“閉嘴,克利切。”Harriet大喊了一聲,克利切既嘶啞又尖銳的嗓音一瞬間就消失了,但他的四肢仍然在空中胡亂揮舞,無聲地表達著自己的憤慨。
“停下,克利切。”Harriet又大喊了一聲,她不想這樣給家養小精靈下命令,就好像它們仍然是巫師的奴隸一般,但她彆無他法。克利切定住了,現在它隻能用那網球般大小的眼睛死死地瞪著Harriet,眼神怨毒,後者輕輕地將它放在地上,確認它不會再次突然撲上來以後,Harriet才開口了。
“你是在為雷古勒斯過聖誕節嗎,克利切?”Harriet儘量用自己最溫和地聲音說道,克利切向上翻著眼睛,非常不情願地點了點頭。
“你為什麼要這麼做?”Harriet再一次詢問道。“因為聖誕節是雷古勒斯少爺最喜歡的節日。”克利切平板地回答著,它幾乎隻能看見眼白的眼睛充分表達了它對Harriet詢問它這些問題的不滿與憤怒。
“為什麼?”Harriet好奇地問道,克利切痛苦地閉上了眼睛,它無法違抗Harriet的命令,但很顯然說出接下來的一番話讓它並不好受,“因為聖誕節是唯一一個主人全家都能聚集在一起的節日。”它低聲說。
“這張照片屬於誰,克利切?”Harriet問道,猜想這也許是布萊克夫人的收藏之一。
“這張照片屬於雷古勒斯少爺。”克利切一板一眼地回答道,“雷古勒斯少爺非常喜愛這張照片。”
Harriet張開了嘴,卻沒有發出那無聲的驚呼。在小天狼星的描述裡,她從沒覺得雷古勒斯與他的關係有多麼好,至少達不到會把一張兩人的合照當成喜愛之物的程度。她低頭看向照片,看向那或許是最後一次並肩站在一起的兄弟,其中一人永遠年輕,另一人日漸蒼老。這一刻,許多記憶突然湧上Harriet的心頭——
她想起了二年級時以為Gin可能死去時Rona絕望的啜泣,還有她為了珀西而指著烏姆裡奇的鼻子怒吼時的身姿;她想起了佩妮姨媽,當她為自己挑選了一件又一件白裙子時的眼神,還有她在斯內普麵前提起莉莉的語氣;她想起了小天狼星,他那句“做哥哥的似乎永遠都對自己的弟弟欠著這麼一份責任”,還有他遙望著聖誕樹的眼神——
小天狼星去尋找失蹤了的雷古勒斯,難道真的就隻為了那麼一份稀薄的家族責任嗎?Harriet此時才開始思考這一切,她猜測小天狼星從未嘗試過去詢問自己這一點。這一天,小天狼星在十多年後又重新慶祝聖誕節的這一天,當他站在聖誕樹前思念著他早逝的兄弟的時候,他並不知道,也許十幾年前,他的兄弟就早已做過了同樣的事情。或許,雷古勒斯在克利切眼裡是一個更好的布萊克,隻是因為他比小天狼星更加重視自己的家人,願意將家人的殷殷期望放在自己的渴求之前,但這張照片證明了他即便加入了伏地魔的陣營,也從未遺忘過站在自己對立麵的兄長。在克利切得到這張照片之前,這張照片是否也陪伴著雷古勒斯走過了許多日夜,直到他被殺害的那一刻——
“克利切,你是怎麼得到這張照片的?”Harriet突然意識到了什麼不對,詢問道。
“我見到雷古勒斯少爺的最後一天,由雷古勒斯少爺親手交給我的。”克利切的聲音悶悶地在狹小的閣樓裡回蕩著。
“他為什麼要將這張照片交給你?那天究竟發生了什麼事?”Harriet追問道,可克利切的充血的大眼睛裡立刻就盈滿了淚水,就在它迫於小天狼星的命令不得不回答Harriet的問題之間,它就伴隨著一聲巨響,消失在了Harriet麵前——自然,Harriet沒有命令它不許走,這並不算違背Harriet的命令,可這種行為對家養小精靈——尤其是那些沒有經過Hermes的言論洗腦,沒有親眼看見閃閃自殺的小精靈——來說,這是大不敬的行為。然而克利切寧願冒著這樣的風險,也不願意回答她的問題。
它留下了那張布萊克家最後兩個男孩的合照。
“小不點,你找到了那尊天使像了嗎?”聽見Harriet走下樓的腳步聲,小天狼星轉過身,愉快地問道。他的腳旁堆著像小山一般的雪花球裝飾,他正用魔杖將它們一個個掛在聖誕樹的枝椏上。
“找到了。”Harriet從背後掏出了那尊用水晶雕刻成的,如同冰雕一般的精致天使像,遞給了小天狼星。後者接了過去,卻沒有急著將它放到樹頂,而是將天使轉了過來,注視著雕像背後翅膀根部一道難以辨認出的裂痕。
“在我八歲那年的聖誕節,”小天狼星輕聲說,“阿爾伯特和阿爾法德將這尊據說十分昂貴的天使像送給了我的父母,我猜想他們或許是想把這尊雕像作為和解的禮物,但我的父母完全不領情,當著他們的麵將這尊雕像摔成了兩半。而我那還沒展現出魔力的弟弟,翻箱倒櫃找出了魔法膠,和我一起連夜將這尊天使像粘好,並且悄悄放到了聖誕樹的樹頂。那一年,我的父母展示了一顆特彆高大的聖誕樹,作為他們的財力與權勢的象征,但也正因為如此,他們沒有發現這尊天使像就站在樹頂上,一直注視著他們虛偽傲慢的嘴臉。”
小天狼星突然笑了起來。
“我認為是時候讓這尊像回到它應在的地方了,你覺得呢,小不點。”
“我還找到了這個。”Harriet說,掏出了那張合照,決定不提克利切這些年來一直保留著這張照片的事情。她有一種預感,如果小天狼星知道了這件事情,那隻會讓他想要燒掉這張照片。
小天狼星漠不關心地瞥了一眼那張照片。
“那隻是一張沒什麼意義的老照片而已,扔掉吧。”
他這麼說,可Harriet分明看到他的眼圈紅了。
在小天狼星買回來的一大堆聖誕裝飾裡,Harriet總算找到了一個纏繞著冬青樹枝的相框,看來是為了放聖誕期間的合照的。她小心地將這張照片放了進去——這也不算辱沒了這個相框的使命,她心想,然後揮舞著魔杖,讓相框漂浮到了天使像的腳下,穩當地掛在那裡,小天狼星默默地注視著這一切,他沒有阻止她。
沒人能看到遮掩在層層疊疊的聖誕樹裝飾品中的那張照片的內容,可Harriet知道它在那兒,小天狼星也知道。
“對了,”就在Harriet在聖誕樹上尋找著可以放下一大袋會飄雪的雪花片裝飾的空隙時,她突然不經意地開口了,“我可以邀請納威·隆巴頓過來一切慶祝平安夜嗎?”
“當然可以了。”小天狼星一邊指揮著七把微型火弩箭環繞著聖誕樹飛行,一邊笑著回答道,“這兒是你的家。”