告訴我愛情生長在何處？

還是在腦海？還是在心房？

它怎樣發生？它怎樣成長？

回答我，回答我。

愛情的火在眼睛裡點亮，

凝視是愛情生活的滋養，

它的搖籃便是它的墳堂。

讓我們把愛的喪鐘鳴響。

——威廉·莎士比亞《威尼斯商人》

這一天較早的時候，洛爾克就去了學校，但那時正是倫敦霧最濃的時刻，洛爾克沒有忍住咳嗽了幾聲。

而後，洛爾克繼續提著燈走在白霧之中。

由於起了霧，洛爾克不慎迷路了，待他反應過來時，他已經走到了貧民窟，一個聲音叫住了他：“你看起來不像這裡的人。”

洛爾克借著燈光看著說話的人，是一個小男孩子，看起來約有十歲，他坐在房頂上。

“一個……孩子？”

那個孩子從牆壁邊的梯子上爬下來，並對洛爾克說：“我現在算是一個大孩子了。”

“這是什麼地方？”

“你不知道嗎，這裡是貧民窟。”

“那……從這裡到桑托斯學校要怎麼走？”

正當男孩想開口時，一個聲音從霧中傳來：“列爾那克·瑞爾萬，你在這裡嗎？”

男孩看了一眼洛爾克，對他說：“我領你去吧。”

男孩說完就要跑，洛爾克立刻拉住男孩的衣領，並讓他麵對自己，然後蹲看著男孩。

“你是列爾那克·瑞爾萬？”

“快放開，來不及了。”

洛爾克沒有放手，而是繼續問：“是誰在找你？”

列爾那克無奈問道：“說了可以放了我嗎？”

“可以。”

“是我哥在找我。”

“你怕他嗎？”

列爾那克不服氣：“我才不怕他。”

“那你為什麼要跑？”

正當列爾那克要回答時，腳步聲越來越響。

“我以後再和你說，現在我要先跑了。”

洛爾克聞言便鬆開了列爾那克，他還沒跑出幾米便碰到了一個人，他慘叫了一聲，然後跑到洛爾克身後。

此時的洛爾克還沒站起來，列爾那克的哥哥就來到了他麵前，俯看著他，洛爾克仰望著他。

列爾那克的哥哥看起來很不好惹，洛爾克咽了一下口水，然後慢慢的站起來來，尷尬道：“我先走了……”

見洛爾克要走，列爾那克立馬抱住了洛爾克的腿。

洛爾克呆住了，列爾那克卻說：“你不能走。”

男人壓著怒氣說：“你是……”

列爾那克打斷他：“他是我的朋友。”

洛爾克尷尬地笑了笑。

“放開他。”

列爾那克搖了搖圓滾滾的腦袋，說：“不放。”

男人歎了口氣，對洛爾克說：“布來森·瑞爾萬。你呢？”

“帕傑，洛爾克·帕傑。”

布來森拎起仍在抱著洛爾克腿的列爾那克，說：“不好意思，帕傑先生。”

而後列爾那克被布來森抱到了懷中。

列爾那克趴在哥哥肩上對洛爾克說：“你不是要去桑托斯學校嗎，讓我和哥哥帶你去吧。”

“不方便。”

列爾那克不管洛爾克的話，問布來森：“可以嗎？”

布來森歎了口氣，但還是說了句：“可以。”

布來森非常明白弟弟這個樣子像誰，他的祖父是一位有錢人家的少爺。

布來森的父親看不上那些錢財，他隻想去當一個士兵，祖父知道後差些被氣死，而他卻說：“沒有什麼可氣的，這是光榮的。”

後來祖父禁止他出門，直到有一次在自家的舞會上，他與一位美人一見鐘情。

父親問她：“你能幫我逃跑嗎？”

女人笑了笑，輕輕落下一吻，說：“可以。”

在祖父注意力不在父親身上時，父親帶著女人來到了衛生間，他們從衛生間的窗戶翻到了外麵，邊跑向莊園外跑去邊笑。

兩人跑到了旅店，店員看到父親後打趣道：“你父親願意放你出來了？”

父親沒有回答這個問題，而是問：“下一輛馬車什麼時候來？”

“去什麼地方的。”

“倫敦。”

“明早七點。”

“那時候通知我們一下。然後我們需要……”父親看了眼女人。

女人看著父親並微笑了一下，說：“一間房。”

到了倫敦之後，父親為了不被祖父發現選擇與女人住在貧民窟。

布來森出生後，他們將他送去了外祖父家中，他們則在工廠工作。

父親卻看不慣工廠用童工的現象，母親安慰他：“這是時代發展的必然。”

布來森十二歲那年被接到了倫敦，在他十六歲那年，母親懷孕了，布來森每天期待著那個孩子的誕生。

一天的夜晚，孩子出生了，母親卻陷入進了夜晚的溫柔。