吃完早飯，我就陪納西莎媽媽去對角巷，她要去脫凡成衣店取一件袍子。也許是因為我這幾天表現得很好（她一直以為我在自己的房間裡看書），所以允許我出門放放風。畢竟我現在既不能在花園裡騎掃帚，也沒去斯萊特林的同學家玩，她一準覺得我憋壞了。

對角巷和德拉科記憶中的差不多，雖然少了許多單獨的顧客，多了一群群結伴購物的人，和三年級時西裡斯•布萊克越獄時差不多，人們小聲的交談，時不時往街角望去，好像怕萊斯特蘭奇夫婦突然跳出來一樣。貝拉特裡克斯在魔法部被黑魔王抓著幻影顯形，魯道夫斯在被帶去阿茲卡班的路上被食死徒劫走了。魔法部抓住的幾個食死徒是分批押送到阿茲卡班，不得不說這是明智的決定。

黑魔王並沒有炸掉阿茲卡班的打算，從原著中看他打算先殺掉鄧不利多，再完全控製魔法部。伏地魔還是沒能原諒食死徒那次的失敗，哈利的預言成了他心頭的一根刺。黑魔王雖然對待仆人嚴厲而苛刻，但他的計劃一直都能順利鋪展，隻是一碰上大難不死的男孩，就顯得格外自負和固執。

黑魔王下令帶回魯道夫斯的決定我能理解。畢竟貝拉、魯道夫斯、拉巴斯坦（注１）、小巴蒂•克勞奇是黑魔王失勢後唯四努力尋找的人，隆巴頓夫婦還因此被折磨至瘋。小巴蒂•克勞奇四年級時扮成穆迪完美完成了黑魔王的任務，事後被攝魂怪吸去了靈魂。至於拉巴斯坦，他是魯道夫斯的弟弟，但他顯然沒有大哥和嫂子那樣心狠手辣、法力高強，因此伏地魔也沒急著把他弄出來。

奧利凡德魔杖店還在營業，看來伏地魔還沒把他抓走。我決心找個機會在他抓走前買根魔杖。這很難，我到目前為止才找到這麼一次來對角巷的機會……我也不覺得奧利凡德會無緣無故把魔杖賣給我第二次……我還不能施魔法……

路過弗洛林•弗斯科的冰淇淋店，我難過地挪開了眼光。這些天我讓拉娜找了許多魔法世界的舊報紙給我。不看頭版新聞，專揀招聘啟事、尋人信息、人事調動和求職申請。這是了解你不認識的人最快的方法，前提是你得記住所看到的所有名字，並把它們聯係起來形成人際關係網。弗洛林唯一的女兒十七年前失蹤了，弗洛林控告了阿庫米斯•卡羅（注２），後來因沒有什麼證據指控不成立……在原著中，弗洛林八月初就失蹤了……

我和納西莎媽媽停在韋斯萊兄弟的笑話商店前，我看到納西莎媽媽的嘴唇緊緊抿在了一起。說起這件事我就覺得臉上發燒：德拉科在期末回家的火車上襲擊哈利不成，反而被一個包廂的Ｄ．Ａ．成員試驗了各式各樣的咒語，最後和克拉布、高爾一起被放在貨架上，最最丟臉的是，他們還是被各自的媽媽一節車廂一節車廂找出來的！德拉科，你怎麼能埋伏在一間Ｄ．Ａ．成員的包廂外麵呢？

“媽媽，你先去拿衣服吧。”我扯她的袖子。“沒事，我不會吃虧。”

“好吧，”納西莎媽媽不情願地說，“我馬上回來。”她又厭惡地瞪了笑話商店一眼，仿佛那是什麼惡心得鼻涕蟲似的。

其實笑話商店沒那麼糟。見慣了斯萊特林風格的整潔，我真心覺得這是個有趣的地方。有個年輕女孩穿著品紅色的店袍正想來招呼我，兩個紅頭發的年輕人就擋住了她的視線。

“這可是貴客，維麗蒂。”左邊的那個親切地說。

“馬爾福先生會為我們帶來大生意。”右邊的那個誇張地鞠了一躬。

“當然，弗雷德•韋斯萊先生，喬治•韋斯萊先生。”我先看向左邊，再看向右邊。

“你弄錯了，先生。”“我才是弗雷德（喬治）。”

我高深莫測地揚了揚眉毛。

“這是我們的新產品，可食用黑魔標記，誰吃誰惡心。２個西可。”

我拿出一個放在我鼻子前的手上，和氣的說，“請找我１７納特，喬治先生。”