古代魔文一詞還指遠古時代留下的與魔法相關的文字、書籍、咒語等。因此，古代魔文要被了解就像我們現在要了解甲骨文一樣，而霍格沃茲的學生們要從基本也就是最簡單的古代魔文開始學起，要知道翻譯以及魔文的意義，就像我們現在的曆史學家學習最簡單的甲骨文一樣。

教師：不詳

課本：《古代魔文簡易入門》；各類魔文詞典

古代魔文在霍格沃茨裡：在教室上，作業包括許多魔文翻譯的聯係；普通巫師等級考試中要求將一些古代魔文議成英語。在各種小說中常常被提到的古代魔文是如尼魔文，據說這是精靈們所使用的文字。在《哈利·波特與死聖》中，鄧布利多留給赫敏的那本書中就提到了這種文字。

深入淺出學魔文是羅琳在官方網站上展示的哈利波特世界中魔文書籍的一頁。上麵的內容是關於古代魔文中數字部分的。我們從上麵可以得知哈利波特世界中，古代數字通常來自於神奇動物。