第17章

“讓·艾略特，還有瑪格麗特·艾略特。”程安茉緩緩道，“這是他們的名字。”

“那，他們做了什麼？值得被這樣鄭重其事地記錄在縣誌裡，而且還是以一個，不對，兩個外國人的身份。”徐警官好奇得不行。

“根據這篇傳記的記載，這兩位艾略特都是醫生，他們從遙遠的法蘭西來到這裡，為的是拯救這裡無法得到治療的可憐人。”

說完，程安茉指著其中一句，對徐警官道，“比如這一句，翻譯成白話文的意思，是艾略特夫婦認為，在法蘭西，即使沒有他們，生了病的人們也能尋找到其他的醫生診治，並不會有太大的影響。可是在那個時候的國內，尤其是偏遠地區，醫療資源極度匱乏，人們生了病，或許並不是不想去看醫生，隻是因為當地根本就沒有醫生，所以，他們辭去了優渥的工作，變賣家產，來到了這裡。”

聽完後，徐警官輕輕呼出一口氣，“這也太破釜沉舟了。後來呢？”

“後來？”程安茉翻過一頁，緩緩道，“他們來到這裡後，因為語言不通以及外貌上的巨大差異，一開始在生活上十分不方便，他們和當地人的交流，隻能用肢體語言。而且當地人很少會和他們交往。所以很長的一段時間內，他們和附近的村民都沒法進行有效的溝通。直到他們救了一個險些窒息而死的孩子，這才得到了當地村民的認可。”

“那之後，知道他們看病收費很低之後，本地人也漸漸地敢去找他們看病了。但很快，艾略特夫婦就發現，隻是降低看診的費用並沒有什麼作用，因為治病所需的藥物對當地人而言很貴，買不起藥，那些前來看病的人也仍舊隻是回去等死而已。他們為此感到痛苦，便想儘辦法去購買藥物，然後以很低的價格賣給那些病人。”

聽到這裡，徐警官搖了搖頭，“這樣做根本就是治標不治本。”

一旁的蘇軾也輕輕點頭，“確實如此。”

“是啊。”程安茉歎息著道，“所以很快他們就耗儘了身上的資費，因為交不起房租，他們最後選擇住進了那座鬼園。”

翻譯到這裡，程安茉不由得道，“真是沒想到，那園子在那麼久之前就有鬨鬼的傳聞了。”

徐警官搖頭，“我不信鬼神，但房子很久不住人，會壞得很快。”

“當時有很多人願意將自己空置的房子讓出來，甚至他們租賃的那一家房主也說可以不收取他們的房租，但是被艾略特夫婦拒絕了，因為租房給錢，是天經地義的事情。而且他們不交房租，也會害房主損失他應得的利益。”

“這二人，倒是純善。”蘇軾撫了撫胡須，點頭道。

“但這樣一來，原本已經有所回轉的局麵，又變得僵持了起來，因為當地人很怕鬼，所以都不敢去找他們看病了。後倆他們乾脆在那園子門口的不遠處架了張桌子給村民們看病。之後，大概是看兩個人住進去了鬼宅還活蹦亂跳的，村民們漸漸地也沒有那麼害怕鬼宅了。”

“而真正讓村民放棄對鬼宅的恐懼躲進去的，是燒殺搶掠的日本人。”

程安茉的聲音變得壓抑了許多，“每次日本人過來的時候，艾略特夫婦都會把孩子們藏進他們住的那座鬼宅裡。如此相安無事了幾次之後。”

程安茉沒有再說下去，但徐警官已經明白接下來發生了什麼。

他沉聲開口，“狗日的小日本炮轟了他們住的地方，那對老夫妻和那些被他們藏在鬼園裡的孩子，無一生還。”

“是。”程安茉閉了閉眼睛，深吸一口氣，道，“撰寫這篇傳記的人，便是幸存者之一。寫在傳記裡的這些內容，一部分是他的親曆，一部分是撰者從那場轟炸的其他幸存者那兒聽來的。”

*