露西歎了口氣:“好吧,好吧。麻瓜……”她搖頭,還是付了錢,然後把小女兒哈娜交給黛拉,“你帶著她,我去買其他的東西。”
黛拉說:“我可以去買奶酪和橄欖油,這兩家挨在一起,我買完就帶哈娜去吃冰淇淋,我們在冰淇淋店等你。”
露西說:“也好,那等我買完就來找你們。”
黛拉買了一整個奶酪和一大餅橄欖油,店主送給了她們一把奶糖,哈娜嘴裡含著奶糖,含糊的說:“我們還去吃冰淇淋嗎?”
“去。”黛拉沒辦法再牽著哈娜了,隻好讓她自己走,“你走在我前麵,慢慢走。”她跟在哈娜身後,看著她一搖一擺,蹦蹦跳跳的往冰淇淋店去,這是她在對角巷最喜歡的店了,也是最熟悉,路記得最清楚的。後來露西就教她如果在對角巷裡跟家人走散了,就到冰淇淋店來。
哈娜衝到冰淇淋店的櫃台前,踮著腳尖渴望的看著上麵冰淇淋,回頭問她:“我能要一個巨無霸嗎?”
“可以。”黛拉說,反正她在到家前吃不完,而進了家門,露西也不會讓她吃了。
哈娜就要了一個巧克力巨無霸。
這時店主才認出黛拉,“哦,黛拉,你看起來真像個麻瓜!你要什麼?還要雙份的朗姆酒冰淇淋嗎?”
黛拉的臉黑了。這是她和弗雷德一起來時最喜歡吃的。
“不,給我草莓的。”她說。
店主突然眼睛一亮,伸長手對著外麵招手,“嗨!他在你後麵!”他大聲問:“要……”然後突然啞巴了,對著黛拉尷尬的說,“草莓是嗎?我馬上給你拿。”
然後給她滿滿的盛了一杯,堆的像座山。
這比巨無霸還巨無霸。
然後他又灑上了厚厚的、濃濃的草莓醬。它看起來像一座正在噴發的草莓火山。
在櫃台前的小孩子全都瞪大眼睛,看著這支超級冰淇淋蛋卷。
這時一個戴眼鏡的男孩有點尷尬的走上來,他刻意不看黛拉:“給我三個巧克力黃油冰淇淋,要最大的。”
店主說:“我可能堆不了那麼高了。”
男孩說:“隨便,都行。”
黛拉看了這個男孩一眼,見他在躲避她的視線就沒跟他說話,隻是跟他身邊那個也在躲避她視線的女孩點點頭。
女孩,赫敏·格蘭傑用有點刻意的歡樂聲跟她打招呼:“嗨,黛拉!這是你妹妹嗎?她真可愛!哦,我們剛才沒注意到你,你這麼穿真好看!”
“她叫哈娜。”黛拉介紹道。
哈娜兩隻手抱著比她的頭還高的冰淇淋,舔得開心,對赫敏說:“你好。”
“你好。”赫敏蹲下來跟她說話,在她身後的哈利·波特更尷尬了,他手裡拿著兩隻冰淇淋,店主手裡還有一支。
顯然,有一個人沒進來。
他踢踢赫敏,“你的。”然後迅速接過店主手裡的那支,跟黛拉亂七八糟的告了個彆,說“到學校再見”就跑了。
看來他們分手的事不用回學校就會傳遍了。
哈利和赫敏出來後找了很久才在路口找到羅恩。“你的。”哈利把另一支冰淇淋給羅恩,看向他手裡的老鼠:“有辦法嗎?”羅恩說:“我買了藥,希望有用。”
赫敏說:“你真應該進去,你不進去反而很尷尬——所以他們真的分手了?”羅恩翻了個白眼,點點頭,三人一起慢慢逛著街。
“媽媽想知道原因,她覺得是弗雷德的錯。我也這麼想。”羅恩迫不及待的想把發生在暑假最後這段時間裡雙胞胎最大的事故告訴朋友。
“他一直躲在房間裡不出來,都是喬治出來把飯給他端進去,他說弗雷德在房間裡哭呢——我才不信呢。媽媽也不信,家裡沒有人相信。”羅恩說,“但如果不是他的錯,他早就嚷嚷起來了。”
哈利和赫敏想起弗雷德,一起點頭。他們想像不出弗雷德哭,但也想像不出他會心甘情願被冤枉。
“怪不得剛才他跑掉了。”赫敏說。
哈利問:“他剛才也在冰淇淋店?”
赫敏說:“在我們進去之前。他像一隻看到狐狸的兔子一樣,溜得快極了。”
喬治找到了弗雷德,“給。”遞給他一大杯冰果汁。
“為什麼不是冰淇淋?”弗雷德接過來喝了一大口。喬治看著他,不說話。
弗雷德:“……黛拉在冰淇淋店。”
喬治點頭。
弗雷德就像貓身上長滿跳蚤一樣不安的動起來,“她看到你了?”
喬治搖頭:“不,我在門口看到她就跑了。她穿著一條牛仔褲,像個麻瓜,很迷人,店裡所有的男孩都在看她。”
弗雷德捂住臉,痛苦的□□著蹲下。“你會被學校裡所有的男生嘲笑到死。”喬治下斷言。
——如果他們的分手原因被人知道的話。
弗雷德一口氣把冰果汁吸了個精光。
喬治:“你打算什麼時候去找她解釋?”
弗雷德吸著冰塊,不說話。
“你必須解釋,說你不是有意的。”
弗雷德把冰塊也吸光了,把紙杯揉扁,說,“我怎麼解釋?對不起,因為我正在發明逃課糖,在考慮怎麼能快速的吐出來又怎麼快速的止嘔,所以沒時間去赴跟你的約會,所以我讓我的兄弟去了,你想吻他,他嚇了一跳把你推到了,原諒我好嗎?”
他說完,跟喬治對視。
“她會恨我到死。”
“她會恨你到死。”