詹姆皺起眉頭：“布萊克先生？這實在是一個糟糕透頂的稱呼。然後你怎麼說來著？‘我想聽聽你的看法’？哦，塞妮婭，我不是告訴過你如果你想和小天狼星和好你應該先向他道歉嗎？錯的是你而不是他。再說，他是一個驕傲的人，一般說來不可能會接受一個有愧於他的人希望他先說對不起。”

“你是這麼說過——可是，可是我全忘記了……”我一急又要哭起來，“帕特裡夏——嗯，一個六年級的女生，她跟我說我先不忙著道歉，得先聽聽他的看法……”

“那就糟糕了。”詹姆若有所思地說，“不過，如果你儘早再與他好好談談，我想他是會原諒你的。”

我激動起來：“有這個可能嗎？——恐怕，我是說，我罵了愛爾柏塔，他大概不會再原諒我了……”

“他會的。我了解他。”詹姆說。

我笑了笑。這麼一來，好像什麼都不是大問題了。我依然是塞妮婭•馬爾福，那個信心十足的七年級女生。

“依我看，你剛開始發怒的原因是你的猜疑。你害怕，你不相信他會喜歡你，對不對？其實不必擔心這個。我說過了，我了解小天狼星，他如果真的喜歡愛爾柏塔而不是你，他根本就不會跟你走近。”

“可是……”我又想到了一件令我不安的事情，“不管是在列車上還是在宿舍裡看到莉莉，她都一副冷冰冰不願意搭理我的樣子。你說，她是不是也不會原諒我？”

“我看不是。你彆忘記了，假期裡我會去馬爾福莊園是由於她的提醒，證明她在假期裡還是很關心你的。難道你在這之後又作了什麼對不起她的事情？”

“當然沒有。”

“那就是了。你都還沒有向她道歉，怎麼就隨便懷疑她會不接受呢？”

我咧嘴一笑，擦乾眼淚。突然發現我還保持著剛才哭訴的姿勢，撲在詹姆懷裡。我急忙跳開，臉漲紅了，小聲說：“對不起，詹姆，我失態了——我是說，剛才我什麼都沒顧慮到，太心煩了……”

他則笑著說：“偶爾失態一下沒什麼不好。”

我剛要離開，又急匆匆回過頭來對詹姆莞爾一笑：“真的很謝謝你，詹姆。”