俠問我。

“我不知道。”

“你沒有想過問你的父親嗎？”

“……沒有。”

我為什麼沒有想過呢？我不知道，我隻是跟在父親後麵走，不去探究得不到答案的問題。直到有一天父親喝多了酒，圍坐在篝火邊說出我們的目的地。

“那是不可能去的。”人們搖頭，“那根本不存在，隻存在於虛幻的夢境之中。”

我偷偷問那位遊俠，問他父親嘴裡說出的那個地名是什麼意思。

他將毒藥塗在自己的刀刃上，笑著看我。

我收到了很多關照，因為我讓他們想起自己的女兒，我的要求總是會得到滿足，前提是我提出來。

“傳聞那是所有人夢的起源和歸宿，人無法進入那裡，隻有夢仙女才能。”遊俠露出自己輕薄的笑，說出的話像是在講一個可信度為零的故事，“她們負責傾聽孩子們的心聲，然後在晚上把製作成蝴蝶的它們放到影子裡。影子是夢的載體，在光很亮的地方影子會消失，所以我們才難以入睡。”

“如果一個人有影子，但是他不做夢，是為什麼呢？”我問道。

“你嗎？”他問道。

“我做夢。”我說。

“我不清楚，”遊俠將匕首放回自己的腰上，“或許仙女們忽略了他。”

我跟父親在幾天後與他們分離。

“這是你們的目的地嗎？”遊俠問。

“不，”父親說，“我們要甩掉一些人。”

“哦……”遊俠拍了拍父親的肩膀，“我會想念你的，好隊友。”

父親沒有說話。

“有些時候，對你好的，不一定就是好人。”在走出很遠後，父親說。

在一個月或者更久之後，我們到達了那個所有人都搖頭說不可能到達的地方。很難說清楚那是一個什麼樣的地方，建築浮在空中又連著地麵，很多很多的話通過喇叭狀的牽牛花傳遞過去，它們被堆放在另一個房間裡，進行處理，然後順著管道運輸回去。

凱西就在那裡，她看起來要比之前年長的多。

父親將我往前推去。

“好久不見，”凱西笑著扶住我的肩膀，“你有了自己的夢，感覺怎麼樣？”

“她很不好。”父親說。

凱西收起自己的嘴角，看了他一眼。

“我很抱歉。”她說道，將我引向房間裡，我回頭，父親就站在原地，沒有動作。

我隻好跟著她走。

“我隻是想過來看看你。”她在我對麵坐下，從桌子上拿起精巧且我不知道名字的器具，“我很抱歉。”

“因為你們忘了把我的夢放到我的影子裡嗎？”

“不，我也是回來之後才知道的。你不應當有夢。”

“它們……我很害怕。”

凱西將那個東西伸進我的影子裡，拿出一隻隻色彩斑斕的蝴蝶來。我認得它們，那就是那些女人化成的蝴蝶。或者說蝴蝶就是她們？我不確定，遊俠並沒有給我說故事的全部。他本來就不是會安安穩穩講完一整個故事的人。

她打開櫃子，將那些蝴蝶放到罐子裡。我看見那裡還有許多的罐子，裡麵關著許許多多的蝴蝶。

“這樣就好了，你不會做夢。”她說，對我露出一個笑，還摸了摸我的頭，“我對為你造成的傷害感到十分抱歉。”

“沒關係。”我說，“其實它們也沒有很糟糕，我隻是不是很適應。”

“在你走後有一些人來了，她們說我很特殊，為什麼？”

凱西看著我，沒有說話。我認得她的那個眼神，父親打定主意不會告訴我什麼的時候就會這樣。

“我很抱歉，”她說道，“本來我應該讓你看看這裡的，但是我還有很多工作要做。孩子們的幻想太多了，我們一直很忙。”

“沒關係。”我說，“凱西，你變得很好看。”

“我覺得之前的我也很好看，同齡人之間才比較有話題不是嗎？”

她將我送出門去，父親依舊站在那裡，沒有動過。

“處理好了嗎？”他問我。

“嗯，我覺得是那群女人乾的好事。”我說。

我跟在他的後麵，往來時的方向走去。

“我以為你不喜歡凱西。”我突然說道，“你們說話的時候我聽見了，你將她趕走了。”

“不，”父親斬釘截鐵，“我如同愛你一樣愛她。”

“為什麼？”

“因為她是你的母親。”

我回過頭去，但身後是跟麵前一樣的森林，沒有那些瑰麗如夢幻一般的建築。

“所以夢仙女不會做夢嗎？”我問道。

“是的。”

我沒有繼續問下去，隻是又回頭看了一眼。

身後依舊是森林，沒有絲毫變化。