鄧凱文是個這樣的人：他身為洛杉磯S.W.A.T特警隊長，統領著美國西部最精銳的特警部隊，控製著這個國家兩千平方公裡國土之上的安寧，其本人看上去卻完全不像個警察。

米切爾第一次看到自己這位上司的時候，差點以為他是個文書科的小職員。

那一年米切爾剛從幾百個報名者中層層遴選而出，過五關斬六將，好不容易成為S.W.A.T——“特殊武器與戰術”作戰部隊，即美國頂尖特警部隊中的一名新人。

那天氣溫高達四十度，他和其他十個新人一起站在冷氣嗖嗖的會議室中，穿著嶄新的城市迷彩，全副武裝，列成一排接受警局高層的接見。

而身為隊長的鄧凱文坐在會議室門口一個極不顯眼的位置上，穿著銀灰色西裝，白襯衣，打著淺藍色領帶，手裡拿著一疊文件和派克鋼筆。

當時的會議席上坐著一排警界高官——那些平時隻出現在報紙和電視上的大人物，被新人們戲稱為“老頭子”、“老祖父”等等。而鄧凱文的模樣則非常年輕整潔，從頭到尾不發一詞，又坐在角落裡，存在感極其低微，於是完全被這幫新人忽略掉了。

大人物們挨個發表了假惺惺的歡迎詞，總局局長又引導新人進行了入隊宣誓。配發隊章及換槍的過程漫長而緩慢，等到這十一個新人的神經都完全鬆懈下來，甚至有人開始打哈欠的時候，官僚們的表演終於結束了。

那個從頭到尾一直沉默的年輕人終於站起來，走到會議室中間。

“自我介紹一下。我叫Kevin•鄧，是亞洲人。你們可以直接叫我Kevin。我剛剛調任這支S.W.A.T作戰部隊的隊長，從今天開始起我是你們的頂頭上司。”

鄧凱文的聲音緩慢清晰，聲調甚至可以用優雅來形容。但是內容卻像一顆炸彈，轟的一下把十一個新人都炸暈了。

米切爾瞪著那個黑發黑眼的年輕人，滿腦子的不可置信。

他看上去還相當年輕，能坐到這個位置上來的顯然不可能隻有二十出頭，但是他的麵相的確給人一種年輕、斯文、優雅和乾淨的感覺。

他應該是混血兒，雖然頭發和眼睛都是黑的，皮膚卻有著混血兒特有的白皙。他的麵孔輪廓也比一般亞洲人深刻，額頭飽滿，眼睛明亮，鼻梁非常的挺直，嘴唇線條剛硬而削薄，看上去就是個意誌堅定、缺少感情的人。

“我看過你們每一個人的資料，我想對你們經曆層層篩選並最終能站在這裡表示祝賀。但是首先，我必須遺憾的告訴你們，你們還沒有真正被SWAT錄用。”

新人隊伍裡不可避免的一陣嘩然，每個人都瞪大眼睛，氣勢洶洶的盯著鄧凱文。

“你們每一個人在普通警隊的時候都是非常優秀的精英。但是在SWAT你們的水平還遠遠不夠，或者說離我的要求還差得很遠。從今天開始起，你們將接受一場為期三個月的集中訓練，中途失敗的人將永遠離開。”

鄧凱文看了下手表。

“八分鐘後將有一架直升機送你們去特警訓練營。你們會發現自己在那裡並不孤獨，因為將有二百個老隊員跟你們一同受訓。”

“等等！”米切爾終於忍不住舉起手：“要怎樣才能真正加入SWAT？怎樣才算通過集訓？”

鄧凱文的目光在他身上頓了一下，非常的冷靜。

“活下去就可以了。”他說，“然後你們就會發現，其實我是個非常好相處的人。”

樓頂上傳來直升機降落的轟鳴，鄧凱文向他們隨意的揮了揮手，然後大步走出了會議室。

米切爾永遠都忘不了，那天的氣溫是四十度。

當時他身上穿著全副城市迷彩，裝備重達十五公斤，直升機在離集訓營地十公裡的地方就強迫他們傘降。隨後他們十一個新人在教官的帶狗驅逐下，被迫徒步跑到集訓營地去！

徒步！

關於美國大兵的懶惰有很多出名的笑話：二戰時有一隊德國士兵，企圖化裝成美國人混進營地去，結果還沒進營地大門就被抓了個正著。德國人鬱卒得要吐血，問：“我們到底是怎麼暴露的？”美國人很得意的回答：“這還不簡單！你們進營地的時候竟然是徒步走來的，要知道我們美國大兵隻要超過一公裡就肯定要坐車啦！”

兩頭K-9警犬緊緊追在米切爾他們的屁股後邊，每一頭都有小牛犢那麼大。營地教官從指揮車裡探出頭，大罵：“都狗_日的被剁了雞_巴嗎！這麼點路就跑成這樣！掉隊的現在就滾回原來警隊去，聽見了沒有？掉隊的現在就滾回去！”

十公裡對這幫警界精英來說其實不算什麼，但是在十五公斤重負壓身、全身上下穿得密不透風、頭頂太陽還一個勁暴曬的情況下，這十公裡能讓人跑得膽汁都吐出來。

“嗚哇！”一個小個子摔倒在地，還沒爬起來就吐了一地都是。指揮車刷的一停，教官跳下來就是狠狠一腳：“丟臉丟到家了！站不起來的現在就滾回去！”

新人隊伍有氣無力的著跑過去，擦肩而過的時候米切爾一伸手，用力把小個子拽起來，踉踉蹌蹌的往前跑去。

“謝、謝謝！”小個子劇烈的咳嗽著，斷斷續續的說。

米切爾勉強搖搖頭。其實他自己也快撐不住了，深怕自己一張嘴就把胃都吐出來。

“切，還挺有戰友精神。”營地教官搖搖頭，再一次抄起擴音喇叭：“跑不下來的可以放棄！能跑下去就快點，快點！彆一個個沒吃早飯似的，一幫娘們嗎！……”

鄧凱文等在營地門口，看著這幫狼狽不堪的新丁們。

他們在原來警隊的時候大概從沒經曆過這種長途跋涉，每個人都像是剛在土裡打過滾的雞。汗水從布滿灰塵的臉上條條滾過，有人胸前還殘留著嘔吐的痕跡，看上去真是可笑極了。

鄧凱文的目光在隊伍中逡巡一圈，然後不動聲色的落在米切爾身上。

這群新丁當中隻有他看上去不那麼狼狽。雖然也劇烈的喘息著，膝蓋發抖，汗如雨下，但是至少他站著的時候還有個形狀，不像彆人幾乎都要癱倒在地上了。

“半個小時。”鄧凱文說，語氣十分平靜，聽不出任何喜怒：“我等了你們半個小時。”

他戴著墨鏡，換了簡單的短袖緊身T-恤，迷彩褲，短警靴；手上戴著全指鹿皮手套，腰間插著一把M1911手槍。

大概是本人長相的緣故，這個裝束讓他看上去仍然不像特警，倒像個來拍外景的電影明星。

營地教官從車上跳下來，走到鄧凱文身邊去低聲彙報了幾句，嘴邊帶著惡劣的笑容，大概是形容這幫新丁一路過來的種種慘狀。鄧凱文一言不發的聽著，臉上看不出任何情緒。

“你們會習慣的。”最終他掃視了隊伍一眼，不鹹不淡的丟下這麼一句話，轉身走進了營地大門。

“他這是在給我們下馬威！”米切爾扶著的那個小個子憤憤道，“他也是剛來的，原先的隊長是‘大白鯊’伍德。上個月伍德在任務中被子彈打中頭部，據說變成了植物人，所以上邊才把他空降到SWAT當隊長。那些老隊員都不服他，他就隻能跟我們這些新人耍威風！”

“噓！”米切爾壓低聲音：“你怎麼知道？”

小個子勉強笑了一下，指指自己：“我叫馬修，原先在阿靈頓的SWAT乾過。你呢？”

“米切爾。——喂，你知道這個凱文•鄧以前是乾什麼的？”