酒會如期開始，鎮長的致辭熱情熱烈，公爵看上去溫和優雅，七十多歲的老頭子，聲音卻依然爽朗。當大家舉杯cheers時，弗蘭適時地將斟好酒的酒杯遞到公爵手中，低頭側身，站在一旁。

致辭後，來賓們在大廳內穿梭行進，開始自助酒會，場麵很是熱鬨。不一會兒，和鎮長還有其他客人正在聊天的公爵突然覺得有些頭暈，險些站立不住，一直在他近旁的弗蘭連忙上前扶住他，其他客人看到公爵突然的異狀也紛紛關心地詢問。公爵衝大家擺擺手說：“大概是人老了，才喝了一杯酒就有些暈了，還是你們這些年輕人接著玩吧，鎮長，借我房間休息一下吧！”鎮長連連允諾，並吩咐弗蘭把公爵送到客房去休息。

弗蘭就這樣攙扶著公爵走進客房，扶公爵躺在床上。在門口掛上請勿打擾的牌子並反鎖住房門後，弗蘭轉動手上的地獄指環，對公爵下手了。

地獄指環的威力，殺死像麵前這樣毫無防備且手無存鐵的老人，並不費力，那杯酒事先被弗蘭下了足夠劑量的安眠藥，直到最後一刻，也沒讓公爵感覺到一絲痛苦。

任務完成，弗蘭摘下金色假發和金色瞳片，丟到馬桶裡衝走，又把現場仔細檢查了一遍，確保萬無一失後，從窗戶跳進後花園，就這樣離開了。