席格回憶中掙脫出來，再睜眼，周遭都是紅蓮般的火焰，仿佛夢醒即墜入地獄。

火場中心的溫度高達幾百攝氏度，吸入的一氧化碳會讓他逐漸陷入昏迷狀態。他靠在已經被火烤得滾燙的椅背上，心想：一切都準備好了。

伴隨著真實的謊言最難拆穿，約瑟夫·威廉姆斯並非刻意虛構的假身份，這個人真實存在，他的經曆也是真實的，唯一改變的隻有照片。企鵝人花大價錢買下了這些身份證件，從出生證明到社會保險，所有紙麵文件都無懈可擊。

哥譚市的司法部門采用血液來錄入DNA信息，約瑟夫·威廉姆斯在哥譚市已無親無友，遺傳信息跟所有人對不上是合理的。至於席格本人，為了避免他跟小醜的親緣關係被發現，在被捕前他把全身的血液都換過了一遍。

至於膚色，他一直在服用阿法諾肽，這種藥用於治療白癜風和紅細胞生成性原卟啉症，是一種強效的抗氧化和黑色素生成劑，能夠快速恢複皮膚色素。

唯一的破綻是，在阿卡姆瘋人院嚴密的監管下，他可能無法繼續拿到阿法諾肽，皮膚的顏色過不久又要變成石英般的蒼白。不管沒關係，這場大火會燒掉他全身至少80%的皮膚。

烈火呼嘯著席卷而上，撩過席格精心護理的長發，蛋白質燒焦的味道惡心至極。高溫空氣衝進他的氣管，燒傷帶來常人難以忍受的劇痛，而席格紋絲不動，神色迷蒙，像是仍然陷在夢中。

敲門聲就是在這時響起的。咚、咚、咚……越來越響，越來越密集。

“不要敲了，我不在這裡。”席格說。

但那不是敲門聲，而是撞門的聲音。房間的門被人從外麵撞開了。那扇門已經被火烤得發紅，結構化高分子複合材料製成的披風跟它接觸時，都會發出燒焦的滋滋聲。來人直戳戳地站在燃燒的火中，像個直立而死的武士。

蝙蝠俠。蝙蝠俠竟然衝進火場來救他。

席格循聲轉頭，眼神茫然，他盯著蝙蝠俠，失神地笑了：“你終於回來了，是來接我……”

蝙蝠俠沒回答他，伯勞明顯一氧化碳中毒產生了幻覺，不知道把他看成了誰。

他衝上前去，用披風把他緊緊裹住，護著他往已經被烈火燒得完全酥了的窗戶上撞。宛如一顆漆黑的炮彈。

席格被他鐵一樣的臂膀緊緊箍著，抱在懷裡，蝙蝠俠的披風防火防彈，能夠短暫抵禦高溫，在火場中心為他撐起一方小小的、安穩的天地，像老母雞用翅膀護著他的雞崽子。

席格抱著他的手臂，明顯神誌不清，還在喃喃：“我做到了，父親。我都做到了，我浴火重生……”

蝙蝠俠帶著他衝出了這座燃燒的鋼廠。鋪天蓋地的暴雨打在他們兩個人身上，披風和戰甲上都浮起了一層白霧，耳邊是繩鉤槍下滑減速時金屬零件摩擦繩索的聲音，橘紅色的火光倒映在席格的瞳孔中，如熔融的黃金般灼灼發亮。

鋼廠在烈火中發出嘶啞的歎息，鋼索、木材、鍋爐和大理石都在坍塌。蝙蝠俠聽到席格吐出的最後一句話：“……再拯救我一次，父親。”

-

電閃雷鳴，暴雨如注。

夜翼把蝙蝠車開了出來，兩道明亮的光柱照亮了碩大的雨滴，汽車的引擎蓋給敲得劈裡啪啦地作響，夜幕和烏雲黑沉沉地壓在這座城市的頭頂，隻有遠方聳立的高樓滾著一圈亮邊。

蝙蝠俠穿過雨幕，將抱著的人摔在蝙蝠車的前引擎蓋上。

夜翼給伯勞戴上手銬和腳鐐，蝙蝠俠則雙手並攏，壓住他的喉嚨，用力往上一提。像漁民擠出鸕鶿的喉嚨裡的魚一樣，把他喉嚨裡的遙控器掏了出來。

伯勞雙眼緊閉，全身濕透，漆黑的長發、黑色的風衣，和身下蝙蝠車幾乎融為一體，那袒露在外的幾片皮膚白得更加分明，像散落在黑色天鵝絨布上的白瓷碎片。

雖然臉毀了，但他依然是漂亮的。他肩寬腰窄，胯部極細，腰部的線條收得又陡又緊，令人心折。

夜翼給他戴上呼吸機，盯著他的臉，那張臉被三道傷疤貫穿，五官的輪廓被豁開的皮瓣切得破碎。蝙蝠俠低聲說：“覺得眼熟？”

“有點。”

“我一直覺得他很眼熟。”蝙蝠俠一邊說，一邊把伯勞的上衣和褲腿剪開，進行簡單的消毒、清創跟縫合，“總覺得以前見過他。”

如果隻是彆人覺得眼熟，那還可以用錯覺來推脫。但如果蝙蝠俠有，這就非常值得玩味了。

夜翼仔細回憶了一下蝙蝠俠認識，但他不認識的人，把所有還能記起麵孔的人通通在腦子裡篩了一遍。沒有任何結果。

最後他說：“至少他的眼睛有點像你。”

蝙蝠俠搖頭，不置可否。天藍色的眼睛也不算非常常見，但不是絕無僅有，撞色很正常。

他從萬能腰帶裡取出幾根小拇指大的硼矽玻璃試管，采集毛發、血液和皮屑。收集人體生物學樣本，為精神錯亂的罪犯建立DNA信息庫也是蝙蝠俠工作的一環。

夜翼道：“馬克斯維爾夫婦是怎麼死的？”

“小佩恩十一歲了。”

“然後？”