當巴蒂回到伯德夫婦家裡時，他原以為福特姑父和安柏姑媽會再次用那種看小怪物的眼神一直盯著他。

可當巴蒂輕手輕腳地打開門以後，一切都靜悄悄的，仿佛用魔杖施展了閉耳塞聽。

當巴蒂走進去以後，發現伯德夫婦和他們的女兒達芙妮都在沙發上坐著，達芙妮正在抽泣，“我…為什麼他能去…我就不能去…那裡…法國…那麼多…好玩兒的東西…媽媽…我不可以去玩兒…能不能…”

巴蒂心想原來他們現在就知道啦，感謝布萊恩教練，免得他還要想辦法自己開口了。

“喂。”福特姑父說話了，“你離開德國以後，你平時並不是隔三差五…三天兩頭就回來吧？”

“是的。我不回來。”巴蒂說。

對於像是什麼所謂的節日（還有伯德家那些傳統的猶太節日）巴蒂覺得就算是自己刷上一整天的球鞋，也總比和福特夫婦在家裡好得多。

“嗯，好吧。”福特姑父回答說，他骨節突出的大手捏了捏自己的胡子，“小子，你過幾天一走可是你自己想離開的，不是我們把你趕出去的。”

“當然了，肯定是我自己主動要離開的，是這樣的。”

平心而論，伯德夫婦對他的待遇要比德思禮夫婦對哈利波特強一些。起碼沒讓他穿他表姐達芙妮的衣服或是住在樓梯下麵，也沒給他穿煮的發臭的校服。

他們隻是不關心不在乎他的感受，因為討厭他的緣故所以也不願意對他多好。

但說起來這也沒什麼，從小到大也沒有幾個人關心過他的感受。

“好的，謝謝。”巴蒂此時內心毫無波瀾，也沒有想和他們繼續聊下去的想法，估計他們也是這樣想的。

達芙妮的抽泣聲又響了起來，她開始搖晃她的父親讓她也去，巴蒂覺得福特姑父的骨架可能都要散了。

安柏姑媽一直沒說話，她的脖子似乎都縮進了她的肩膀裡，她抿緊了嘴唇，在巴蒂剛要轉身時說，“你的那個什麼俱樂部，在什麼地方？”

“摩納哥。”

“摩納哥？這是什麼俱樂部？我都沒有聽說過！你…”

“是的，但這有什麼關係。”巴蒂依舊麵無表情，他有些懶得向他們解釋摩納哥俱樂部和法國聯賽的事情。

因為他們對足球的態度就像巴蒂對安柏的電影肥皂劇，福特的棒球比賽不感興趣一樣。

安柏姑媽一下子像吞了一隻老鼠，她的嘴唇抿的更緊了，她深吸一口氣說，“但他們沒有正式決定直接要你，如果你失敗了，你回來以後……”

“不會的，我不會失敗，我會贏得比賽。”之前的顧慮仿佛都已經消散了，巴蒂現在滿腦子想的都是：我會贏，我要贏下他們的比賽，我的未來會因此改變。

無論他的未來是怎樣的，一定會比今時今日要好得多。

他也一定會完成與托馬斯穆勒的約定。

第二天一早，布萊恩教練就告訴巴蒂，他們將在三天以後出發，並催促他一定要快點收拾。

這預告著過去的一切都已經結束了，明天無論如何，都要靠巴蒂自己了。

法國與德國，兩個相愛相殺的國度，他們的距離是那麼近，又仿佛遠在天邊。

如今拋去過往的一切來到一個陌生的國度，這對任何人而言都是十分艱難的，但對於巴蒂而言，命運的齒輪已經開始轉動，這就是他人生的轉折點。

就這樣，在2011年，布萊恩教練帶著巴蒂離開德國慕尼黑飛往法甲摩納哥俱樂部。

如果一切順利，這裡以後就會是他的家，即使隻有他一個人。

試訓定在了周二下午，巴蒂按耐不住好奇左看看右看看，當他換完衣服以後，準備和其他青訓梯隊會合時，布萊恩教練還為他拍了一張照片，在這時，沒有人會猜到這張被布萊恩教練視為珍寶的照片將會到達何等的天價。