1995年11月下旬，海德公園。

“你的新電影名字叫什麼？”瑪格麗特和凱瑟琳在海德公園裡散步時感興趣地問道，“我可以帶著我的哥哥們去支持，他們都是電影迷，雖然喜歡的都不是我愛看的那種。”

“我倒是希望你有支持的機會呢，梅格，”凱瑟琳抱著一束準備帶回宿舍做裝飾的紫羅蘭，和她有一搭沒一搭地玩笑，“可這部電影也許都不在英國上映。說起來，你哥哥喜歡什麼演員？沒準我可以搞個簽名送給你。”

瑪格麗特頓時興奮了起來，“這就是我想要的，他們喜歡朱迪·福斯特和施瓦辛格——不，不是，就算你不給我簽名，我真的也想去看。”她臉上有些羞澀和懊惱，覺得自己剛才的話有些不太禮貌。

噢，可愛的梅格。凱瑟琳臉上露出微笑，雖然瑪格麗特比她大一歲，但這個女孩的天真可愛，經常讓她想起自己剛升入中學的妹妹安妮。

“施瓦辛格的簽名我可能暫時要不到，”凱瑟琳騰出一隻手，安慰地搭在她的肩膀上，“但朱迪肯定可以——彆忘了，我客串的那部電影的導演就是她呢。”

瑪格麗特開心了起來，向她許諾，年底放假後，就邀請她到自家位於伯克郡的馬場看馬術表演。

而凱瑟琳的思緒飄回了半個月前。

朱迪·福斯特執導的電影《冤家一族》（Home for the Holidays）已經完成粗剪版，並在紐約舉行了派拉蒙的內部看片會，例行回紐約看望瑪麗婭的凱瑟琳自然也要去參加（當然，她回美國的另一個目的則是萊昂納多的21歲生日在11月11日，她當然要去一趟）。為著這個電影名字，朱迪還打趣她，這部電影其實是為她而拍的。

霍利也在，但小羅伯特·唐尼沒有來——真是件怪事。他向來熱情待人，最近似乎並沒有忙著拍戲，和朱迪的交情也頗好，為什麼會沒來參加呢？在她問起唐尼時，朱迪嘴角動彈了一下，欲言又止，最後無奈地叮囑她，無論如何，永遠永遠不要嘗試任何“上癮藥物”，不要為了一時的歡愉和放鬆毀掉自己的前途。

凱瑟琳心裡一驚，旋即聯想到安吉毒.癮發作起來人不人鬼不鬼的樣子，再想到熱情友好、說話又妙趣橫生的唐尼年初那意氣風發的時候，頓時也為他難過了起來。

也正因為這份難過，她低著頭，沒有第一時間發現詹妮弗·萊文的到來。

等凱瑟琳注意到時，詹妮弗和朱迪短暫寒暄了幾句，就轉過頭，目的明確地對凱瑟琳輕輕微笑了一下。凱瑟琳雖然奇怪於朱迪望向詹妮弗時，那幾秒未能掩飾下去的複雜神情，但還是禮貌地向她問好。

詹妮弗同樣沒有和她多聊幾句，打了招呼後轉身便離開了，派拉蒙影業的主席雪莉·蘭辛和她的丈夫已經在遠處的貴賓座為她留好了位置。

“我想起來了。你的經紀人是蘇珊對不對？詹妮的妹妹。”朱迪咳嗽了一聲，臉上的情緒已經散去，仿佛找話聊一樣，這對向來冷靜聰慧的她來說，實在顯得有點奇怪。

連凱瑟琳都是幾個月前才知道的，為什麼朱迪會這麼清楚？凱瑟琳內心有些疑惑。而且詹妮弗·萊文顯然不太可能隻為了她而來，她還不至於這麼重要吧。難道她和朱迪相熟，所以來為她導演的作品捧場，幫忙評估質量？可如果是這樣，朱迪也不該是這個表情。

凱瑟琳想起了幾個月前詹妮弗對她說的最後一句話——“被我這麼說過的人除了你之外，隻有一個人。”

朱迪·福斯特。

她按捺不住好奇心，也知道朱迪不是那麼容易生氣的人，於是她語氣小心翼翼地對朱迪委婉說道：“你和萊文女士好像很熟悉。”

朱迪嘴角劃過一絲悵然的微笑。

“雖然我有幾年沒見過她，但我認識她已經有十幾年了，”凱瑟琳第一次從她永遠自信驕傲的語氣中，讀出了一點對過往歲月的酸楚和懷念，“在我剛剛進入耶魯大學時，她同樣讀文學專業，還有一年就要畢業。”

她看著凱瑟琳，所有的未儘之意寫在了她的一雙深沉璀璨的藍眼睛裡。

也許是朱迪表現得很明顯，凱瑟琳有點不敢置信自己聽出了其中意思，她已經開始後悔自己的多嘴了。她瞟了一眼遠處正在和霍利聊天的西德妮——朱迪的女朋友，恨不得自己能暫時消失。

朱迪看到她的表情，頓時忍不住笑出了聲，神情放鬆了下來，難得溫柔說道：“這沒什麼，親愛的，我和她是和平分手，雖然這些年很少見麵，但還是有著聯係，西德妮對這個也什麼都知道。而且詹妮弗是個極具才能、專業精神很強的經紀人，如果你的經紀合約以後能交到她手上，那你一定更加前途無量。”

她語氣真摯，說完這番話後，就好似沉浸在過往的甜蜜回憶裡，神色安寧而平靜。

凱瑟琳也鬆了口氣，她低聲說：“可我似乎並不能讓她滿意。好吧，雖然這樣說很無禮，但我也對她氣勢洶洶的態度不是很喜歡——”

朱迪又笑了起來。她回憶起十幾年前，那個約翰·辛克利是如何為了吸引她的注意力，而冒天下之大不韙去刺殺總統，導致她遭受世人指責、不得不接受警察的無儘調查、隔離和保護，離開她心愛的電影事業長達七年之久。她還記得她遭受FBI的無情盤問後，回到宿舍後旁若無人地抽搐著大笑起來，因為她是這件荒唐事件裡那個付出最大代價的無辜犧牲品，她受到的傷害永遠無法消退，即使是母親的親吻和擁抱，和她那句“一切都會好起來”的安慰也不再管用了。她永遠地失去安全感，仿佛世界上所有人都有權力對她無所顧忌地指指點點。新的威脅與報複也隨之而來，在她的舞台劇結束前，黑板上出現了“演出結束之時，朱迪·福斯特死期也將至”的字跡，儘管那最後被查證隻是一個惡毒的玩笑，但她的平靜生活也隨著警察的再次到來，再也無法維持下去。

而就在那最痛苦煎熬的時刻，詹妮弗出現了。

“那是你還沒有見識過她的本事，”她懷念地說，“雖然大部分時候，她都是個冷血怪物，但隻要她想，她其實可以很討人喜歡。”