“大家開動吧！”什威克放下盤子，笑出一口白牙，和蹲在桌子底下咧著嘴吐舌頭的威利有點異曲同工的神似。

理查德恭恭敬敬接過自己的兩枚溏心蛋，乖乖巧巧道了謝。

喬治把自己的餐盤端起來，走到理查德那一邊坐（餐桌上共有四把椅子，兩兩相對），把簡旁邊的位置留給什威克。

“你怎麼下樓來了？”什威克攬住妻子的肩膀，在她麵頰上落下輕輕的一吻，“你今天感覺要好些了嗎？”

“今天感覺好多了，”簡仰頭接受了什威克的那個吻，她笑得很甜蜜，“老朋友來拜訪怎麼也得下樓來見一麵，要不可不就失了禮數了嗎？”

“我們之間哪裡還用在意這些虛禮。”

“喬治才不會跟你計較這些東西呢！”

喬治和什威克異口同聲道。

簡被兩個人的反應逗笑了，她的肩膀輕顫，眼睫也微微顫動，像是一隻振翅欲飛的蝶。

“對了，我還沒注意到，還來了一個小朋友呢！”簡由著什威克給自己盛湯，她親切又友好地拿餐勺指了指理查德。

“夫人您好，”理查德忙不迭站起來，向簡深深一鞠躬，“我叫理查德，是警探長的下屬，此次和探長一起到林肯小鎮執行調查，非常感謝您和什威克長官的收留照顧！”

理查德一本正經的介紹再一次把簡逗笑了，給她盛了滿滿一碗燕麥粥的什威克也哈哈大笑。隻不過他笑得比他優雅的妻子要誇張多了，動作幅度大到連威利都被感染，站起來搖尾巴。

“好啦。”簡拍拍丈夫的肩膀，眸中帶著點責備的意味，笑著看了什威克一眼。

於是什威克收斂了自己的大笑，一本正經坐正了。

簡微微垂眸，用勺子攪動自己麵前的燕麥粥，“他為了我呀，把警探這個職位辭去不乾了。這次你們來調查，也幫不上什麼大忙了。但是無論你們有什麼需要呀，都儘管向我們提！我們一定儘全力！”

什威克在簡旁邊拍胸脯。

“這話就見外了，”喬治開始用餐刀分割自己的兩枚半麵熟煎蛋，“分明就是我們不好意思叨擾。本來你是該安安靜靜養病的，我們一來，攪了清淨，反倒讓你受累。”

“沒有的事，”簡抬眸，溫溫柔柔笑了一下，“你們一來呀，連空氣都快活許多。要是你們常來做客的話，說不定我這病都能好得更快些呢！”

“那我們就常來這邊拜訪您和什威克長官！”理查德這個看不懂人眼色的家夥，嘴裡還塞著溏心蛋和白麵包呢。他努力把食物咽下去，忙不迭向著簡表忠心。

“好呀。”簡的笑容很美，美到幾乎就快要消逝在璀璨的光線中。

隻是簡的臉上已經現出倦意來了。

喬治一隻手在餐桌下麵很嚴厲地拽了理查德的袖子，示意他閉嘴吃飯。

簡把額頭在丈夫肩上靠了一下，閉一閉眼睛，然後儘力喝了兩勺燕麥粥。

“我突然又有點犯困啦。”簡把勺子放下，蒼白纖瘦的一雙手托起桌上的餐巾，擦乾淨嘴。

雖然她淡色的嘴唇連一絲汙跡或者人間的煙火都不曾沾染上。

簡放下餐巾，她的視線歉意地掃過眾人，“實在是太抱歉啦，都沒能和你們好好說上幾句話。”

“沒事的，困了就睡一覺，等睡醒了，再和喬治，還有這個小朋友痛痛快快地聊天。”什威克把妻子從椅子上扶起來，很溫柔地又在簡的額頭落下一吻。

簡讓什威克攙著她，她秀美的額頭沒什麼力氣地靠在丈夫懷裡。

“那我就先上樓啦。”簡向喬治和理查德道彆。

“嗯，不用擔心我們，什威克把我們照顧地可妥帖呢！”喬治也站起來，他看著簡的眼睛裡有淺淡的擔憂，“你先好好休息。”

理查德跟著喬治站起來，目送什威克攙著簡上樓去。

簡每一步都邁的很慢，全身的重量基本都壓在什威克肩上。

不過她自從生病以來，全身上下原本就清減地不剩下幾兩肉了。

如果什威克想的話，估計一隻手就能把簡給抱起來。

喬治看著兩個人相攜上樓去，抿抿唇，心裡為自己最好的兄弟和自己年輕時喜歡過的女人而歎息。

理查德原本想問，什威克長官的夫人為什麼會才喝了兩口燕麥粥，說了兩句話就累成這個樣子的。但是當他轉過頭見到喬治凝重的麵色，就很聰明地噤了聲。

兩個人沉默著坐下來吃飯，之前餐桌上歡悅的氛圍一下子冷情了，等到什威克從樓上走下來，回到餐桌旁，氣氛甚至從冷清又變為了凝重。

這次什威克麵上的笑容淡了很多。

什威克臉上的笑，很多時候並不是發自內心，而隻是為了能讓簡看到。

早上他還沉浸在舊友到訪的歡樂中。好不容易有了幾分發自內心的笑意，一轉眼妻子重病的現實就又血淋淋地擺在了他麵前。

什威克把簡隻吃過兩口的燕麥粥端到自己麵前，埋頭一言不發地用勺子舀著吃。

“簡最近......”喬治不由自主壓低了聲音，“身體上有好一些嗎？”

什威克抬頭，搖頭，笑得很慘淡，他的聲音也低沉，“越來越糟。”

“醫生甚至說......她可能就要熬不過今年冬天了。”什威克三兩下喝完了那碗燕麥粥，他把空碗放到桌子一邊。

喬治皺眉，“怎麼會？”

“汙染。”什威克吐出兩個字。

“她體質本來就不好，但是現在的環境，水，食物，”什威克苦笑一下，“你也知道的。”

喬治沉默了。

“哎，彆光說這個，”什威克擺擺手，他臉上又勉力扯出一絲笑容來，“反正已經既成定局了，而且從她生病以來，我一直都陪在她身邊，她每天也都過得挺開心，沒什麼痛苦。我也就沒什麼遺憾了。”

“咱們不談簡了，說說你們到這裡來要調查的事情吧。看看我能不能幫上什麼忙。”什威克道。

“好。”喬治點頭。

有些時候有了彆的事情做轉移，心頭的痛苦反而能減弱一點。

“林肯小鎮這個月該給我們的供水還沒有到。”