凱瑟琳立刻反應過來:“她想讓我幫忙把克爾斯滕·鄧斯特踢出局,然後換成她來演幼年期的艾米?可是,連我都還沒確定下來會出演——”
但她沒有說完,兩人對視了一眼,都清楚地理解了赫許勒太太的未儘之意:娜塔莉和她都是猶太人,同一族裔本就該互幫互助,報團取暖,而克爾斯滕不僅不屬於猶太大家庭,還和凱瑟琳在《夜訪吸血鬼》上有過激烈的角色之爭,因此赫許勒太太似乎覺得,凱瑟琳願意為此出手的可能性很大。
“她大概以為我丟了克勞迪婭,就一定恨透克爾斯滕了吧。克裡斯蒂娜·裡奇也來參加過《小婦人》 的試鏡,但她可沒有傳話到我這裡。”凱瑟琳麵無表情地說道。
“這未必是娜塔莉的意思。我聽說,她是個和你一樣很有思想和主見的小女孩,雖然熱愛表演,但並不想放棄學業。”蘇珊的眼神意味深長。
凱瑟琳下了決斷:“讓哥倫比亞選去吧,哪怕就定了克爾斯滕,我也無所謂。我又不是薇諾娜,有那個咖位和資格插手整個劇組的選角。除非她想來小公主的劇組試鏡,我也許還能幫個忙——但那些角色顯然沒有像艾米一樣戲份出彩的了,我想這位‘有思想的小女孩’未必看得上。”
————————————————
1994年3月初。
狹小昏暗的閣樓裡,神色陰沉的明欽女士發現了莎拉和學校裡其他女孩的童話故事交流會,莎拉堅決攬下了所有責任,任由明欽女士處罰。
她的態度惹怒了那位心狠的勢利眼女士。她對著衣著破舊、臉上還沾著煤灰的莎拉怒吼道:“現實生活不是什麼你幻想的故事,這是個肮臟殘酷的社會,我們的責任就是儘量做到最好!不要沉浸在愚蠢的幻想中,而是讓自己成為有用的人,你聽明白我的話了嗎!”
凱瑟琳站在原地,神色堅定而無畏。
她說:“我聽到了,但我不相信。”
這話進一步激怒了明欽女士——一位劇組的工作人員代為扮演明欽女士,來進行這次試鏡,本來她隻需要念念台詞,但現在她也似乎被凱瑟琳的堅毅帶入了情景。她用淬了毒般的語氣向麵前這個失去父親的可憐女孩傾瀉惡意:“看看你周圍,彆跟我說你仍是什麼公主!”
“我是公主,所有的女孩都是公主。即使她們住在狹小的閣樓上,即使她們穿得破破爛爛,即使她們不漂亮不聰明不再年輕,她們仍是公主,我們全都是。”凱瑟琳沒有絲毫軟弱,她昂起頭,向前踏了一步,勇敢地直視著眼前這位可恨的女士,“你父親沒有這樣告訴過你嗎!他沒有嗎!”
隨著導演阿方索·卡隆的一聲cut,這段試鏡就此結束。顯而易見,摘下眼鏡、喜悅得忍不住搓了搓手的他,對這段戲很是滿意。他敦促著助理快去把這段拷貝到錄像帶裡,然後又送去給梅麗爾·斯特裡普的經紀人——雖然這實在是希望不大。畢竟梅麗爾從未出演過如此低幼的童話片,更何況明欽女士還是個惹人生厭的可悲反派。
但劇情是可以修改的,整個劇組都可以圍著梅麗爾打轉為她服務,挖掘反派明欽女士的深度,何況梅麗爾生下第四個孩子還不到三年,也許她對這類片子突然感興趣了呢……
上個月凱瑟琳在用另一場完美的試鏡征服了《小婦人》的導演吉麗安·阿姆斯特朗後,便順利簽下了飾演成年版艾米的合同。但她對《小公主》的重視程度更高,2月的下半月到3月初,她幾乎日以繼夜地準備著小公主原著裡可能會改編到電影版裡的情節。阿方索·卡隆很支持她的熱情,畢竟他們倆都希望靠這一盤盤精心製作的錄像帶能召喚來梅麗爾·斯特裡普。
凱瑟琳看得清楚,這部電影雖然在商業片裡投資並不算高,隻有1700萬美元的預算,但勝在莎拉這個女主角性格塑造極為飽滿動人,能最大程度釋放角色的魅力。如果劇本能打磨得再深刻一點,對美國尤其是南方州的婦女兒童觀眾簡直是上下通殺。就算梅麗爾不會出演(準備到現在,她對此基本已經不抱期望),她也不會因小失大,認為這是個沒有深度的童話片就白白錯過了機會。畢竟光有演技沒有名氣的話,又有多少好劇本會願意送上門來呢?
她心情愉快地回到了她在西好萊塢和安吉一起合租的房子。果不其然,座機電話上又顯示了某人打不通電話後留下的語音留言。凱瑟琳哪有一條條聽完的耐心,這又不是劇本——她看了看時間,嗯,這個時候酒吧夜場還沒開始,他也許在家。凱瑟琳按下回撥鍵,坐在沙發上等待接通。
果然,電話很快被接起。
“你總算回家了。中午我足足打了五個電話,也沒人理會我。”萊昂納多在另一頭抱怨。
“這是個星期五,我把時間花費在華納兄弟的試鏡片場裡,是一件很合理的事吧?”凱瑟琳含著笑意問道。
“所以試鏡結果怎麼樣?噢,不用回答了,聽語氣就知道,你現在心情不錯,”萊昂納多調侃道,“所以我得抓住現在這個機會,向你提出邀請。”
“什麼邀請?”
“當然是奧斯卡紅毯,親愛的。這是我們第一次進入洛杉磯音樂中心參加這場盛宴,”萊昂納多語氣興奮,“相信我,我不為彆的,隻想和一個與奧斯卡配得上的女孩和我一起第一次走上那裡的紅毯。”
凱瑟琳有那麼一瞬想要答應。
畢竟在和萊昂納多短短幾個月的相處中,她也能感受到萊昂的熱情、友好和在演技上天賦異稟的才華……他們聊到喜愛的電影時,總會格外認真而投契,在凱瑟琳過去認識的朋友裡,隻有安吉和她也能如此聊得來。
凱瑟琳歎了口氣。
“我不是想敷衍你,萊昂。但我早就想好了,要和霍利和簡一起走——彆打斷我,聽我說,她們對我的無私幫助,就像羅伯特·德尼羅對你一樣。奧斯卡是她們應得的榮耀之日,所以我想和她們一起感受和分享,而不是讓小報把這屆奧斯卡年齡最小的男女提名人選一起走紅毯的八卦新聞鬨出來,分散大家對她們的關注度。”凱瑟琳認真地說。
“我明白了。”萊昂納多語氣快速,“我不是有意讓你為難——聽你說完,我也覺得這樣做好像不太對。”
凱瑟琳恢複了玩笑的語氣:“你明白就好——但我可是去年就聽約翰尼說了,你在片場的時候就和朱麗葉特·劉易斯打得火熱,怎麼不和她一起去呢?約翰尼有凱特陪著,不會和你搶人的。”
“那是以前——”不知道為什麼,對麵的人止住了話頭。他清了清嗓子,語氣溫柔而懇切:“我們4月都要進組拍戲了,是不是?也許好幾個月也見不了一麵。所以月底頒獎典禮結束後,你還是到我家玩一天吧——我和我母親的房子也在西好萊塢,離你隻隔兩個街道。我跟她講過當年我們一起拍廣告的時候你隻記得她的事,她覺得很好玩,對你很感興趣。”
凱瑟琳在心裡歎了口氣,不禁猜測這男人是不是早就知道她會拒絕,之所以還要提出來,隻是為了後麵這套以退為進的話術。
但她難道又怕他什麼?凱瑟琳的好勝心也奇怪地被激了起來,她語氣自然,仿佛全然不知萊昂納多拐彎抹角到現在才說出的意思:“好啊。就算我拿不到奧斯卡,我也想看看你接下來會拍的電影劇本是怎麼樣的。”