戰火中的伊甸園的首周票房當然完全無法和鐵麵人相提並論，幾乎隻是後者的零頭還不到。但對於這個題材來說，首周能有720萬美元票房顯然已經是一份優秀的答卷，雷德利·斯科特的末路狂花也隻有首周六百萬，北美四千五百萬的成績——還不如諾丁山的預算高。

有這部電影在，詹妮弗告訴凱瑟琳，她認為明年的金球獎不用發愁了，無論如何也有提名，隻是奧斯卡很勉強——她今年過於年輕的雙提名已經是學院極大的褒獎了（這點可以對比萊昂收獲的“待遇”），除非碰到了什麼意外，她明年是拿不到奧提的。實際上，凱瑟琳懷疑，由於自己15歲第一個女配提名，19歲女主女配雙提名的成績，她以後很可能會讓奧斯卡評委們對她更加嚴格，否則對不起之前給予她的聲譽。

說起來，羅傑之前拍的一部電視電影曾經入圍過英國電影學院獎，而凱瑟琳在英國的那半個月也去參加了第51屆英國電影學院獎的頒獎典禮。畢竟她收獲了泰坦尼克號的女主角提名，戰火中的伊甸園又入圍了最佳外語片。

當然，結果仍是一無所獲，英國電影學院和奧斯卡的評委相對重合，凱瑟琳能感覺到他們在這個被稱為“英國奧斯卡”的頒獎典禮上悄悄發泄怨氣——泰坦尼克號一無所獲，洛城機密卻連獲兩個獎項，最好笑的是，最佳導演居然頒給了執導羅密歐與朱麗葉的巴茲·魯赫曼。相比之下，巴茲的妻子凱瑟琳·馬丁拿到藝術指導獎反倒合情合理得多。在巴茲和凱瑟琳·馬丁發表獲獎感言時，鏡頭總是掃到凱瑟琳的麵前——這大概也是主辦方看了那期今夜秀後的惡趣味，再說，萊昂納多和克萊爾因為沒被提名，所以也沒有參加，現在隻好找上她來拉收視率了。

凱瑟琳當時看著馬丁優雅的儀態，思緒撥回三年前在悉尼的那一天。真奇怪，隻過去三年嗎？他們經曆過太多，她感覺自己好像已經和萊昂過完了一輩子。那時候的她，滿心都是該如何通過嚴酷的考驗這部電影的試鏡，就像現在對待諾丁山的籌備一樣，而萊昂當時是如此熱情地配合幫助她，讓她感覺難得地安心，也讓她第一次不再隻是偶爾約會，或是和邁克爾那樣的夏日短戀。那時候，她並沒有想到自己會走到結婚的地步。如果不是泰坦尼克號對她的幫助實在太大，她甚至有些後悔當年答應了萊昂去試鏡——沒有後續那些因緣巧合，也許他們不至於走到今天。

現在想起那一刻，她無比確定——三年過去，她並沒有怎麼變，但萊昂大概已經變了，而她已經快要失去相信他會回到從前的信心，又或者說，他原本就是這樣狂妄自大，隻是之前出於對她的愛而願意掩飾。而現在，他也失去掩飾的耐心了。

凱瑟琳回過神來，開始認真和羅傑討論剛才希斯的試鏡。他們本該一開始就討論這個，但羅傑誇獎起菲麗斯和莉莉都穿過的那條墨藍色的繡花旗袍，鼓動凱瑟琳在諾丁山裡也試試這種亞洲風格的服裝。凱瑟琳也有所心動，當場打電話告訴服裝設計師舒娜·哈伍德，在那段男主角妹妹生日宴上給安娜·斯科特設計一套類似的長裙。

“他確實是這幾批人選裡最出色的，就是口音一不注意控製，就太明顯了。我們是在英國拍諾丁山，不是在澳大利亞。”羅傑和凱瑟琳重回正題，看希斯第一次的試鏡錄像帶時不無遺憾地說。

“這畢竟是希斯第一次試鏡的時候，他是2月試鏡的吧？那時候我都沒簽合同，也許他不夠認真。”凱瑟琳也有些舉棋不定，希斯·萊傑的澳洲口音很迷人，但的確不太符合一個倫敦書店老板應有的口音——哪怕讓凱瑟琳來反串，她的英音都能勝任了。希斯上個月又試鏡了三次（這次由於她的加入，男主角的年齡隨之下調，因此年輕男演員對此的熱情都明顯提高），最近的一次在三周前，由於時間不算充足，即使他的進步很明顯，但不留神還是會有出戲的感覺。

凱瑟琳沉思著說：“他要是真想要這個角色，就應該繼續多上一下口語課。現在離開拍至少還有一個月，他保持這樣的刻苦態度，倒也來得及，何況他最近一次試鏡也是半個多月前了，沒準他又有進步。我拍戰火中的伊甸園時，溫習德語的時間也不算充足。當然，我們也不能完全指望他的敬業程度，還是得多看幾個人選——我不得不再次可惜，因為伊萬·麥克格雷格真的很適合這個角色，可盧卡斯估計還是不樂意我和伊萬在星戰前傳上映前後的這幾年拍愛情戲。”

當然，她完全可以不顧喬治·盧卡斯的反對，邀請伊萬加入，那樣什麼都不用愁了，反正星戰前傳後期特效都做了一半，盧卡斯也不能把她和伊萬開除。但是，盧卡斯可是在她因為泰坦尼克號飽受壓力、幾乎無戲可拍時，慷慨地給予了她女主角的恩人，這樣的大人情她至今還沒機會還回去，總不能恩將仇報吧。

“盧卡斯那邊怎麼說？先不提麥克格雷格，”製片人兼編劇理查德·柯蒂斯岔開話題（他是新西蘭人，自然也希望希斯能入選），興致勃勃地問，“我們真的能使用星戰前傳的素材畫麵嗎？我不貪心，能用個一兩秒都好。”

在劇本裡，大明星安娜·斯科特拍了一部太空題材的電影，這正好和凱瑟琳拍的星戰前傳相吻合。如果有機會能光明正大蹭上星戰，誰也不願意放棄這樣巧合的熱度，所以凱瑟琳專門趁盧卡斯在英國度假的時候當麵和他商討。諾丁山初步定檔在明年2月14日的情人節檔期，而星戰前傳預計在11月發布第一款預告，明年5月上映。盧卡斯對此有些猶豫，雖然諾丁山上映時星戰預告已經發布，諾丁山完全是免費宣傳，可以為盧卡斯省下一筆宣傳費，但話又說回來，星戰這樣的龐然大物，財大氣粗到可以完全不把這筆錢放在眼裡。而要是諾丁山質量不佳，那完全是敗壞星戰的口碑，因此盧卡斯即使很欣賞她，也還是對此相當慎重，哪怕隻用一兩秒也不行。

“還是先悲觀一點吧，”凱瑟琳無奈地說，“等初剪版內部放映的時候，我再邀請喬治來看看，也許那時候他就鬆口了。”

她看了一眼投影屏幕上希斯開朗陽光、笑容燦爛的英俊麵龐，沒有產生任何旖旎的感覺——在她心裡，她現在看他大概就像卡梅隆當年看她一樣，是在看自己宏偉的建築藍圖裡的一塊漂亮積木。

她已經對萊昂所謂的吃醋感到無比厭煩，曾經，她不願意把萊昂往壞處想，但他現在越來越頻繁地這樣懷疑她，讓她也開始猜測，萊昂也許隻是在肆意發泄他泛濫的控製欲。而且就如妮可所說，希斯實在是個天賦極佳的演員，如果他能更刻苦，也許她可以冒險一次。就算萊昂又要猜測她找個年輕漂亮沒有資曆的男演員，是為了滿足私欲，那也隨他去吧。

“傑奎琳，等下就給希斯發個郵件，告訴他必須再練練口語，最好徹底忘掉自己是澳大利亞人，然後5月底會有最後一次試鏡——而且我不能保證他會入選。是的，就要這麼不客氣，他才不會介意呢，要是當初拿下帕德梅這個角色得挨盧卡斯三個月的罵，我也會上趕著去接，對希斯來說，諾丁山的機會也是一樣。我又不是在做慈善，得對得起那五千萬的投資，實在不行，我隻有回頭去把休請回來。但那樣太丟臉，所以還是讓希斯努力一點比較好。”在回程的路上，凱瑟琳打完一個漫長的商務電話後，對傑奎琳說。

傑奎琳趕緊記了下來。她看著凱瑟琳放鬆下來，揉著僵硬的臉頰，大概以為事情都辦完下午難得可以休息的樣子，隻好提醒凱瑟琳：“凱茜，你前天答應萊昂，今天下午去名人百態劇組探班的。”

凱瑟琳揉臉的動作一停。

“好吧，至少我可以去和薇諾娜聊聊天，”凱瑟琳歎了口氣煩躁地說，對真正該去看的那個人避而不談，“等這陣子忙完了，幫我預約一次全麵體檢吧。我最近實在很不舒服，感覺很容易累，也經常頭暈——在英國的時候我還因為下雨感冒了一次，真見鬼，我在英國待了那麼多年，怎麼突然又不適應倫敦的天氣了。”

“你從泰坦尼克號上映開始，甚至從前年拍攝開始到現在，除了那次去意大利，你就沒怎麼休息過，”傑奎琳小心翼翼地說，“相信我，我不是萊昂的說客，但也許你真的應該去度假放鬆一下，這對你的身體有好處。”

“好吧，”凱瑟琳投降說，“等諾丁山拍完，我就去和萊昂度假，否則我和他之間總有一個人要發瘋了。至於現在，我要去做個spa，睡個午覺——不然我下午很難能對伍迪·艾倫和肯尼斯·布拉納笑得出來。”

幸好，這次探班一開始還是很愉快的。薇諾娜的戲份在上午就拍完了，又因為看出了她心情不好，所以下午一直陪著她聊天——她還恰好碰到了查理茲·塞隆。她們三個人聊得過於開心，以至於在戴著半長的假發的萊昂納多和肯尼斯一起走過來之前，凱瑟琳差點都忘了她是來看他的。

萊昂納多穿著一件領口有些低的白T恤，熱情地摟著她的腰，似乎是因為太關注她，他相當不客氣地把薇諾娜從她身邊擠了出去。這讓薇諾娜輕輕皺了下眉，凱瑟琳對她歉意地握了一下手，而萊昂納多明明看到了這一幕，卻笑著轉過頭，當做沒看見。

凱瑟琳心裡頓時無限惱火了起來，她乾脆向薇諾娜問起馬特的近況：“我期待拯救大兵瑞恩很久了，你和馬特看過成片了嗎？我可是在奧斯卡頒獎典禮的時候就和斯皮爾伯格提過，一定要給我發首映禮的邀請函。”

她感覺到腰間輕微一痛，反而也轉頭對他故意相當燦爛地一笑。第一次，她看到萊昂納多那雙漂亮的藍眼睛裡盛滿暴躁的怒火時，反倒覺得有種張牙舞爪後發泄出來的痛快。

薇諾娜的眼神在他們之間徘徊了一會兒後，安撫地擁抱了她一下，就和查理茲走到另一邊。查理茲顯然為這種詭異的氣氛有些吃驚，畢竟上一次她看到凱瑟琳和萊昂納多一起出現在她麵前時，還是去年在馬特家的那次派對，而那時候他們如膠似漆，毫無芥蒂。

她們離開後，萊昂納多看她的眼神前所未有地冰冷，然而伍迪·艾倫的到來，恰到好處地打斷了這一場未開始的風波：“凱瑟琳，你是在幫萊昂對戲嗎？正好下一場萊昂需要好好醞釀一下情緒，上午我就對這段戲不夠滿意，萊昂，你的情緒應該更激烈一點，粗暴一點。彆表現得太溫柔了——你是在拍一段發脾氣砸酒店的戲份，又不是在和凱瑟琳度蜜月。”

說到後麵，伍迪開了個玩笑。

萊昂納多仍然和她在對視，片刻後，他開朗地對伍迪笑了起來：“是的，我要感謝凱茜，我一直對那段情感的處理有點困惑，但她剛才幫我理清了思路。”

他蜻蜓點水般地吻了一下凱瑟琳的臉頰後說：“親愛的，不來看我表演嗎？”

凱瑟琳看過名人百態的劇本，當然知道他們在說哪一段——就是當紅男星白蘭度·戴羅在酒店吸.毒，滿口臟話地打罵女友那段。所以她毫不露怯地給了一個期待的笑容：“我當然願意。”

在打造成酒店布景裡的攝影棚裡，她站在一個不會影響拍攝的位置安靜觀看。

她看著萊昂演出那看上去貨真價實的憤怒瘋狂，看著他抓住那個扮演他女友的演員，大吼著“賤人，彆他媽撒謊！”，看著兩個保安都無法控製住他去揍人，看著他把那個女演員狠狠推到床上，差點用花瓶去砸她。

她一直認真地看著，還在伍迪驚喜地誇獎萊昂發揮超常，並重拍幾個方便後期剪輯的鏡頭時，也露出了讚許的笑意——在萊昂想看她生氣的時候，她不可能這麼容易滿足他。而且萊昂的確應該感謝她，她的存在讓他今天下午表演的怒氣要真實多了。

一直到快結束時，她的手機振動了起來，打開一看，是一個陌生號碼。

她走到攝影棚外，接起電話。

“不需要等到5月底，凱瑟琳·霍麗德，你現在就可以檢驗我的上課成果，”一個年輕陽光的聲音在凱瑟琳的手機裡悅耳地響起，他純熟的英倫口音讓凱瑟琳兩個月以來第一次感到無限安慰，“我已經把劇本倒背如流了，又在家錄了好幾次視頻，已經發給導演、編劇和你的助理——你認為我現在達到你的要求了嗎？”

凱瑟琳把手機換了一側耳朵傾聽。聽他熟練而飽含深情地念了一大段台詞後，她特意轉過身正對著結束拍攝的萊昂納多，她臉上純然喜悅的笑容讓他一怔：“我非常滿意，希斯，我想我已經可以提前恭喜你拿到這角色了。”

這件大事的解決讓她實在太開心了，因此即使看到麵前這個讓她心煩的男人，她也能不費力地笑出來。

“謝謝你，親愛的，”她走過去，抱住萊昂納多輕聲細語地說，“要不是你幫我去和環球溝通，我還沒辦法這麼快確定我心儀的男主角呢。”

她鬆開萊昂納多，滿意地欣賞起他不斷變幻的表情。