列車已經駛出倫敦,正沿著遍地牛羊的田野飛馳。嘉莉抬起頭，望著田野和草地從眼前掠過。

大約十二點左右，過道上哢嚓哢嚓傳來一陣響亮的嘈雜聲,一個笑容可掬，麵帶酒窩的女人問她是否要購買食品。

嘉莉付了一個銀西可買了一個項克力蛙和一袋比比多味豆，拿出自製的鮮蝦烘蛋和蘋果蘆筍三明治吃了起來。

不久之後，列車又駛進了碧綠的蘇格蘭高地。

一望無際的高地被舒緩起伏的低矮綠草和苔蘚所覆蓋。低矮、稀疏的植被蒼涼地生長著。

午飯後，嘉莉離開了自己的車廂，吃著零食在走廊裡晃悠。房間裡，各式各樣的孩子在有說有笑，聊得熱火朝天。

路過一截靠近車尾的包廂時，嘉莉看到哈利·波特正和他未來的好友羅恩·韋斯萊熱絡的聊天。在一間斯萊特林車廂裡，德拉科·馬爾福靠在座位上和其他人談笑風生，有著東方麵孔的林小姐坐在他的身邊。

火車似乎減慢了速度，她向窗外看了一眼，天已經黑下來了，看見深紫色天空下一片山巒和樹林。

霍格沃茲快到了，大家紛紛拉上車廂上的簾子，開始脫衣服換校袍。

列車速度越來越慢，最後終於停了下來。旅客們推推搡搡，紛紛擁向車門，下到一個又黑又小的站台上，一盞老舊的馬燈在學生們頭頂晃動著，一個聲音高喊著：“一年級新生到這邊來！”

在萬頭攢動的一片人海之上，獵場看守海格大聲喊道。

“當心你們的腳下！好了，一年級新生跟我來！”

他們跟隨海格磕磕絆絆地沿著一條陡峭狹窄的小路走下坡去。小路兩旁一片漆黑，兩邊是茂密的樹林。沒有人說話。

“熒光閃爍。”嘉莉的杖尖露出明亮的白光，照亮了腳下的路。

“拐過這個彎，你們馬上就要第一次看到霍格沃了。”海格回頭喊道。

小路儘頭突然展開了一片黑色的湖泊，湖對岸高高聳立著一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空下閃爍。

“每條船上不能超過四個人！”海格指著泊在岸邊的一隊白色小船大聲說。

孩子們鬨哄哄的上船，一個銀發帶著單片眼鏡的男孩坐在嘉莉身邊，兩個陌生的學生坐在了她對麵，有說有笑。人群坐穩，小船自動在黑湖中動了起來。

旁邊的孩子們對著周邊的景色指指點點，大家都興奮異常。

嘉莉把手進涼爽的湖水中，撥動水麵響起嘩啦啦的水聲。

突然，手指尖傳來一陣刺痛。

是一個舉著三叉戟的生物，正衝嘉莉嘶叫著。它的皮膚呈鐵灰色，長發蓬亂。身體上半部分是人形，下半身是魚尾。

“這是人魚，也叫蘇格蘭湖妖，4X級，是一種智慧生物，分布在世界各地。”坐在嘉莉身邊的銀發男孩介紹道。

嘉莉把手伸了回去。

一隊小船劃過波平如鏡的湖麵向前駛去，新生們凝視著高聳入雲的巨大城堡。這所學校比嘉莉想象中大得很多，漆黑的城牆連綿不絕，一眼望不到儘頭，最高處的塔樓直插雲端。

離城堡越來越近，大家都屏住了呼吸。空氣中隻剩下水聲。當他們臨近城堡所在的懸崖時，城堡仿佛聳立在他們頭頂上空。小船載著他們穿過覆蓋著山崖正麵的常春藤帳幔，來到隱秘的開闊入口。

他們沿著一條漆黑的隧道似乎來到了城堡地下，最後到達了一個類似地下碼頭的地方，然後又攀上一片碎石和小鵝卵石的地麵。

學生們紛紛下船，海格清查空船後，他們在海格提的燈光映照下攀上山岩中的一條隧道，終於到達了城堡陰影下的一處平坦潮濕的草地。

大家攀上一段石階，聚在一扇巨大的橡木門前。

海格舉起一隻碩大的拳頭，往城堡大門上敲了三下。