“放心，我打賭這個獎還是你們劇組的。”本抱了她一下後信誓旦旦地說，因為他看到凱瑟琳的臉都發白了，幾乎比身上那身麵料順滑的白色西裝還要慘白，然後他又補充，“相信我，今晚肯定是芝加哥的加冕時刻。”

但凱瑟琳仍然沒有說話，言語顯然已經沒法安慰這個緊張到爆表的女孩了，所以本糾結了一下然後問道：“我去給你拿杯酒？”

凱瑟琳捂著頭說：“然後讓我上台念到貓鼠遊戲的時候聲音都在發抖？萊昂肯定很樂意看到報紙上說，這是因為我對他舊情難忘。”

本聽出了她的嫌棄，對萊昂暗暗有幾分幸災樂禍地笑了起來：“對哦，我都忘了貓鼠遊戲提名了你要頒的配樂獎。但你想想，你在奧斯卡現場如此風光，他卻連提名都沒有，隻能躲在一個陰暗的角落裡怨天尤地罵你恨你不停抱怨但又忘不掉你，這不是很爽嗎？”

看著凱瑟琳噗嗤一笑，本也放下心來，順便對遠處親熱地招了招手——薇諾娜看到後笑著走過來，和凱瑟琳親密低語，熟練地安撫她。本看到這一幕突然鬱悶了兩秒：馬特怎麼回事啊，老和他的女友過不去，之前不滿意格溫妮絲，現在又不滿意詹妮弗，他可是和薇諾娜還有凱瑟琳相處得都很好啊。

“最佳改編劇本的獲勝者是——”本在打開信封看到結果，居然不是此前包攬獎項的芝加哥這個大熱門時，他臉上的笑容僵了一下，不過幸好也沒人發現（除了在後台看結果的凱瑟琳和薇諾娜，凱瑟琳垮著臉嘟囔說：看他這個僵笑我就知道不是芝加哥），畢竟他的麵癱臉即使笑起來也容易讓人覺得僵硬，“鋼琴家，羅納德·哈伍德！”

在幾秒鐘的全場靜止後，台下的歡呼聲響起，許多人臉上的喜悅是如此真摯，哪怕是同樣入圍的改編劇本和時時刻刻劇組也是如此，至少梅麗爾·斯特裡普和妮可·基德曼的笑容都無比燦爛——就算她們的電影沒得獎，但能打斷了芝加哥的連勝之路也是好的，何況是這麼重要的劇本獎項，這給最佳影片的歸屬又平添了幾分懸念：今年的戰爭為奧斯卡增添了太多變數，如果奧斯卡在一個月後舉行，有更多投票時間的話，最佳影片一定是屬於反戰的鋼琴家，而現在……芝加哥和鋼琴家的艱難拉鋸才剛開始呢。

薇諾娜摟著凱瑟琳柔聲安慰她，凱瑟琳很快恢複了過來——不恢複就來不及了，鋼琴家的編劇已經上台發言，她該去舞台入場區候場了。

“貓鼠遊戲有幾項提名？”娜塔莉詢問萊昂，而在萊昂告訴她隻有兩項（男配和最佳配樂）時，凱瑟琳已經走上了舞台——萊昂納多講到一半的聲音頓時斷了。

她即使穿著西裝，腰間也有一條風格活潑、似乎與西裝不搭的水晶腰帶，在燈光下璀璨閃爍，和手腕上的水晶裝飾是如出一轍的美豔囂張。再配合柔軟的緞麵長褲，行走時褲腳就像水波晃動般漾開，即使是西裝她都能穿出洛克希的感覺，嬌媚又理直氣壯——不管她怎麼變換風格都是這麼好看，萊昂怔怔地想。

“創造電影是群體性的工作，傑出的音樂家肩負重任……今晚有五位奧斯卡最佳配樂提名者，他們是：貓鼠遊戲，約翰·威廉姆斯……”凱瑟琳笑容甜蜜，聲音溫柔地念著提名者的電影和名字，看不到或者看了也會裝做不知道貓鼠遊戲出現在大熒幕上時，除了正在作曲的威廉姆斯，居然還有她的前夫萊昂納多出鏡，而其他電影都隻有音樂家本人作曲的場景，學院調侃的心思昭然若揭。

萊昂納多心中湧現一種熟悉的心酸和竊喜。一直以來都是這樣的，他們永遠都會被聯係在一起，永遠不會被遺忘，即使是總把他拒之門外的奧斯卡。

把獎頒給弗裡達劇組後，凱瑟琳迅速返回嘉賓席——馬上到女配角開獎的時刻了，這個時候她最好在場，表現對劇組同事的大力支持。

年過七旬的前任“007”肖恩·康納利步伐緩慢地走到話筒前，在他正式頒獎前，一支曆屆獲獎者的短片開始播放，裡麵安吉麗娜·朱莉的移魂女郎和凱瑟琳的夢之安魂曲是緊挨在一起播出的（萊昂納多在電視機前低聲咒罵了一句）。他語速優雅地念出本屆的五位提名者：“凱西·貝茨，《關於施密特》；凱瑟琳·澤塔-瓊斯，《芝加哥》；奎恩·拉提法，《芝加哥》；梅麗爾·斯特裡普，《改編劇本》；朱麗安·摩爾，《時時刻刻》……”

五個人裡芝加哥一部電影就占了兩個，凱西·貝茨和梅麗爾還都是前任影後，要知道朱麗安在時時刻刻裡的出場時間幾乎是妮可的兩倍，但她和梅麗爾都是從各自的電影裡主轉配加入女配部門角逐——足以見得今年的女演員競爭有多激烈，每一個提名者都有足夠的實力。

讓人有點驚訝的是，獲獎的凱瑟琳·澤塔-瓊斯站起來第一個下意識擁抱的居然是坐她前麵的另一個凱瑟琳，而凱瑟琳·霍麗德也像有預知一樣飛速起身祝賀她，反倒把邁克爾·道格拉斯晾在一旁了幾秒。

而澤塔-瓊斯在上台時就已經哽咽了，緩了幾秒後才開始說她的獲獎詞：“我非常感謝在這裡把小金人頒給我的人，我真不敢相信這是真的！噢，天哪！這真是太……我體內的荷爾蒙現在多得讓我無法應付這個場麵了！謝謝學院，與這麼多出色的女性一起得到提名讓我深感榮幸……有太多的人為芝加哥付出了心血，羅伯·馬歇爾、馬丁·理查茲以及所有的演職人員！南威爾士斯旺西的所有人，我愛你們！我愛在家的迪倫和格蕾絲，我愛我丈夫……以及我最需要感謝的人，在拍攝時給予我無限耐心理解和相互鼓勵的人，凱瑟琳，非常感謝你……”

時時刻刻的導演史蒂芬·戴德利坐在妮可身邊，看著十指相扣、似乎為同事獲獎熱淚盈眶的霍麗德，他意味不明地低聲說：“這個凱瑟琳運氣好，可以靠懷孕刷敬業度，但等會兒另一個凱瑟琳未必有她外祖母當年因為分票漁翁得利的好運了，妮可，今晚的勝利一定歸屬於你。”

妮可潦草地笑了一下，看上去勉強維持淡定，但她的心裡充斥著無限焦躁，導演的話並不能安撫她，而且坐她旁邊的伊莎貝拉也全程一聲不吭，妮可知道她今天來得有些不情不願，這讓她心情非常複雜。

史蒂芬鼓勵地拍了下妮可的手臂。他上一部衝奧的作品跳出我天地，是被凱瑟琳同樣大肆撒錢公關的夢之安魂曲擠掉奧提的，現在時時刻刻提了最佳影片，卻在芝加哥麵前毫無還手之力，所以他很難心平氣和。

再說，他講得可沒什麼錯——1951年第23屆奧斯卡是與本屆競爭激烈程度不分上下的女演員超級大年，五位入選影後的成片質量都很高，彗星美人，日落大道，鐵窗紅淚和朱迪·霍麗德的絳帳海堂春都是最佳影片的熱門，都叫好又叫座。而正是為了避免當年彗星美人裡安妮·巴克斯特和貝蒂·戴維斯的分票事件重演，今年時時刻刻才沒有報兩個影後（五十年前的好萊塢還沒有想到主轉配這一招）。

史蒂芬繼續泛泛說著：“名不副實又過早獲獎未必是件好事，就像朱迪·霍麗德——”被那座充滿爭議的小金人用完了一生的運氣，還因為麥卡錫主義的壓迫在44歲就英年早逝。這倒真是可惜，因為她在獲獎後的十四年裡隻拍過六部電影，即便如此也憑借它們兩次提名金球獎，如果不是她過早離世，也許能在那個黃金年代大放異彩。

他沒能說完，因為坐在妮可身邊的小女孩狠狠瞪了他一眼——怪了，她才和凱瑟琳相處沒兩年吧，怎麼就這麼親熱。

接下來，末路狂花裡的“塞爾瑪”吉娜·戴維斯把最佳剪輯獎頒給了芝加哥——最佳剪輯被譽為小最佳影片獎，於是這迎來了芝加哥劇組的集體歡騰。與之形成鮮明對照的是愁雲慘淡的時時刻刻和紐約hei幫劇組：九提和十提的這兩部電影到目前為止都是顆粒無收，而芝加哥收獲的小金人已經占滿五指之數了。

最佳男主是《鋼琴家》裡29歲的阿德裡安·布勞迪，這是目前為止的最大爆冷，瞬間引起全場轟動——不僅因為他破了奧斯卡史上最年輕影帝的記錄，還因為他打敗了此前的兩個最大熱門，功勳卓著的傑克·尼克爾森和丹尼爾·戴-劉易斯——要知道在此前的四大風向標中，阿德裡安是一個獎都沒拿到，也許正因如此，激動到極點的他上台就狂吻給他頒獎的上屆影後哈莉·貝瑞，差點讓貝瑞窒息在他的懷裡。

旁觀的凱瑟琳無暇去思考這個肯定會成為奧斯卡經典一幕的畫麵，她隻是遺憾地想：學院不太可能影帝影後都給最年輕的，好吧，她的可能性進一步降低了，於是她又開始默默回憶在家像考試一樣提前排練過的表情（監考考官是湯姆，他耐心地看她精分般又哭又笑了一晚上居然忍住了沒怎麼笑場，簡直是奇跡，還是說他那天情緒不好笑不出來），如果輸了該怎麼笑，如果贏了該怎麼哭……

本屆最佳導演的提名者同樣履曆煊赫，斯科塞斯，阿莫多瓦，波蘭斯基……正因如此，三位頒獎嘉賓也強勢上場壓陣：史蒂文·斯皮爾伯格、喬治·盧卡斯和弗朗西斯·科波拉站在台前，他們共同的好友馬丁·斯科塞斯露出了他顫顫巍巍的苦瓜臉——如果沒有之前的公關風波，他還有幾分把握（他們三個也是在出事之前就答應當頒獎嘉賓的，滿心以為可以給朋友遞上小金人），但現在他真的擔心讓他的三位好友失望而歸……

科波拉顯然也有些擔心，但他還是按照台本開玩笑：“今天我們三個之所以來到這裡，是因為我們知道能夠贏得奧斯卡最佳導演是一件多麼美妙的事……”

然後斯皮爾伯格馬上無縫銜接他的話：“能獲獎是我的至高榮譽。”

站在他倆中間的喬治·盧卡斯顯得有點戲精的委屈巴巴，他笑容苦澀地說：“嘿，朋友們，我可沒有得過奧斯卡，隻拿過幾個提名而已……”

在掀翻屋頂的全場笑聲中，鏡頭給了一秒台下的霍麗德，她笑得尤為開心——她雖然年輕，但令人嫉妒的是，她已經與盧卡斯和斯皮爾伯格多次合作，和科波拉的女兒也交情甚篤，她的大導緣簡直無人媲美。

聽到盧卡斯的話，斯皮爾伯格語氣嫌棄地問：“那你來湊什麼熱鬨？算了，反正我們倆知道得獎是一件多麼光榮的事就行。”

“我想說，給予總比獲得更讓人有滿足感。”盧卡斯不服輸地給自己挽尊。但科波拉和斯皮爾伯格一齊湊到話筒前，異口同聲地說：“當然不是！”

三位當年代表新好萊塢潮流的大導把笑話講完後，斯皮爾伯格也抽出了信封裡的卡片，看了一眼後突然綻放驚喜的笑容：“馬丁·斯科塞斯，紐約hei幫！”

這個爆冷又一次幾乎讓全場嘩然——這屆實在精彩又頻出意外，要知道上個月紐約hei幫因為那篇被學院點名批評的專欄文章簡直被搞得灰頭土臉，本以為它要變成奧斯卡史上少有的十提零中的電影了，沒想到居然能斬獲最佳導演獎。

擁抱完無比震驚的馬丁·斯科塞斯，肥胖的哈維·韋恩斯坦滿臉放光——不枉他下死力氣狂黑羅曼·波蘭斯基，要知道專欄文章的公關事故一出，經驗老到的他就知道紐約hei幫的BP是絕對沒戲了，因為學院一定會為此殺雞儆猴，畢竟他之前在莎翁情史上做得太過分了。但……最佳導演呢？他的米拉麥克斯投了九千萬，可不是為了十提零中來的，票房至今還離回本遠得很呢，兩億都沒破！

阿莫多瓦是西班牙人，羅伯·馬歇爾是新秀，時時刻刻的公關重心不在史蒂芬上，所以這就是馬丁和波蘭斯基的1v1競爭。他可不會手軟，誰叫波蘭斯基至今因為性.侵案底無法踏足北美本土呢，這麼大一個漏洞，不利用就是傻瓜——如果不是因為頒獎季的競爭，韋恩斯坦不會對波蘭斯基的性.侵史有任何意見，但誰叫這次倒黴撞上他……

凱瑟琳在短暫的驚訝後，她的手不由自主地握緊了安妮——安妮也安撫地緊緊回握。

怎麼會是紐約hei幫？她以為那篇專欄文章已經堵死了紐約hei幫的全部生機……這下可好，無論是學院仍然欣賞紐約hei幫，亦或是想之後用最佳影片補償鋼琴家的可能性全都上升了，芝加哥的最佳影片再次產生巨大變數——她真的要瘋了，這次要是一個獎都不給她，哼，那她以後也學萊昂那樣不來參加頒獎典禮，反正沒有奧斯卡，她照樣是全球巨星。

她的腦海裡因為快速分析而信息爆炸，以至於她差點錯過了馬丁隔空對電視前的萊昂老淚縱橫的真情流露：萊昂，這是我們一起合作的第一部電影，你是個無與倫比的好孩子，哦，我知道你已經不喜歡我喊你kid了，我想說，我希望往後的十年，二十年，我們仍然繼續合作……

凱瑟琳迅速調整心態擺出禮貌的笑容，果然，一提到萊昂，攝像頭又掃過來了。而萊昂納多也真的在電視機前沉默地微微紅了眼圈——在海灘的口碑失利後，是馬丁的欣賞給了他扳回一城的機會，也為他引薦了斯皮爾伯格，然後他才能靠三億票房的貓鼠遊戲成功翻身，揚眉吐氣……

廣告之後，所有人即使在之前有多麼昏昏欲睡，現在都精神了起來：最佳女主角在這屆甚至被挪到導演之後，隻在最佳影片這一個獎前頒發——主辦方為了調動觀眾胃口保障收視率簡直出儘百寶。實時收視率瞬間突破3700萬，達到了這屆頒獎典禮的巔峰，原本在學院的預計裡，因為戰爭影響，這屆最多能達到3500萬。但顯然，全世界都想看凱瑟琳·霍麗德和妮可·基德曼的戰爭結果，空氣裡仿佛已經彌漫了刀光劍影般無形的血腥味。

上屆奧斯卡影帝丹澤爾·華盛頓雙手撐在頒獎台上，表情嚴肅，看上去對這場好戲漠不關心，他一板一眼地說著頒獎詞：“……奧斯卡已經走過了四分之三個世紀，數十個女演員貢獻了她們永垂不朽的經典演出——”

由於今年影後部門難得與最佳影片重合率極高，在此之前就已經都介紹過，所以這屆沒有播放五位提名者的表演片段，而是在大屏幕上重現了一段曆屆影後的華彩合集，從黑白到彩色，從模糊到高清，從七十五年前到此時此刻……

嬌小的海倫·海絲，英氣十足的凱瑟琳·赫本，靠歌舞大王齊格飛和大地蟬聯奧斯卡的路易絲·賴納，永恒的亂世佳人費雯·麗，煤氣燈下的英格麗·褒曼，放下報紙後嫣然一笑的金發美人朱迪·霍麗德，和理查德·伯頓合作靈欲春宵的伊麗莎白·泰勒，歡樂滿人間中舉傘飛走的朱莉·安德魯斯，在歌廳中完成了母親朱迪·嘉蘭一生遺憾的麗莎·明奈利……年輕的梅麗爾·斯特裡普，比手語的聾啞影後瑪麗·瑪特琳，牽著年幼女童在海邊彈奏鋼琴的霍利·亨特……

她們有的仍然活躍在好萊塢，有的年老，有的早已作古，但滿場如雷的掌聲讓所有人都清楚，即使時間翻頁到下一個75年，藝術也是永恒的，她們最經典動人的角色也仍然會永存世間，肉.體的衰老抑或身死魂消也不能改變這一切。

“獲得提名的最佳女主角是：薩爾瑪·海耶克，《弗裡達》……”丹澤爾的臉上泛出被現場氣氛感染的微笑，薩爾瑪滿臉喜悅，她知道自己不可能拿獎，因為提名對她來說已經是勝利。

“妮可·基德曼，《時時刻刻》……”

妮可的臉上抿著清淺的笑意，顯而易見，她的緊張已經難以遮掩。

“黛安·蓮恩，《不忠》；朱麗安·摩爾，《遠離天堂》；凱瑟琳·霍麗德，《芝加哥》……”

戴安和朱麗安的神色都頗為淡定優雅，而鏡頭轉向五人裡年紀最小的凱瑟琳時，她的表情居然和妮可非常像：要笑不笑，緊張又充滿期盼，一雙顧盼生輝的綠眼睛微微眨了一下，然後眯了起來。她之前的成熟完全褪去了，此刻就像一個等待揭曉考試結果的小孩。數千萬觀眾的心情隨著她們一起跌宕起伏——

“上帝啊。And the Oscar goes to……”五人的實時表情被一起放在熒幕上，這年每一個女演員的表演放到小年都會成為贏家，所以丹澤爾·華盛頓也忍不住為這幾乎前所未有的盛況感歎一句，在拆開信封後，他用時時刻刻的梗打趣道，“有一個假鼻子的妮可·基德曼！”

“這是妮可·基德曼的第二次提名，首次獲獎，她上一部提名的電影是紅磨坊……”在播報員的聲音響起之前，其他四人已經立刻鼓起掌來，包括在聽到“nose”時就知道不是自己，但仍然笑容燦爛的凱瑟琳·霍麗德——其實這麼年輕與很可能拿到的影後小金人擦肩而過後還能表現得如此體麵，本身也是一種影後級的演技了，許多人看到這一幕時惡趣味地想。不過也可能是因為，她還有一個大獎在等著她，所以她勉強撐得住……

凱瑟琳聽到安妮咬緊牙關狠狠跺了一腳，她也在維持機械的營業笑容同時調整呼吸，腦中一片空白——所幸下一個就是最佳影片了，她的遺憾不會持續太久。

妮可·基德曼在激動中緊緊抱住自己的母親，然後是後排的父親，接著轉身去抱伊莎貝拉——攝像機給了這個無比緊張的小女孩一個大特寫，觀眾即使沒有關心明星進場時身邊有誰陪著，此刻也大概知道她是誰了：拜前年克魯斯夫婦剛開始離婚大戰時的輿論所賜，太多人都猜到這是妮可和湯姆·克魯斯的養女。那湯姆本人呢？他對他的前妻戰勝了現任未婚妻作何感想？怪不得他今天不來現場。

新晉影後妮可激動得有一條黑色肩帶都滑落到手臂上方，她上台後連吻了丹澤爾好幾下後才把肩帶隨意一扶，讓人想起半小時前的影帝阿德裡安也熱吻了哈莉·貝瑞，許多人露出了會心一笑。而她開口發言的第一句話也足夠吸引所有人的眼球——“羅素·克勞曾經囑咐我，站到舞台上的時候千萬彆哭，可我還是哭了，我很抱歉！”

前年的緋聞又轉瞬在無數人的腦海裡翻了出來：在她被動地陷入離婚風波的時候，無數小報攻擊她出軌，而前科累累的羅素就是被提及得最頻繁的人選，而兩人幾年來始終堅持彼此是好友關係。現在她提起這件事，無疑是想證明自己清白且毫不心虛，也可以說是給前夫添堵。

“今晚我能夠站在這裡，我真是太激動了……”妮可眼含熱淚地感激了劇組成員後，也開始對戰爭發言，“我必須要說的是：在一個世界處於動亂的時候，你為什麼要到奧斯卡頒獎現場來？因為藝術的重要性，因為我們堅信自己的事業！因為我們必須堅守自己的職責！我現在站在這裡，麵對著我的母親和女兒，我這一生都在努力讓母親為我自豪，現在我希望讓女兒也為我而自豪……”

妮可的母親看上去為女兒這幾年苦儘甘來非常激動，但伊莎貝拉仍然滿臉緊張，隻是一個勁地放空眼神微笑。這是時時刻刻的第一個獎，也極有可能是最後一個——在妮可淚流滿麵地下台後，主持人史蒂夫·馬丁巧妙串場，邀請今晚最重磅的最佳影片頒獎嘉賓哈裡森·福特上台。

而哈裡森·福特仍然是酷酷的不屑模樣：他上一次登台頒發最佳影片是四年前，本來以為會發給好友斯皮爾伯格的拯救大兵瑞恩，結果居然頒給了公關手段如此肮臟的莎翁情史，氣得他當時臉上僵得一絲笑容也沒有。所以也難怪他現在看上去非常平靜——他的脾氣就沒好過，萬一這次還頒給韋恩斯坦，他以後就不當奧斯卡的頒獎嘉賓了。

“《芝加哥》，馬丁·理查茲，凱瑟琳·霍麗德；《紐約hei幫》，哈維·韋恩斯坦；《時時刻刻》，斯科特·魯丁；《指環王2：雙塔奇兵》……《鋼琴家》……那麼最佳影片的歸屬是……”哈裡森·福特一板一眼地把所有提名念一遍，在拆開信封時才露出一個滿意的笑容，凱瑟琳的心為此幾乎要停跳——

“芝加哥！”

“噢！我們贏了！我們贏了！”座位前排中央立刻沸騰起來，芝加哥劇組占據的幾十個座位轉瞬清空，他們簇擁到第一排的凱瑟琳和馬丁·理查茲身邊儘情歡笑，在再度響起的All That Jazz中瘋狂尖叫——奧斯卡曆史上有好幾位24歲前就封後的女演員，但24歲的女製片人是絕對空前絕後的，這就像阿德裡安刷新影帝年齡記錄那樣，凱瑟琳創造了嶄新的光輝曆史，在她之前之後都不可能再有超越她的人，簡直讓和她同一時代的演員集體產生永遠無法追趕上的絕望。

而無論是年輕的凱瑟琳還是年老的理查茲都因為過度喜悅，成為唯二暫時還癱坐在座位上的人。凱瑟琳是被邁克爾·基頓連拉帶抱拽起來的，安妮、澤塔-瓊斯和菲利普·霍夫曼像貓撲老鼠一樣圍著凱瑟琳，把她親得差點憋不過氣——片刻後，凱瑟琳和馬丁·理查茲不得不彼此攙扶，才能走到舞台中央，因為他們實在太激動了。

笑開了花的哈裡森·福特把兩座小金人分彆遞給了他們，而在凱瑟琳接過的時候，主持人馬丁立刻玩梗說：“快看，這是帕德梅女王從她的女婿韓·索羅手裡拿到了小金人！”

凱瑟琳捂臉擦眼淚時又噗嗤一笑，踮起腳和這個她六歲時就合作過，充滿魅力和個性的男人親密擁吻——“我知道了，本屆奧斯卡的特色就是大家一定要熱吻。”馬丁在一旁陰陽怪氣地評價道，“我覺得少了點什麼，噢，那就是我沒能參與進來……”

在全場大笑聲中，凱瑟琳故意曖昧地瞪了他一眼，史蒂夫·馬丁立刻跑過來，彎腰親吻了她的手背後，在笑聲中連話也不說就又跑了回去。

“請給我多一點時間，因為我知道我這輩子沒有再拿獎的機會了，”先發言的馬丁·理查茲又哭又笑，摸了半天才把自己的獲獎詞紙條摸出來，“哦，上帝啊，我的上帝！我走到這一步經曆了太久的時間，已經有許多人在途中離開了我……我偉大的同僚鮑勃·福斯，他從二十多年前就開始籌劃把芝加哥搬上大熒幕，我此生最大的遺憾就是，鮑勃這位了不起的大師沒能親眼見到芝加哥今天的輝煌……願他在天堂擁有永恒的安寧。這部電影的演員太棒了，沒有人會不想玩命爭取他們，我愛你們，凱瑟琳，邁克爾，菲利普，奎恩！羅伯，你是上帝派來最棒的導演，你如此不可思議，富有創造性。所有劇組成員，我愛你們！”

他轉過頭，把仍然在一旁捂臉哭泣的凱瑟琳拉到中央，對著台下數千張似乎因他的發言而滿麵感動的臉龐，他感慨萬千地說：“這個女孩現在隻有24歲，她第一次登門拜訪我時甚至隻有20歲。她當時告訴我，她想買下芝加哥的電影翻拍權，想主演並親自製片，然後我非常友善地說——”

“不行。”

在滿場哄堂大笑中，凱瑟琳也破涕為笑，繼續聽著馬丁分享他的心路曆程：“我說不的理由太多了，對吧？她太年輕，太狂妄，太沒有經驗，太……但是，看看現在的結果，她就站在我的身旁，她就是這部電影最大的功臣，每一個環節都由她親自進行！她貢獻了無與倫比的最好表演，也製作了一部讓我們無限光榮的電影！”

芝加哥劇組又歡呼了起來，時時刻刻等幾個劇組也禮貌地鼓掌應和——但他們的心情就很難說了：包攬六尊小金人的芝加哥已然成為了今晚的大贏家，紐約hei幫和時時刻刻都隻有淒慘的一座，鋼琴家和指環王2勉強好一點，各有兩座——它們加起來才能和芝加哥齊平。何況馬丁張口就直接說“她貢獻了最好的表演”，簡直就是為凱瑟琳錯失了影後公然且激烈地鳴不平。

這一屆影後之爭至少會被討論二十年，許多人在台下這樣想，有人甚至饒有興趣地直接側身去看妮可的臉色如何。

“我相信未來是屬於她的。”馬丁以這句祝詞收尾，然後將話筒推至凱瑟琳的麵前。

“我有一種我還在片場的感覺，我穿著流蘇裙，在舞台得意洋洋又自戀地唱著Roxie……看，連舞台的燈光都這麼像。讓我反應過來我在現實裡的是——我的妝可能都在剛才被親花了，我親愛的劇組同伴，我恨你們。”凱瑟琳直到湊到話筒前，才終於徹底鬆開捂住臉頰的手，然後說出這句話逗樂了大家。

她的臉頰和眼眶都在泛紅，簡直像一個紅鼻頭的聖誕老人，聲音中仍能察覺到幾分抽噎。

“……感謝學院對我的認可，這是我的至高光榮……謝謝你，安妮，感謝你十幾年的親密陪伴，你是我在人世間最不能失去的摯愛，我最美好的無上珍寶。”凱瑟琳對著台下招手，而安妮已經哭花了臉，這讓凱瑟琳的聲音也再次哽咽，“就像馬丁說的那樣，我有完美的同伴和我一起完成這部電影，我們精誠合作，我的這尊小金人屬於芝加哥劇組的每一個人，無論你是演員，導演，攝影師，剪輯師，服裝師，布景師，藝術指導……這是我們共享的榮譽！而且我也想說，我的勝利，也是台下每一位才華橫溢的女性的勝利。我作為個人在電影藝術的海洋裡是渺小的一滴水……”

她感覺自己的肺部已經被抽乾了空氣，聽到今晚已經演奏到極度疲憊的樂隊又重新開始工作後，她過來好幾秒才想起：這意味著要超時了。於是她用生平最快速的語氣迅速把肺腑之言都說了出來——“而我期待我的獎杯隻是一個開始，會有更多幕後製作的女製片人，女導演，女編劇，女攝影師……她們都走上台前，贏得屬於她們的榮譽！”

她和馬丁再次彼此攙扶，拿著小金人下了台，然後走下最後一節台階時，她才遲鈍地意識到：救命，她怎麼像金球獎上的安妮斯頓忘記感謝布拉德那樣，居然也因為太過激動，忘記感謝湯姆了。

重回跑到舞台上霸占話筒，然後再補充一遍感謝湯姆的話？這聽上去有點太喜感，也太離譜了。凱瑟琳隻好放棄這個荒唐想法，握著小金人熟練地去到了給小金人刻字的房間——盯著工作人員刻上PRODUCER：CATHERINE HOLLIDAY後，她才去接受采訪。

而就在頒發最後兩項大獎到接受采訪，然後參加名利場派對之前，詹妮弗好笑地告訴剛換上紅色魚尾裙的凱瑟琳一件事：她的不少年輕粉絲因為她錯失奧斯卡影後而憤怒地聚集起來，在這短暫的時間裡就黑掉了妮可·基德曼的官方網站。

凱瑟琳頓時也覺得非常好笑——她是個幾乎完全不接觸網絡的人，所以對自己的網站都不太了解：“還可以這麼做？噢，我甚至沒關注過我自己的網站！但這些孩子這樣做會不會對他們有什麼問題，沒有法律風險吧？”

“問題不大，”詹妮弗忍笑說，“放心，去年哈莉·貝瑞贏了妮可後，妮可的粉絲也攻陷了貝瑞的網站。”

“那你說，我今晚如果提前離場，會不會有人認為我是因為沒拿到影後才不參加名利場派對的？”凱瑟琳站在等身鏡前問道，她的手輕柔又漫不經心地拂過魚尾裙瑩潤富有光澤的緞麵質地。

而詹妮弗也欣賞麵前的這個鐘靈毓秀的人間傑作，非常了解地開口說：“彆開玩笑了，寶貝，你明知道你現在無論做什麼，都可以搶光一切人的一切風頭。”

凱瑟琳對她歪頭一笑，走出更衣室坐車去到比佛利山莊酒店，靠刷臉進入酒店後，先在露天花園閒逛，和自己的經紀人談論即將到來潮水般洶湧猛烈的新聞。

在她順便一一應付了一路上湊上來恭賀的無數賓客後，突然一陣摩托車的轟鳴聲由遠及近地響起。這引起了竊竊私語的議論——名利場派對的進入門檻雖然不算高，但都要在酒店門口接受邀請函和入場資格檢查的，怎麼能開著摩托車肆無忌憚地這樣長驅直入。

不過在穿著飛行夾克的駕駛者瀟灑地摘下頭盔，隨意扣在車把手上轉身時，大家又紛紛閉上了嘴，然後伸長脖子看著今晚最風光的凱瑟琳·霍麗德笑著迎了上去，魚尾裙擺在她身後如此婀娜而搖曳。

這是因為沒聽到未婚妻提到自己，所以親自殺過來了嗎？妮可·基德曼人呢！還有萊昂，該死的這個傲慢的家夥為什麼不來！滿場吃瓜群眾屏息凝神地盯著花園中央仿佛要接吻到世界末日的這對情侶，本來熱鬨的聚會現在隻剩下呼吸聲和拍照的哢擦聲，但就算如此，他們還是親得不管不顧——現場嘉賓覺得今晚從來沒有這麼滿足過，他們看得實在很儘興。

“我好傷心啊，我的未婚妻拿獎之後連一句都沒有提到我。”湯姆吻完後故意這麼說，光明正大地緊緊摟住凱瑟琳因為魚尾裙顯得更加纖細窈窕的腰部，在她耳邊語氣哀愁地低語。

“我錯了，作為補償，我今晚都是你的。”凱瑟琳捧著他的臉笑了起來，用比他更細微的低音量柔聲細語地說著，完全撓進了他的心裡。

“這可是你說的。”湯姆握住她撫摸自己臉頰的手。

正在拍一群進場參加派對的超模的狗仔們，在短暫的間歇後，突然被十分鐘前吵了一遍他們耳朵的巨大摩托車噪音又蹂.躪了一遍。但等他們反應過來時，摩托後座的紅色裙擺如同一道靚麗的幻影，從他們眼前一閃而過，等他們意識到什麼的時候——

“快去追！他們又來在加拿大的時候那一套——霍麗德居然不參加名利場派對了！”狗仔們罵著西班牙語臟話，直接扔下了正在拍攝的入場嘉賓，飛速跟了上去。