“霍格沃茲裡有危險？”哈利愣了一下，追問道，“有什麼危險？鄧布利多校長知道嗎？”

“他也許是知道的，可是他是不會保護你的，”多比眯著他的大眼睛，從窗外照進來的燈光讓哈利看到了他詭異的表情。

“那個老瘋子心中隻想著名利，”這個家養小精靈說，“他不是一個值得信賴的人，他會為了自己害死霍格沃茲裡的所有人。”

哈利沒有說話。

“可是多比不一樣！”家養小精靈突然又變得狂熱起來，他急切地將頭伸了過來，像是著了魔似的高舉著雙手說，“哈利波特是個英雄，他會拯救整個魔法世界，多比會保護哈利波特不受傷害！”

“哦？真是個偉大的家養小精靈。你乾脆自己去打敗那個叫做什麼伏地魔的好了——既然你如此厲害。”

被哈利放在鳥籠子邊的黑盒子上麵出現了一個人影。

那個滿頭紅發的男人滿臉不爽地看著眼前的東西，以一副嫌棄的口吻說：“唧唧歪歪了幾個小時也沒聽懂你在說些什麼，馬爾福家怎麼會養出這樣的廢物。”

哈利驚訝的看著這個突然出現的男人。

“比畫像還要高級的畫像先生。”哈利好奇地問，“你怎麼知道多比是馬爾福家的家養小精靈？”

男人不耐煩地說：“每個家養小精靈的衣服上都有主人家族的家徽，大多數都在領口，你看一下就知道了。”

哈利好奇的向多比的領口上看出，雖然家養小精靈立刻就捂住了自己的衣領，他還是看到了一個臟兮兮的蛇紋。

“馬爾福家的家徽原來就是這個樣子的吖。”

男人不屑地撇了撇嘴。

“枉你身為巫師，連馬爾福家的家徽都不知道。”

“我為什麼要知道這個？”哈利不高興的嘟起嘴。

“馬爾福家在巫師界有著舉足輕重的地位，連麻種巫師都對他們有一定的了解。”

“我也很了解他們，”哈利更加不高興地嘟囔著，“狂妄、自大、惹人厭惡……”

“這些都是你的個人想法，我是說對於馬爾福家的客觀認識。”男人歎息著看著哈利，認真的說，“作為一名純血巫師，你真的是太不合格了。”

哈利張了張嘴，卻不知道該說些什麼。

“這不怪我，”最後，哈利這樣為自己辯解，“我從小就生活在麻瓜世界，對巫師一點也不了解。”

“可是你已經在霍格沃茲生活一年了，”男人悠閒地反駁，“而且霍格沃茲有著全巫師學院中最大的藏書館，難道你從來都沒有想過要去看看？”

哈利漲紅了一張臉，扭過頭去“哼”了一聲。

這時，一隻沉默著的家養小精靈發出一陣驚恐的尖叫。

“你這個——這個可怕的怪物！”多比瞪大了他的眼睛看著畫像裡的男人，一邊向後退著一邊用手指顫巍巍的指著畫像。

“你是怎麼出來的？你為什麼會到這個地方來？！”他顫抖的聲音大聲問道。

“我是怎麼出來的？”男人好笑的看著這個回身抖得像糠篩一樣的家養小精靈，慢悠悠地反問，“難道不是你把我從馬爾福家帶出來的嗎？”

“是我……”多比迷茫的用手指著自己，“多比把惡魔帶出了馬爾福家？！”

哈利在一邊靜悄悄的看著這個滿臉茫然的家養小精靈，一邊仔細注意著客廳裡的動靜。

奇怪，剛才多比發出了這麼大的聲音，為什麼德思禮一家沒有發現呢？

哈利小心翼翼地湊近了門口，想從門縫裡向外看看。