新海大學舉行成/人儀式。’因為可以理解的原因,‘成/人儀式’被過濾成‘○○儀式’。再例如‘樂曲悠然,漸入○○(高/潮)’。更有甚者,某地方網因為當地領導的名字與‘蘋果’諧音而將網絡上出現的所有‘蘋果’字樣也屏蔽成○○。生活常用詞彙尚且如此,含有政治意味的詞彙自不必說,大量不合時宜的詞彙以○○的形式再現,成為了斷代的重要依據。這個時期持續不過十年,但卻對中文體係產生的深遠的影響,大量作者開始儘量避免用詞不夠和諧,新一代年輕人也被○○隔絕於許多常用詞彙之外,隨著使用頻率的大幅度降低,許多詞彙從此走進了曆史的故紙堆。目前我所主持的文飾斷代工程,正在編撰○○語料庫,試圖通過與本時代用詞的比較,追索這些圈掉的常用詞被扼殺和再創造的過程,從而恢複曆史與文字的原貌。”
許教授說到這裡,嘎然而止。
他微微地歎了一口氣說道:“今天的課就講到這裡,希望明年還有機會給大家繼續上考古課。”
他無力地斜靠在牆邊,想起文飾斷代工程的結束語:“斷代的基本依據,其實是文明的斷層。”