門開了，薑小榆跟在他身後，空氣中有著輕微的腐木和潮濕的味道，她輕蹙了眉頭。

“薑小姐，你平時來我們唐人街玩嗎？”

“啊，有時候和同學一起來吃中餐。”

“你們這些留學生啊，都是來吃中餐了，其實我們這個社區有很多值得看一看的地方，也有很多曆史啊文化啊，是國內看不到的，這裡特有的。”

“……是吧，那天我還看到一座華裔博物館，還說哪天去看看。”

“博物館啊，同鄉會啊，還有逢年過節也會有很多活動，但是我看前來捧場的老外都快比我們中國人多了。”

那是，本來他們人口也多啊，薑小榆想。

兩人爬著逼仄的樓梯，一路爬到了三樓，薑小榆大氣不敢出，這會兒隻覺得胸腔裡悶得慌。

到了三樓，江福海推開門，首先映入眼簾的是一尊關公像，兩邊還有剛剛燃儘的香。

“我們海南江氏來到美國的這些後人，大多都做些小生意，都供著關二爺的咯，每天早晨都有人負責來上香。”

空氣中香火的味道蓋過了腐木味，外麵的光線很難照進來，像走進了一座廟宇裡。

外麵有個陽台，薑小榆走過去，想出去透透氣。

“我可以出去看看嗎？”薑小榆的手放在陽台的門把上。

“可以啊。”

一扭，再一推，街上的嘈雜這才傳進耳裡，薑小榆走了出去，深吸一口氣。

放眼望去，整個唐人街主街就在腳下，小店鋪鱗次櫛比，燈柱上掛著一溜兒紅燈籠，三五成群的美國小青年手裡拿著彆處買不到的波霸奶茶和炒冰，在街上嬉戲打鬨著。

她突然想起電話裡江福海說有東西給自己看，轉回身，見他正在裡麵看著自己，那一瞬有點莫名的不寒而栗。

“江老先生，”她走了進來，“這公所有多少年曆史了？”

“你說這個樓嗎？這是上世紀二十年代建的，我們江氏公所清朝末年的時候就在C城創設啦，傳到我這裡已經是第三代主席了。”

“那您是在這裡出生的嗎？”

江福海擺擺手，“我十三歲跟我叔叔過來的，今年七十啦，我們那裡很多人都移民了，先出去的人呢就會帶著宗族裡的人、同鄉的人，一起出來，我是海南花梨縣人。”

“聽起來……你們家鄉應該有很多黃花梨樹……”

江福海笑了起來，“舊時候很多，後來都被人砍了，前些年不是有人收這種木頭嘛，我們那很多人就留在鄉裡種樹了，不過這種樹沒有個二三十年不成材的，以前好的花梨千年的都有。”

這倒是和那位餘教授講的對上了，薑小榆想。

“你來，薑小姐，”江福海對她招招手，“我帶你看些東西。”

終於。薑小榆跟在他後麵，看他葫蘆裡賣的到底是什麼藥。

他們又往上走了半層樓，來到閣樓上。

“我們有很多老物件，有些是幫後人記住先祖們發生的事情，”江福海邊說邊慢吞吞地走著，“雖然移民到了海外，也不能忘記我們的根。”

他們在一排展示桌前停下，桌上罩著玻璃罩。

“你看，這是江氏族譜，”江福海指著一套黃到發棕的古書，“這裡麵記載了一件事，和我們找的那隻黃花梨古床有關。”

古書在玻璃罩下呈現出深淺不均的棕黃，薑小榆俯身看去，書封上的字體依稀可辨：海南花梨江氏族譜。

隔著一層玻璃，仿佛都能嗅到紙張散發出的黴腐氣味，脆弱到一碰即碎的質感也讓人敬而遠之。

“這些書呢，沒有辦法再看了，每年會有修複古籍的人來幫忙處理一下，”江福海像是看出了薑小榆的遲疑，“不過我們早就複刻了幾本，方便公所的後人閱讀。”

說著，江福海已經掏出鑰匙，將展示桌旁一隻立櫃的門打開，從裡麵取出一本書，又從口袋裡摸出老花眼鏡，翻開書，找著什麼。

薑小榆不禁皺了皺眉，他為什麼要把自己喊過來，給自己看他的族譜呢？如果想買那隻床，直接談價格好了。

“這裡，薑小姐，”江福海從下滑的老花鏡上麵瞥了眼薑小榆，“你們留學生，看這個應該沒有問題吧？”說著將書遞給薑小榆，伸出布滿老人斑的手，指了指上麵的一個段落。

薑小榆接過書，遲疑著，“我試試看。”她小聲說道。

複刻的族譜也是繁體成文，薑小榆凝神，眼前忽現幻景，一個個字符像在書頁上方旋轉飛流，排好序，落在紙上：

嘉靖二十七年，江氏獨女醉冬，與罪臣梨氏女暗通，牌位不得入宗祠。