可我還是在心裡隱隱討厭起了布加拉提。

他很瘦，又沉默，穿著有些不合身的衣服。明明他和我們是同一種人，可為什麼彆人會優待他呢？

尤其是，媽媽把我的頭按進肩窩，然後像護士小姐摸布加拉提一樣摸了摸我的頭，獨自麵對護士小姐厭煩的臉色的時候。

後來我靠在媽媽懷裡輸液，聽到彆人小聲討論布加拉提的母親丟下他改嫁，他還是個孩子卻要自己養活自己，每天還要來醫院照顧他昏迷不醒的父親。

即使我模模糊糊知道那樣的處境是艱難的，但我心裡卻惡毒地想，真好，至少他不會挨打。

於是，我更加嫉恨布加拉提了。

直到我昏昏沉沉地睡去又醒來，發現布加拉提就站在我麵前，我警惕地盯著他，卻發現他凝望著我沉默的，因為勞累而點著頭打瞌睡的媽媽。

注意到我的視線，布加拉提像從什麼中抽離出來似的，勉強地對我笑了一下。我並沒有因此對他放下防備，我知道那個笑，那是哄孩子的笑，可他自己還是個孩子呢，我不服氣地想。

‘你的媽媽很漂亮。’布加拉提說，他把護士小姐塞給他的糖又塞給了我，‘快點好起來吧。’

我呆呆地看著他走出去很久，然後他又回過頭來。

我知道，他是在看我的媽媽。

我心中卑劣的嫉恨就那樣消散了，取而代之的是一陣羞愧。

這是我第一次強烈而清晰地感受到我是個壞孩子。”

你本以為你們不會再見，但也許是你總想起他的緣故，命運將你們安排在了一處。

再見的時候你的媽媽已經去世，你從家裡跑出來躲在巷子裡發呆，卻被布加拉提誤以為是迷路的小孩。你緊緊拉住袖子遮住手臂的傷口，不知為什麼沒有逃走。

布加拉提又一次遞給你一顆糖果——他早就忘記那件小事了，可是他已經長大，他失去父親了，這個世界再也沒有他的父母，他被迫成為一個大人。

於是，他像那個護士一樣塞給了你一顆亮晶晶的，漂亮又甜蜜的糖果。

布加拉提和警局的人交涉的時候，你坐在冰冷的塑料椅上，在他們模模糊糊的對話聲裡，偷偷剝開玻璃糖紙，像吃藥一樣將那顆糖果吞了下去。在你幼小的心裡，這是某種帶有魔力的儀式。

你真心地認為，這顆藥能使你長大成為像布加拉提一樣，堅韌冷靜，而且善良的大人。

你不是一個好孩子，但你想成為一個好人。

你回過頭對上喬魯諾平靜的眼睛，他朝你走過來，木地板發出嘎吱嘎吱的聲音。

“可是，布加拉提不是那樣想的。”他說，金發的男生把你的腦袋按進懷裡，揉亂你的頭發，“威尼斯，布加拉提在許願池用一枚硬幣替你許了願，他說希望你彆再忍受一切，他希望你快樂一些，哪怕你不再做個好孩子。”

那個敏銳的男人早就看出你四周塗黑的格子，你自願將自己困守在原地。

可是人的天性，應該是追尋自由，是貪享快樂，應該是任性，是無畏，是想笑的時候笑，想哭的時候哭。

而不是忍耐，克製，沉默，犧牲，壓抑。

他希望你愛自己，隻愛你自己就夠了，因你是個太乖的孩子，哪怕學壞，你也隻不過是變成一個普通的孩子。

做一個普通的孩子就夠了。

威尼斯的時候，布加拉提已經是彌留之際，他知道自己沒有時間也沒有機會再去慢慢將你拉出來，他不是一個迷信的人，他從不信那些虛無縹緲的東西，但他隻能為你許願。

你像溺水的人那樣抓皺了喬魯諾胸口的布料。