“我好餓啊，湯姆，”在上車前，凱瑟琳靠在他的懷裡撒嬌，假裝剛才詹妮弗沒有塞給她一塊巧克力餅乾臨時充饑，“我已經有15個小時沒吃沒喝了，我覺得我要是再不吃東西，就會昏倒在你的摩托車上。”

湯姆思考了一下名利場派對所在酒店的布局和路線，然後微笑說：“那我建議我們還是從正門口衝出去。然後我們就可以在狗仔追上我們之前去買In-N-Out的漢堡吃，我進來的時候看到餐車了。”

湯姆在拍電影時，就經常安排一輛 In-N-Out 的餐車停在片場，需要的時候偶爾現場製作漢堡給他吃——畢竟他的動作訓練量實在太大了。但凱瑟琳常年嚴格保持身材，和她相處的這幾年，他就從來沒見過她吃完一個完整的漢堡，而且看凱瑟琳吃漢堡，真的會很容易對她起憐愛之心：因為她即使拿著已經去掉芝士的牛肉漢堡，還要鄭重其事地刮去全部醬料後，才會小心翼翼又滿眼放光地吃上一口。

但這次，凱瑟琳顯然願意破例。“我都拿到小金人了，”凱瑟琳語氣裡故意可憐巴巴的，“獎勵我自己一個漢堡也沒什麼吧。”

湯姆揉了揉她的臉，然後旁若無人地在閃光燈和幾聲喝彩聲裡又親了一會兒，才把凱瑟琳撈上摩托後座，趁一大群超模入場，現場頗為混亂的的時刻反方向衝出去——等機靈的狗仔反應過來時，他們已經衝到酒店外的餐車旁了，甚至還遇見了兩個老熟人。

“我們的剛做好，我點的3×3芝士漢堡不加洋蔥，他點的雙層漢堡，你要誰的？” 斯皮爾伯格站在矮他一頭的馬丁·斯科塞斯身邊，看著遠處由遠及近呼嘯而來的狗仔熟練而嫌棄地說，“挑了就趕快走，否則就走不掉了，我們倆倒是可以再買，反正狗仔對長得不好看的老頭子不感興趣。”

“芝士，我要芝士漢堡！”凱瑟琳激動得像個小孩——她上一次吃這種高熱量的芝士漢堡的時候可能還沒成年，一想到那種醇厚香濃的口感，與新鮮出爐的鮮美肉質，凱瑟琳簡直饞得要命。

斯皮爾伯格一手拿著正在喝的奶昔，一手遞給她裝著漢堡的紙袋，今晚因為獲獎而容光煥發的馬丁看到她沒有飲品，還好心地把自己沒喝的奶昔也給了她——凱瑟琳手上還握著小金人，簡直應接不暇，於是她思考了一瞬，就把奶昔和小金人都胡亂塞進紙袋抱在懷裡。

等狗仔殺到時，他們隻看到湯姆·克魯斯剛好啟程，摩托車上還坐著一身紅裙卻……緊緊抱著In-N-Out紙袋的凱瑟琳·霍麗德。由於小金人有13.5英寸高，所以小金人甚至很明顯地從紙袋裡露了出來，和漢堡放在一起的它顯得荒謬好笑又有點可愛。他們隻能大喊著：“是湯姆因為你沒感謝他，所以生氣了才把你帶走嗎？”

“是啊，他生了好大的氣，我該怎麼辦啊！”凱瑟琳聽到後笑靨如花地衝他們招手玩笑，然後倆人絕塵而去，徒留一堆人在原地感歎。

“我看我們是追不上了。”狗仔看了看遠處密集如織的車群明智地說，開車會陷入可怕的擁堵，騎摩托車又達不到湯姆·克魯斯的速度，而且以這幾天安保的嚴格程度，他們也沒辦法弄一架直升機攆過去拍，隻能遺憾地暫時放過這對占據無數話題度的巨星情侶——反正剛才凱瑟琳抱著裝有奧斯卡小金人的In-N-Out漢堡店紙袋打招呼的畫麵，就已經足夠經典，足夠上頭條了。

“我們也去搞個漢堡吃吧。”狗仔百無聊賴地建議道，然後發現餐車前的兩個老頭居然是斯皮爾伯格和馬丁·斯科塞斯兩位大導時，他們頓時又來了熱情——“這怎麼還是纏上我們了！”斯皮爾伯格無語地說。

比佛利山莊很小，也就6平方英裡，以湯姆熟練且狂野的速度，他們飛速穿過日落大道後就拐進小道，盤旋幾段路後去到了丘陵之上屬於他們的家。凱瑟琳已經完全等不及了，她甚至從摩托車上跳下後就坐在玫瑰園的草坪上，沒有進屋，在閃爍的星空下就開始享用這美味的漢堡，簡直激動得要哭出來：“我覺得我拿到奧斯卡的那一刻，也沒有現在吃芝士漢堡的幸福感強……”

湯姆本來打開奶昔準備遞給她，但被她這話笑得差點撒了，被凱瑟琳一把奪過暢飲起來——雖然熱量很高，但今晚確實可以放縱一下。湯姆陪著她坐在草地上，索羅察覺到動靜也飛速從它的狗屋裡衝出來迎接主人，然後用它的熱情與105磅的驚人體重成功把凱瑟琳和命途多舛的奶昔一齊撞倒。

凱瑟琳毫不介意地躺在草地上，把臉埋在索羅巧克力毛色的絨毛裡，然後愛撫這隻她養了五年之久的寶貝阿拉斯加（萊昂雖然這也不好那也不好，但他送的索羅真是完美的狗狗）。她笑著用小金人逗它：“親愛的，今晚是另一位‘索羅’把小金人給我的哦！”

索羅當然聽不懂她在說什麼，隻是聽到了自己的名字後開心地嗚嗚叫，使勁搖晃尾巴，無比熱情友好。

我猜要不是它這麼友好又黏人，當初萊昂也不會那麼容易就能把它偷走，畢竟換成我的話，我都想偷——這是本上次見到索羅時由於過於喜愛，所以一邊揉索羅的耳朵一邊說出的不負責言論，當時被馬特狠狠踩了一腳。

湯姆也揉了揉索羅的頭，然後艱難地想起他們另一條狗的名字。他現在每每給人簽壯誌淩雲的海報，都忍不住想起他們的比格犬也叫Maverick，然後在粉絲麵前破功——然後粉絲很可能回家會嘀咕，怎麼他們的偶像一簽壯誌淩雲就開始傻笑。

“所以頒獎典禮的時候你在乾嘛？”凱瑟琳興致勃勃地問。

“廣告時間太長了，於是我算了下，正好可以夠給你的玫瑰園澆完花。”湯姆指著一旁的玫瑰說，“快澆完的時候，艾瑪跑過來大呼小叫說要開始了，我又回到電視機前開始等，然後看到你一句話也沒提起我。寶貝，你這是在遷怒我嗎？”

“是的，我就是在遷怒，讓我消氣的辦法就是你光著上半身拿著水管給我的玫瑰澆水。”凱瑟琳一本正經地說。而湯姆再次笑得前仰後合：“你乾脆說想看我扮成水管工好了。”

“可以啊，親愛的，”凱瑟琳立刻戲精地進入狀態，她壓低聲音，就像做賊一樣小聲說，“今晚湯姆·克魯斯不會回來，這座莊園的女主人很想念你的陪伴，哦不是，我是說女主人的臥室需要修理水管……”

“我們明天去科莫度假怎麼樣？”湯姆配合著她玩完角色扮演後閒適地問道，對於這屆奧斯卡的巨大輿論，他已經有所預感，所以現在最好遠離洛杉磯躲個清靜。

……

在酒店裡，茱莉亞·羅伯茨挽著她從彆人手裡搶過來的丈夫丹尼，走到詹妮弗麵前，意味不明地笑著問：“那女孩人呢？”

“你長了眼睛，親愛的，當然是和你一樣跟著男人跑了，留下我在這裡收拾爛攤子。她還真不怕明天的頭條，就是她生氣離席拒絕參加名利場派對啊。”詹妮弗沒好氣地說著，臉上卻是對自己另一個大客戶親熱的笑意——雖然在今晚之後，凱瑟琳已經很難再被置於茱莉婭·羅伯茨之下了：茱莉婭當然是史無前例的票房巨星，前年也拿了奧斯卡影後，可以說人生已經走至巔峰，但比她小十一歲的凱瑟琳不僅在票房和獎項方麵毫不遜色，重要的是她戲路更廣，不像茱莉婭隻側重愛情喜劇，所以難怪即使凱瑟琳已經取得了如此成就，大家還是眾口一詞地稱讚她的未來不可限量——因為她仍有相當大的上升空間。

“這算什麼，我要是有最佳影片的小金人，叫名利場給我單獨開個派對都很正常。”茱莉婭嗤笑一聲，臉上寫滿了看熱鬨的意思——她很清楚，這屆的爭議在頒獎典禮播出後可想而知有多大，妮可這次完全不如她當年封後時風光：她當年一路橫掃大大小小的風向標，艾倫·伯斯汀在夢之安魂曲中的表演固然極其精湛，但演技隻能保障提名，很難保證最終的勝利，最後果然輸給了她。

學院已經足夠寵愛凱瑟琳了，15歲拿第一個提名，19歲成為有史以來最年輕的雙提名得主，前年剛拿了女配，今年就是女主提名和BP，而她現在甚至隻有24歲——好萊塢90%的女演員在這個年紀都還在跑龍套。對比一下，八年前28歲的妮可靠《不惜一切》拿了金球影後，卻連一個奧提都沒撈到手，還需要靠多年後和湯姆·克魯斯離婚後的勵誌形象才用紅磨坊衝了一個提名。但即使妮可如此不容易，可以想見的是現在無數報社已經連夜發出先前就準備好的稿件，開始每年奧斯卡結束後的例行活動：駁斥學院的選擇，盤點今年的遺珠，而凱瑟琳無疑是其中最遺憾的那一枚。

詹妮弗當然也料到了這些，她矜持地說：“她還年輕嘛，太狂妄的話也招人恨，現在這個狂妄的程度就剛剛好，就像你剛出道的時候。”

雖然和湯姆接觸很少（畢竟她和派特的關係並不好，為此派特被開除後凱瑟琳還在第一時間高興地給她分享這個好消息），但詹妮弗覺得湯姆至少比萊昂靠譜：哪怕不知道湯姆把人帶去哪了，但反正也不會出什麼問題。她也該去忙活她的工作了——為了幾個小時後的清晨頭條，今晚注定是個不眠之夜。

雖然詹妮弗在回想起凱瑟琳·澤塔-瓊斯獲獎的時候，已經察覺到了什麼：為什麼澤塔-瓊斯會先親吻凱瑟琳？凱瑟琳和邁克爾·道格拉斯的關係也非常疏遠，這實在很奇怪。而且原定的最佳影片頒獎嘉賓其實是柯克和邁克爾這對道格拉斯父子，但邁克爾卻在同樣參演芝加哥的妻子生產、凱瑟琳拿到製片人提名後的時間點拒絕了頒獎邀請，因此學院才考慮到凱瑟琳和哈裡森·福特共同的“星戰”緣分，以及當初凱瑟琳以福特主演的電影出道的經曆之後，又邀請了福特。

當然，她太了解凱瑟琳來了興致後會搞些什麼事端。隻是她也不能阻止，畢竟雖說在和湯姆·克魯斯的婚約持續期內出軌的話讓她頭疼，但直接挑明的話，就憑凱瑟琳的逆反心理，事情可能更糟……以凱瑟琳現在的地位，除了哄著勸著彆無他法了。

晨曦升起之際，新鮮出爐的奧斯卡話題登上各大報紙——在反戰風雲下，芝加哥vs鋼琴家的結果是否預示著好萊塢對白宮的態度變得柔軟起來？芝加哥受到的空前喜愛是否意味著歌舞片在落魄多年後，即將撥雲見日，重返熱潮？

阿德裡安成為最年輕的奧斯卡影帝固然刷新了記錄，但卻沒有泛起多少水花，畢竟他一直以來都不夠出名。更多的熱度當然集中在凱瑟琳·霍麗德身上，那些聳人聽聞的形容和標題——“好萊塢的最後一位巨星”，“凱瑟琳的第二尊奧斯卡，馬丁·理查茲稱這隻是開始，為錯失影後申冤”，“新晉最大奧斯卡遺珠”，“配樂頒獎，金球獎後大船夫婦的再‘同框’”……

然後還沒過幾個小時，凱瑟琳拒絕參加名利場為奧斯卡舉辦的afterparty，在眾目睽睽之下乘坐未婚夫的摩托車瀟灑離場去買漢堡的舉動又再次登上了大大小小的娛樂報紙。她看上去太過興奮激動，似乎不是因為輸給了未婚夫的前妻而感到惱怒所以退場，而隻是單純想和未婚夫進行私人慶祝，而她的退場反而搶占了所有參加派對的明星熱度，那條紅色啞光緞麵的花瓣魚尾長裙登頂各大時尚專題，僅次於她在頒獎典禮上穿的西裝。

在往年爭奇鬥豔的奧斯卡這並不是件容易的事，但今年紅毯取消，又因為戰爭因素，許多女星選擇了剪裁保守、不夠貼身的黑色禮服，一望過去像一群黑壓壓的烏鴉，相比之下，凱瑟琳嘗試的西裝造型，哈利貝瑞的金色抹胸裙，詹妮弗·洛佩茲的斜露肩薄荷綠禮服都廣受好評——說起來洛佩茲本就是紅毯高手，極其擅長駕馭綠色係禮服，就像2000年格萊美頒獎典禮的那套由於太過火爆而促使穀歌發明識圖功能的V領綠裙。

當然，凱瑟琳的著裝也不是沒有引起爭議。有人認為她是在模仿和致敬拿了四次奧斯卡影後但一次都未去現場領獎，隻有一次為了給朋友頒獎而穿長褲出席的凱瑟琳·赫本。也有人為此指責凱瑟琳即使穿西裝，也沒有忘記賣弄性感——因為這套真空西裝仍然是領口深V。但無論怎麼說，後續都得不到凱瑟琳的回應。

幾乎全世界都在為凱瑟琳的獲勝而感到激動，時代廣場和百老彙連夜舉行芝加哥主題的煙火秀，墨西哥人在巴哈製片廠外凱瑟琳拍過外景的沙灘上放滿玫瑰，紐約州的艾瑪維拉德中學直接把奧斯卡的第二天3月24日定為了“假日的假日”，Holliday’s holiday，特意放假一天以慶祝他們傑出的校友所創造的成就。至於遠隔重洋的劍橋大學，當然對奧斯卡得主的態度要矜持得多，隻是在卡萊爾學院舉辦了放映活動，將凱瑟琳當年的寢室設立為榮譽寢室——非常巧的是，劍橋大學另一位奧斯卡獲獎者艾瑪·湯普森和凱瑟琳同樣不是專修戲劇，而是文學係出身。著名的英國玫瑰之父大衛·奧斯汀，甚至將今年培育出來的一種淺粉漸變至奶油粉的碗狀月季命名為洛克希。

而本屆奧斯卡最佳女主角得主妮可·基德曼當然也不能從輿論漩渦中逃過。她在台上提起羅素·克勞，下台後又在記者采訪裡感謝前夫，而等她回到現場時，又正好是芝加哥製片人馬丁·理查茲公然力挺凱瑟琳的表演，鏡頭沒有放過她的尷尬表情，同時她的養女伊莎貝拉·基德曼·克魯斯全場緊張毫無喜悅之情的表現也被記錄下來。而斬獲了金球和演員工會獎的凱瑟琳顯然也有眾多支持者，因此許多文章直指凱瑟琳在芝加哥裡的表演沒能獲獎，是奧斯卡目前為止最具有爭議的選擇。

雖然每一屆奧斯卡都會有爭議，但鬨得這麼勢同水火也是不多見的：上一次還是1999年的格溫妮絲·帕特洛打敗梅麗爾·斯特裡普，在26歲首提即中，然後因為韋恩斯坦肮臟的公關方式陷入了鋪天蓋地的爭議，哪怕她其實也是當屆熱門。當然，妮可的表演優於格溫妮絲，但凱瑟琳的星光熱度以及成片質量都碾壓當年格溫妮絲的對手，又有和湯姆·克魯斯的情史所導致的非議，導致她今年遭受的質疑尤其猛烈。

而在鋪天蓋地的輿論中，凱瑟琳卻顯得很輕鬆，多家娛樂小報熱情地追逐著她和湯姆的去處，大篇幅報道著“凱瑟琳攜未婚夫現身科莫”後的趣事——這是大部分人第一次看到湯姆·克魯斯成為新聞標題裡隱身的那一個，雖然隻是暫時的隱身，畢竟這幾天屬於奧斯卡。

伴隨著新鮮出爐的奧斯卡獎項歸屬的各種點評，這屆奧斯卡的收視率也被公布——收視率曲線在最佳女主角和最佳影片頒發時兩次衝到了最高峰，前者實時收視率來到了3600萬人次，後者達到3800萬人次，而無論是導演還是男主角，亦或是前期在黃金時段播出的技術類獎項都完全難以媲美。這讓負責現場高清直播的ABC再次收獲了金球獎時的驚喜：由於愈演愈烈的戰爭陰影，ABC本以為收視率可能糟到要比去年的4100萬人次下降一千萬之多，連事前的廣告費都不得不相應削減。現在學院做出了這個把最佳影片的小金人頒給一個24歲女星的驚天決定，雖然注定引起熱議甚至非議，但至少給垂垂老矣的奧斯卡注入了一針腎上腺素，讓它重回大眾視線。

從收視率達到5700萬人次的1998年開始（因為泰坦尼克號的橫掃，這是有史以來統計到的奧斯卡最高收視率），新千年的收視率就逐漸走低，每年平均下降四百萬人次，這是個令人揪心的驚人數字——這意味著學院陳舊的觀影口味已經越來越脫離大眾了，往年奧斯卡熱門影片很難與票房巨鱷掛鉤，不像今年的指環王2和芝加哥票房成績都相當不錯，而且競爭激烈、頗有看點，不是所有人都喜歡看橫掃的局麵（除了泰坦尼克號），大家都更想看充滿懸念的頒獎典禮。

畢竟對當下的青少年來說，人民選擇獎、MTV獎甚至土星獎也許都比不肯放下身段的奧斯卡更有趣。正因如此，24歲拿到BP這種十年二十年前絕不會發生的史詩級記錄，才會在2003年發生。它的影響必定是久遠的，就像凱瑟琳·霍麗德在1月的金球獎拿到音喜最佳影片獎杯後，查理茲·塞隆就在自己即將出演的新片《女魔頭》裡擔任製片人，且並非隻是執行製片人的名頭，而是和導演派蒂·傑金斯一起為電影拉投資。即使是昨晚在影後之爭中取得勝利的妮可·基德曼，她首次擔任製片人的電影《裸.體切割》也開始進行拍攝。

詹妮弗忙完了奧斯卡後的輿論管控相關的事宜後（可以說妮可眼下受到的輿論責難，部分就來自她的引導），詹妮弗總算有興趣閒下來聽點彆的消息。比如，妮可收獲了一尊奧斯卡小金人後，卻失去了和馬丁·斯科塞斯合作的機會：這個頒獎季妮可和湯姆，萊昂和凱瑟琳四個人之間的情史再次被掀出來，弄得滿城風雨，馬丁由此認為妮可已經不適合扮演凱瑟琳·赫本了，現在正在重新選角。

這個消息並不能讓詹妮弗動容。反正飛行家是講休斯的大男主片，強勢如凱瑟琳·赫本在裡麵也隻是陪襯的配角劇情，如果凱瑟琳和萊昂感情正好沒有離婚，那為了萊昂偶爾做配還有一點可能，但現在就憑凱瑟琳的態度，她再怎麼想和馬丁這樣的大導演合作，也絕不會考慮飛行家。所以詹妮弗有一點幸災樂禍——派特在尚未被開除的時候默許妮可拿前夫和凱瑟琳這麼炒作，現在受到一點反噬也很正常。

不過，第二個和凱瑟琳·赫本有關的消息卻讓詹妮弗吃驚了起來——即將年滿96歲的赫本的工作人員向她傳遞了赫本的意願：她希望下個月在她康涅狄格州舊塞布魯克的居所裡和凱瑟琳見一麵。

凱瑟琳的確經常被拿來和凱瑟琳·赫本做比較，畢竟她們有相同的名字，同樣輝煌的情史，同樣豐富的作品，同樣成謎的性向……儘管她們的性格並不相同，但不妨礙世人將她們聯係在一起。但，為什麼赫本在此時起了念頭？她不會希望凱瑟琳來扮演她吧。

……

一年多沒有到訪，科莫湖畔仍舊風景如畫，秀麗迷人。凱瑟琳買下毗鄰多納泰拉·範思哲所居宅邸的這處山腳湖邊豪宅，就是想為自己打造一個類似於湯姆在科羅拉多州的度假勝地。說起來，喬治·克魯尼和比爾·蓋茨的房產也離得不遠，克魯尼當時就非常歡迎她買他附近的房產——這樣不僅讓狗仔少了一處蹲點的地方，還幫他分擔了狗仔的視線。

因此凱瑟琳在拍星戰前傳2時，耗費千萬歐元從原主手裡買下這座有15個房間的彆墅後，就一直在裝修中，已經修了兩年有餘——她都快開拍星戰前傳3了，才終於在去年底修好。除了原有的泳池和網球場等基本場地以外，主要更換了裝飾風格，還新修了第二個酒窖和一個獨立的劇院，在湖邊配備上私家碼頭。

湯姆送給她慶祝奧斯卡的禮物也正停靠在碼頭旁：一艘平底的白色單桅帆船。不過這天他們並沒有登船（凱瑟琳駕駛帆船的技術也不是很熟練，不想在湯姆麵前露怯，打算等今天伊莎貝拉和康納被接過來後一起玩），而是在岸邊舉辦了燒烤活動，用遊艇接來了科莫鎮的一些居民一起參加。

看著湯姆盤腿坐在地上（他還用鮮綠色的頭巾把長發紮起來了，畫風看上去非常好笑），認認真真地烤製出散發誘人香味的曲奇餅乾，然後熱情分發給鎮民的時候，凱瑟琳大為震驚：“我知道你很會做飯，但你怎麼做得這麼熟練！”

“我小時候就被姐姐們支使著當苦力了，”湯姆苦笑了起來，“你想想貝拉支使康納給她跑腿的樣子，就能想到當年的我給兩個姐姐烤了一下午的食物，最後一口都沒吃上的慘劇了。你說我能不熟練嗎？”

“哦，說起這個，你真的打算讓你姐姐做你的公關嗎？”凱瑟琳終於忍不住把他的頭巾扒了下來丟一邊（“真的很醜嗎？”湯姆迷惑地問），然後親吻他的長發哀歎道，“等碟中諜開拍，你又要剪頭發了。”

“我看出來你喜歡我留長發了，我短發的時候你都沒什麼興趣親我。”湯姆悠閒地評價，凱瑟琳惱羞成怒地說他胡說，然後他捂住她的嘴逗了一會兒後沉吟道，“先讓李做著吧，如果她熟練的話就繼續做下去，畢竟自己人比較放心。”

凱瑟琳多少覺得這個決定有點草率了——李·安·德維特當然是個脾氣不錯，對凱瑟琳也很好的中年女性，絕對不會像派特·金絲莉那樣居功自傲又吃裡扒外，但她到底不是專門搞公關的，許多事未必弄得清。

“那等我們確定了我們要拍的電影，就讓李來宣布吧，”已經踢走了一個派特，如果凱瑟琳再反對他的姐姐出任，似乎並不是個好選擇，這點相處之道凱瑟琳還是很清楚，所以凱瑟琳附和他說，“這樣她正好有機會和各大媒體熟悉起來。”

燒烤活動結束後，他們和鎮民告彆，從湖畔漫步返回彆墅。然後他們在二樓的中央客廳裡又開始你儂我儂——“我想反正夏天的時候，星戰前傳3和碟中諜3都要在意大利取景。到時候見麵也方便……但等你去了澳洲就有點麻煩了。”湯姆的手滑過她幾天不拉直又完全卷了回去的金發，親吻她時說的話語氣溫柔得讓人沉溺，“我把我這幾個月看中的劇本再拿來給你，如果有喜歡的角色，叫編劇重寫一版把角色的性彆改成女性就是了……史蒂文已經在催我們了，5月前定不下來的話，他年底的檔期就不會給我們留，那樣的話又得找新的導演。”

斯皮爾伯格對於再度執導他們的電影很有興趣，但也不可能無限期等待他們，他還有一部湯姆·漢克斯和凱瑟琳·澤塔-瓊斯的幸福終點站要拍呢（說起來，另一個凱瑟琳也是在佐羅的麵具時，被斯皮爾伯格慧眼識珠挑出來的）。

但凱瑟琳早就被他親得七葷八素頭暈腦脹，根本不知道他在說什麼，於是她惡向膽邊生，扯掉他的領帶生氣地說：“這個時候就不要用工作來誘惑我了！再說……現在哪個導演不是搶著想和我合作？”

湯姆大笑起來，然後滿足了她的心願。等凱瑟琳清醒的時候，整個客廳就像經曆過大戰的案發現場，抱枕和衣服被扔得到處都是——讓她想起去年看的史密斯夫婦劇本。

凱瑟琳揉了揉自己酸痛的胳膊，坐起來笑著正準備說什麼，突然，一個歡快清脆的女童聲音在樓下的花園裡由遠及近——“凱茜，我好想你，我今晚就想玩你那個玩具屋的第三箱有名畫的配件！”

湯姆那年並沒有隻送她玩具屋，除了玩具屋本體外還有可供替代的八箱精細配件，由於凱瑟琳的忙碌，她到現在為止也隻和伊莎貝拉一起拆了五箱——但這不是重點，重點是，他們現在都還沒穿衣服！

凱瑟琳艱難回頭，發現湯姆的手腕上還拴著一條黑色領帶，赤.裸著上半身的肩頭甚至還有新鮮的劃痕，凱瑟琳的睡裙更是早就不知道去哪了，現在拿毯子勉強遮掩……他們在孩子們去妮可那裡後，就是到處瞎搞胡搞的狀態，並不拘泥於臥室。畢竟無論是緊張還是興奮，性生活永遠是解壓的良好方式，尤其是凱瑟琳拿了小金人後興奮了好幾天，所以連帶得陪她的湯姆完全忘記了今天要接孩子們到科莫的時間。

想到這裡，凱瑟琳頓時先發製人遷怒道：“你看你像個父親的樣子嗎，你不能這麼見她！”

“那我怎麼辦，還有，你才是什麼都沒穿啊……”湯姆被她兜頭蓋臉地這麼批評，於是難得虛弱地抗議道。

“那請問這是誰乾的？而且我有毯子，你還是從窗戶跳到一樓躲一下吧，那下麵的草地很軟，你知道的。”凱瑟琳指著一旁的露台，信誓旦旦地說。

湯姆一臉無語和震驚：“我又不是真的來和你偷情的水管工……我是你的未婚夫，是貝拉的爸爸，你就不能把毯子分我一半嗎？”

“這是重點嗎？快去，彆被她看到了。”凱瑟琳堅持道，但還是被湯姆一把拎到懷裡遮掩住重點部位，然後麵無表情地說：“晚了，貝拉已經看到了。”

凱瑟琳倒吸了口涼氣，轉頭看到了目瞪口呆的伊莎貝拉，正抱著她的毛絨玩具站在門口：她看到爸爸上半身什麼都沒穿，而凱瑟琳艱難地縮在一條毯子裡，試圖表現得像是隻冒了一個頭，但並沒有太多用處——毯子非常短。

凱瑟琳沉默著，絞儘腦汁想說點什麼，但伊莎貝拉比她先開口，像個小大人一樣閉上眼睛貼心地說：“不要緊，凱茜，我上過生理課，我知道這是很正常的事，我都懂。”

凱瑟琳剛鬆了口氣，伊莎貝拉側過身站著，眼睛稍微睜開不好意思地垂在地上，又畫蛇添足地安慰她說：“你不用害羞，我看過泰坦尼克號。”

凱瑟琳張大了嘴，又合上了，然後她語氣虛弱地說：“泰坦尼克號不是PG-13嗎？”

11歲的伊莎貝拉有點心虛，但又馬上理直氣壯地說：“可是你不是告訴過康納，你六歲就看過R級的異形嗎……”

“好孩子，你先彆說了。”湯姆看著凱瑟琳難得仿佛被回旋鏢紮住一樣張口結舌說不出話來，於是明智地讓女兒先停下——再說，是誰給他女兒放他未婚妻和前夫拍的電影啊，他等下必須搞清楚。

傑奎琳趕緊上樓，把貝拉先帶到另一個房間由保姆陪著，然後給凱瑟琳和湯姆拿來新的衣服。十分鐘後，兩人光鮮亮麗地出現在伊莎貝拉麵前，看上去特彆正經——引來了伊莎貝拉的一陣大笑。湯姆無奈地低頭親了一下女兒，然後就去找保姆詢問消息。伊莎貝拉在一個人的時候，終於抱住凱瑟琳撒嬌，但她什麼話都沒說，這個時候，她看上去反倒有點膽怯。

而凱瑟琳也猜到了她的想法，善解人意地什麼都沒問，而是彎下腰對她指著窗外波光粼粼的湖麵上停靠的帆船說：“你爸爸送了我一個新玩具，我們現在就去玩，好不好？”

伊莎貝拉鬆了口氣，她真的不知道該怎麼形容自己的想法，她的媽媽帶她出席奧斯卡應該是很正常的事，也許她不該表露不喜，但媽媽和凱瑟琳之間的競爭，也讓她在現場左右為難。她不停地想，她要是太為媽媽高興，那凱瑟琳怎麼辦，她一直都對她那麼好……康納還小，又是粗神經，所以並沒有察覺到這種夾在他們的養母和凱瑟琳之間，或者夾在養父和養母之間的痛苦……但在凱瑟琳那裡，她就從來不會讓她覺得為難，這也是她為什麼這麼愛凱瑟琳的原因。

於是伊莎貝拉重展笑顏，拉著凱瑟琳的手走到碼頭上之後看到燒烤設備，於是給她分享起一件趣事——幾年前有一次爸爸帶著她和康納在海上度假，爸爸也給他們烤各種各樣的食物，結果烤到一半船就因為故障觸礁，燒烤架竄出的火苗差點燒到了康納，爸爸一著急就把沉重的烤架舉起來扔進海裡。後來安全返航把他們放到碼頭上後，他還不得不親自潛水去把燒烤架撈出來……看到凱瑟琳被她逗得哈哈大笑，伊莎貝拉也開心起來。