下課鈴響了--發出一陣刺耳的嗡嗡聲，一個瘦長瘦長有皮膚病、頭發黑得跟抹了發油似的男生從過道的另一邊傾過身來對我說。

"你是伊莉莎·斯旺，對吧？"他看上去像那種過分熱情、像那種典型的象棋俱樂部的人。

"泰勒，"我糾正道。距我隻有三張課桌之遙的同學，全都扭頭看了我一眼。

"你下一節課在哪兒上？"他問。

我不得不在書包裡查對了一下："嗯，政府課，有關傑遜政府的，在6號樓。"