那個時候，她回頭深深地望著他，問道：我可以把它托付給你嗎？

他認出了那是槲寄生的一段枝葉，十分詫異；但是他覺得他把自己的情緒控製得很好，他的語氣十分平淡，聽不出有什麼好惡。

可是約露汀好像一點也不在乎他的態度。

她依然遙望著遠方的天空裡“艾裡奧斯”翻滾的濃重霧靄、烏雲和紫色的閃電，對他背誦了一段如何種植槲寄生的方法；那副表情、那種態度，太理所當然了，就活像是壓根沒有想過失敗的可能，深深地確信他一定會穿過那團可怕的、強大的暴風雨，到時間的儘頭去，尋找到這一切背後隱藏最深的秘密和主宰，摧毀TVA，最終擺脫這可怖的命運，平安回到阿斯嘉德去一樣。

她說得是那麼自然，那麼確信，那麼無可辯駁，就好像在此刻已經預見到了他未來將會獲得的勝利一樣。

洛基記得，自己當時不知道該說些什麼。於是他假笑了一下，問她“你為什麼不自己拿著它呢？”。

而她對他的問題仿佛置若罔聞，把他的忍耐當作了一種許可似的，擅自向他伸出手去，在他為了這種未經許可的冒犯而生氣或譏諷她之前，她已經把那段小樹枝放在他的掌心。

他不得不低頭去看了一眼。

……他看清了，的確是小小的一段槲寄生的枝條，上麵還帶著小小的果實。

而現在，就像是很久很久以前，在風雪肆虐的約頓海姆，他伸出左手來，不可置信地緩緩翻轉了一個來回，終於看清了自己的肌膚下麵泛出一種可怖的藍色——那代表著他冰霜巨人的血統——的時候一樣……

洛基緩緩將自己的左臂翻轉了一個來回，有絲不可思議地低頭看著此刻攀緣上他的左臂，生長並延伸出來的那根槲寄生的枝條。

不知道她在上麵使用了什麼神奇的法術，它現在纏繞著他的手臂，就像是具有某種魔力一樣，在他注視之下緩緩生長、發芽、結果，顯示出了某種勃勃的生機。

他說不出自己心頭到底是什麼滋味。

在逐漸散去的黑雲背後，一座孤寂的廢墟城堡的景色在他麵前展開，槲寄生的枝條在他手臂上蜿蜒盤繞，生長出枝芽和綠葉，結出小小的、紅色的果實。

麵前的曠野上，除了他和希爾維之外，再也沒有彆人的蹤跡。

他望著一片空曠的、焦黑的荒野，下意識蠕動了一下嘴唇。

然後足足過了兩秒鐘，他才意識到，自己剛剛無聲地說出來的，是一個名字。

“……約露汀？”

他沒有發出聲音來。可是，他很確定，他的確在無意識之中，念出了那個名字。

可是，再也沒有人從什麼地方突然鑽出來，猛地奔到他的眼前，眼睛裡帶著亮晶晶的笑意，咧開嘴露出那個愚蠢的笑容，就仿佛從前的一切不愉快都沒有發生過那樣，帶著那種無知又無畏的神情，喊他“洛基”了。

也不會再有人帶著那種溫柔而縱容的神色，注視著他，坦然地說“如你所願”了。

……黑雲之後，那座城堡的所在，就是時間的儘頭嗎？

當他抵達那裡，他就可以回到阿斯嘉德去，回到他的家中去，擺脫這裡混亂、顛倒、瘋狂、冷酷、陌生、可怖的一切嗎？……

他好像已經實現了他的願望，可是他發現他並不開心。一點也不。

或許是他的錯覺，在遼闊的天光下，隱隱約約傳來一點沙啞的吟唱：

“Lonely river sigh, ‘wait for me, wait for me’

寂寞的長河歎息著，‘等著我，等著我’

‘I’ll be coming home

Wait for me’

‘我即將歸家，請等著我’”

洛基：！

可是當他認真側耳傾聽的時候，卻又好像什麼都沒有了。

但這一刻，他的腦海裡卻模模糊糊地浮現出了幾行文字，像是印在泛黃的舊書頁上；又像是有人在他耳畔輕柔地低聲吟誦：

【……如果你偶然想起了我，我便為你唱歌。雨後的黃昏把她的陰影灑在河麵上，把她的暗淡的光緩緩拖向西方；斜暉脈脈，已不適於勞作或遊戲。】

洛基：！！

那個聲音有些熟悉，仿佛隻是回響在他的腦海裡，從遼遠的記憶深處而來，但卻足夠清晰、足夠響亮，竟然有一瞬間令他覺得有一點耳鳴目眩。

他的耳朵嗡嗡響著，似乎震得有一點錯覺般的雜音嗡鳴；那不應出現的雜音，似乎完美接續了剛剛他錯覺裡聽到的歌聲。