山雨煙澤【已修】【+關於文章的一些問題,……(2 / 2)

[*******謠 籽末 5895 字 8個月前

這個……她心中最特彆最特彆的存在。

……

黎妍捂住嘴吧,眼淚拚命地往下流,往下流。然後,她笑了,是從未有過的感動與幸福。

“わたしも。”

“あなたを除いて人様を再び愛することが不可能です。”

【我也是。】

【我不會再愛上除你以外的任何的人。】

澤田家康輕柔地吻上黎妍的眼角眉梢,然後在她的耳畔也許下一生不變的諾言。

“あいしてる。”

【我愛你。】

“ずっと守るよ。”

【從此以後我會守護著你。】

“ずっとあなたのそばにいます。”

【會一直陪伴在你的身邊。】

“死亡にて離れるまで。”

【直到死亡把我們分開。】

所以,在一起吧。

“あなたといっしょにおもいたい。”

【想和你在一起。】

——【我想和你在一起。】

黎妍拚命地點頭,白淨的小臉被淚水糊得一塌糊塗。澤田家康看到她這個樣子,不禁微微挑起一個寵溺的笑容,然後用自己的袖子幫她擦乾淨臉上所有的痕跡。

【唯有一個例外。那是她大旱三季中唯一的雨水,延綿萬裡黑暗中唯一一絲光芒。】

【她看到在倥傯的時光中有一個少年,透過洪荒的歲月向她走來,一步一步,嘴角還有溫暖而隱忍的笑。】

【他於一片蒼茫血霧中對她伸出雙手,目光溫柔而堅定,混合著數不清的縱容與寵溺。】

“謝謝……唔……”

她羞得連手腳都開始不知往哪裡擺放才好。那像小動物一樣不知所措的模樣讓澤田家康看了都不由得緩緩失笑。

“晚餐想吃什麼?”

“嗷……你上次弄的那個鰻魚飯很好吃……”

“嗯,我知道了。”

他親昵地用鼻子抵上她的鼻子,然後再緩緩上移,溫熱的親吻落在了她的額上。

——【我好幸福。】

黎妍閉上眼睛,然後全身心地開始享受著這一刻靜謐的溫存,家康給予她的溫柔。

——【是誰說過的,會長久地保護我,給我一輩子的幸福。】

【儘頭處,是那人混合著數不清的寵溺,溫暖而隱忍的笑容。】

***************************

洗完澡後的黎妍自發自覺地爬上了澤田家康的床鋪,然後抱著枕頭用無辜的眼神博取眼前少年的愛憐。

“家康……我睡不著。”

如小動物般的可憐兮兮,潔白的牙齒輕輕咬上了殷紅的下唇。

澤田家康不禁一陣歎息,而歎息之後則是伸出大手溫柔地揉了揉女孩子毛絨絨的腦袋,進而坐在了她的身邊,輕聲問道:“為什麼睡不著?還會做噩夢嗎?”

“……不是。”嘴唇微抿,“我隻是……太興奮了。因為,因為……我從來都沒有想過,你也會喜歡上我……”

——【我幾乎,要在這種前所未有的幸福裡淪陷了。】

他有一刹那的錯愕,暖橘色的眼睛隔了灰蒙的霧氣,卻顯得無比清亮。

“私達(わたしたち)は一緒(いっしょ)になろうね,れいげん。”

【我們在一起了,黎妍。】

家康微笑著側臉說道,眉目裡是滿溢的溫暖,他的嘴角微微上揚,乾淨而好看的側臉在燈光下泛著柔和的光澤,他微微一笑,眼角眉梢就有溫暖四溢。

【家康,いえやす。】

黎妍輕聲喚著他的名字,不知疲倦地反複呢喃,滿心都是連綿流淌的甜意,從每一個表情裡盛放開來。

——【家康,你可知道,我是多麼的愛你。】

她忽然覺得自己像是快要哭了。

家康輕柔地撫上她的臉頰,他的臉上織出溫柔而華美的笑容,前所未有的暖。

【他笑起來的樣子,令人著迷。】

“私(わたし)はここにいるよ。”

澤田家康執起黎妍的左手,然後貼上了自己的心口。

【我在這裡。】

“你在,我的這裡。”

【從微顫的指尖傳遞而來的心跳,一下一下敲擊在二人的血脈之間。他執起了最靠近她心臟的左手,貼上了自己的胸口。然後,用溫柔而堅定的聲音告訴她——你在我的心裡。】

【你在我的心裡。】

眼淚在這一瞬間洶湧而出。黎妍從不知道,原來僅僅隻是聽見對方說愛你就會產生如此巨大的幸福感。前所未有的,幸福感。

“好きだからだよ。”

“おまえのことが好きだからだよ。”

“この地球中の誰よりも。”

【喜歡。】

【喜歡你。】

【比這個世界上的任何人都要喜歡你。】

——【我看見你眼瞳裡我的影像。】

——【蒼穹浩淼,儘頭處,你終於屬於我一個人。】

“很晚了,睡覺吧。”

“嗯……”期盼的大眼睛炯炯有神地盯著他看!

“咳,”澤田家康以咳嗽作為掩飾,掩去他唇畔那抹寵溺的微笑,“手臂借給你枕。”

“……嗷、嗷嗷嗷嗷啊!!!”

歡快地嗷叫幾聲,黎妍像隻小狗一樣撲倒在了家康的床上,就差身後沒有一條不停晃動的尾巴。

“說好了啊,你的手臂要給我枕哦!”

“嗯。”含笑的聲音,溫暖四溢的眉眼。

“那……お休(やす)みなさい,いえやす。”

【晚安,家康。】

“お休(やす)みなさい。”

【晚安。】

……

【れいげん,一生(いっしょう)変(か)わらなくあなたを愛(あい)してます。】

【私はあなたが笑顏守るために命を使用することを誓います。】

……

【我發誓會用一生來守護你的笑顏,會愛你一生不變。】

【黎妍。】

……

I’ll show you a sweet dream next night.

【下一夜,我也會給你一個甜美的夢境。】