第1章 (1 / 1)

最近因為小哈在德斯禮家的生活爭論無數,在下又正好在讀英倫文化,截取一點大家共同了解。

第一,關於兒童保護問題。兒童人人有若乾權利,如呼吸權、生命權、隱私權。這種權利任何人不能剝奪。任何人也無權剝奪兒童的安全權。安全重於一切。我沒找到具體的英國兒童保護法,但是關於兒童權利這一點是這部法律的基礎。並且請大家注意哈利在英國麻瓜社會是有戶籍的,這一點一會說。所以說他在德斯禮家不論是收養也好,寄養也好(社會關係裡他們是親戚)。虐待(看原著)都是不可以的。

第二,關於教育問題。英國實行全民強製教育。任何人年滿16歲之前必須接受教育。適齡孩子不上學家長是會被政府起訴的。教育是免費的,包括書籍、作業本。但文具自備,校服自備。因此哈利在弗農家必須上學,但佩妮準備用達力的舊衣服給他染一件中學的校服就是這個道理。--原文中描寫過哈利的衣服是舊的,用的東西也是舊的。不要拿中國的所謂義務教育和英國比,人家是真正的免費教育,至少在公立學校。而哈利從小到大上的就是免費的公立學校。公立學校是使用政府經費的學校,實際上是‘納稅人’出錢開辦的學校,對公眾免費;私立學校是私人開辦的企業式學校,收費,教育水準普遍高於公立學校;‘重點中學’(Grammar School)是條件好的公立學校,入學前學生需要考試,通過後錄取,學校要求嚴格,教育水準與私立學校差不多,因此家庭經濟條件一般而又希望孩子接受良好教育的家長都希望把孩子送到‘重點學校’讀書。哈利原來準備就讀的‘石牆中學’是公立學校,達力就讀的梅斯汀爾中學是私立學校。並且多說一點英國或者說整個西方學生的獨立性都很強,所以在《哈利·波特》中,湯姆·裡德爾成為伏地魔是湯姆·裡德爾自己的責任,與學校,老師和校長都沒有關係。如果學校,老師和校長抓不到不法行為的真正把柄,他們對於學生是無法處理的。因此,鄧布利多雖然在學校裡就對裡德爾有懷疑,但對於決心成為黑魔法師而又行為詭秘,隱藏得很好的裡德爾他也是沒有辦法的。所以,對於裡德爾的墮落,霍格沃茨學校與鄧布利多本人(他當時還不是校長)都是沒有責任的。霍格沃茨學校除了有魔法,在其他方麵和普通學校(例如假期、考試、教學習慣)沒有分彆。

第三,關於哈利生活費。許多人都在說在這一點--英國實行全民醫療免費製度。任何人看病無須付費,但取藥需要付費 (固定每張藥方6.30英鎊),牙醫需要付費。低收入者,傷殘人士,19歲以下兒童/年輕人及60歲以上老人,孕婦則取藥和牙醫也無須付費。享受上述不付藥費與牙醫費用的人員尚享受兩年配一次眼鏡的待遇。哈利的眼鏡應該就是這樣配來的,弗農是用不著付錢的---那麼現在我們想想德斯禮家養哈利和養條狗貓沒分彆,甚至好的主人養的貓狗都比哈利過得好(英國人對待寵物幾乎就是當作是家庭成員)。他們養哈利能花多少錢,學費沒有,衣服舊的,吃的不多,看病之類也不用花錢,無其他開銷,等於養個家養小精靈,還不用操心。住的是壁櫥,其實就是放雜物的地方。

關於哈利的戶籍問題,這點非常重要。前麵已經說了,哈利應該是有合法身份的。那麼在他父母雙亡的情況下,他母親的親姐姐就是唯一直係親屬了。在這種情況下,隻有當事人經濟條件不允許或是有其他不可逆的原因時候,才會把孩子送往孤兒院。當時校長或許想到了這一點,才留下信威懾,注意是威懾並不是威脅(細微分彆請看中國大辭典)。這裡的戶籍指的是一個人出生就有的類似我國身份證號的編碼。

第四,關於繼承問題。有人說哈利被佩妮撫養,那麼波特家的財產也應該交給她。當年詹姆和莉莉結婚他一定知道到妻姐是什麼樣的人,所以將家族的鑰匙交給校長。古靈閣的具體流程我沒弄清楚,但是我沒記錯的話,哈利第一次去的時候進的那個金庫應該是專門留給他的,而家族財產應該是本人成年後帶著鑰匙親自去開啟,個人看法。另外關於校長是否侵吞波特家財產我們也用英式法律判定標準--不能證實有罪則無罪-審案子的重要原則是,首先假定受審人無罪。司法機關如果不能證明他有罪,那麼他就無罪。那麼校長就沒有。這也是後來哈利在《鳳凰社》中從法庭脫身的原因。

說多了,大家看看吧,可以找的理論依據的我都找了。