畢妠融入了Chris的生活，連洗澡喂飯都不假人手，保姆顯得很無奈。拉瑞莎喜歡畢妠的舉動，進而喜歡上了畢妠，於是元修朗的朋友變成拉瑞莎的朋友，共同的朋友。

陽光明媚的下午，拉瑞莎邀請畢妠和元修朗泛舟，正好約克也來了。兩位女士坐在船中間，男士們一頭一尾各執一槳。保姆抱著Chris站在岸邊。剛開始並不順利，約克和修朗配合不好，船老是在原地打轉，畢妠和拉瑞莎毫不留情的取笑了兩個男人。約克漲紅了臉，和灰白的頭發相映成趣：拉瑞莎，你知道這不是我擅長的！

那請問閣下，您到底擅長什麼？拉瑞莎拿起腔調，把遮陽帽當成蕾絲折扇捂著了半邊臉，中世紀的貴婦派頭。

我打冰球還行——似乎沒什麼底氣，約克又想了片刻，補充道：我是個十分稱職的經紀人！

一眾人大笑，船晃悠起來，約克嚇得扔了船槳，雙手拚命撐著船沿，尖叫：喂！你們彆動！要翻了——

翻了也沒關係，我會遊泳。畢妠火上添油的扭了幾下，船晃得越來越厲害了。

可是我不會啊！約克的臉色死白。

修朗隻好再站在約克的一邊，畢竟是同性：坐好，我來劃船。

由單邊操控的船緩緩地駛離了棧道，元修朗調侃起約克扔槳這個萬分正確的舉動，拉瑞莎聳肩道：他除了經紀人乾得不錯之外，其它都很糟糕。不過，他真的是世界第一的經紀人——說著，拉瑞莎輕身向前，略過畢妠，拉住了約克的手：好了，約克寶貝兒，放鬆點兒，如果船真的翻了，我會救你的！

約克極力維持男人的尊嚴，儘管雙腿不住的打顫：我很放鬆！

嚴肅的語氣倍添笑料。拉瑞莎模仿起約克的一舉一動，惟妙惟肖，畢妠笑得手舞足蹈的，修朗皺著眉訓斥了沒規矩的女孩兒們，才止了話題。順著水道向下滑，風景宛然，拉瑞莎指著漸進的另一岸：我在那兒建了個遊樂園！非常漂亮！我們在那兒靠會兒吧！

元修朗用繩子拴好了船，約克趴在岸邊不肯挪動一步，畢妠踮起腳抹掉了修朗額間的汗：這兒真漂亮！

喂，我們留在這兒吧。修朗輕聲，風吹散了語氣，埋沒在歲月裡的感情，顯露。

畢妠望著修朗，篤著眉，不去辨彆：修——

你們快點兒啊！拉瑞莎在遠處，拖著苟延殘喘的約克，招手：快點兒！