她一邊在心底尖叫，一邊在觀眾的歡呼聲中麵色凝重地踩進了泥裡。

等到他們各自站好位置後，喬琳握住了她麵前的立式話筒，“HEY——伍德斯托克！你們準備好來點好玩的了嗎？”

史蒂夫立刻配合著她用吉他彈了個漂亮的開場曲。

台下觀眾的歡呼聲更大了。

可喬琳還是假裝不滿意，“什麼？沒法聽到你們！”

台下觀眾在尖叫著喊她和樂隊的名字，也有觀眾在試圖點歌，喬琳見狀露出了笑容。

她湊近話筒，“讓我們開始吧！《咖啡和香煙》！”

她撥動了吉他弦，在前奏結束後唱出了她第一次在巡演期間分手時的心聲——

“現在已經是十點又十分，

我正被我的朋友們圍繞，

燈光璀璨，音樂歡鬨，

我理應很快樂，卻仍在悲傷。

我知道我不應該抱怨，

可我在一個陌生城市醒來，

躺在陌生的賓館房間。

如果世間所有事情都很簡單，

就像咖啡和香煙，

這就是我一整天唯一得到的東西……”

整整12首歌的表演讓喬琳覺得渾身疲憊，可她此刻的血管卻在砰砰直跳，很難平靜下來，畢竟觀眾的尖叫聲也很難給她平靜的機會。

她笑著大喊：“謝謝，你們棒極了！Good day！”

她跟隊友一起向所有台下的觀眾鞠躬謝幕。這種謝幕對搖滾樂隊來說有點太戲劇化了，可她總是這樣做，幾乎像是一個表演標誌。

在回到樂隊的房車後，她才聽說今天下午另一舞台上發生了泥巴大戰。

“什麼樣？”喬琳一邊笑著編頭發，一邊饒有興趣地打聽。

樂隊的設備管理員興高采烈地跟樂隊轉述他聽到的事：“南舞台的泥坑真的變成了泥坑，比這邊的北舞台要泥濘得多。Green Day在台上表演的時候，台下開始打架，然後有人開始往舞台上扔泥巴……不隻是一點泥或者是草皮什麼的，是很多泥巴和很多草皮！顯然，樂隊不會由著他們挑釁，對吧？主唱脫了褲子，砸碎了麥克風，然後把泥巴扔回到了人群裡！之後事情變得白熱化了，全身裹著泥的觀眾衝上舞台，保鏢也衝上去，人們在台上渾身都是泥，分不出誰是誰……”

喬琳笑著說：“我很確定比利·喬很顯眼，沒人能弄錯他的那頭藍頭發！”

“對，可他們的貝斯手就慘了，被弄錯情況的保鏢一個攔截動作按在了地上，他們說他得去修牙什麼的，已經成了一個需要醫生介入的事件！樂隊停止了演出。”

管理員說到這兒時聳了聳肩，“不過音樂節官方下了禁口令，我們不能跟媒體說這件事！”

喬琳皺起眉，“可憐的邁克！”

管理員搖頭晃腦地感慨著：“不管怎麼說，我很後悔我沒能去看，多特彆的場景啊！我就知道伍德斯托克不可能這麼平靜！”

“確實是，”喬琳笑著點了下頭，“它總是混亂的代名詞，不是嗎？”

第二天《紐約時報》就登出了伍德斯托克音樂節的專題評論文章——《伍德斯托克94年版：音樂；懷舊之旅以及和諧中的小不和諧》。

“鮑勃·迪倫避開第一屆伍德斯托克音樂節25年後重新登上伍德斯托克舞台，他正帶領著他職業生涯中最好的樂隊，從憂鬱的美國搖滾轉向沒有鼓組的弦樂樂隊陣容……

而在當天的這些表演裡，伍德斯托克94年版似乎暗示了幾代人之間的共同點。在迪倫前演出的加州搖滾樂隊紫色天鵝絨從憂鬱的《咖啡和香煙》出發，以清晰溫柔的旋律描繪著自我怨恨和沉悶。他們的歌聲並沒有止步於此，從黑暗中孕育出力量的《曾經我也想過一了百了》讓不少觀眾哭泣，而《一首情歌》和《奔跑吧，孩子》無疑最大程度地喚起了觀眾的熱情，觀眾們開始合唱，並隨之跳躍，在律動中與情感的反複無常最大程度地共鳴在一起。

另一方麵，灣區搖滾樂隊綠日則抓住了抒情以外的朋克時刻，他們以快速、朗朗上口的歌曲抱怨郊區生活，大聲發問：“你有時間聽我發牢騷嗎？”……舞台上爆炸的泥巴大戰也成了一種孩子氣的展示，觀眾們都高喊著再來一次，伍德斯托克94年版徹底有了一個新的標誌性事件，以此同1969年版區分開……”

喬琳倒是沒仔細讀這篇文章，她正忙著看最新一期《公告牌》雜誌呢。

她一邊看，一邊撥通了戴蒙在德國的酒店房間電話。

“你好？”

“Hey，是我。”

“喬！我真想你！”電話那頭的興奮勁兒立刻傳了過來。

“我也想你！你們今天在乾什麼呢？”

“剛剛錄完那個電視節目《Rocklife》，正躺在床上，一會兒準備去喝酒。”

喬琳笑著眨了眨眼，“哦！我們也錄過那個，當時我們為Duran Duran做支持樂隊！”

“我看過那一期，”戴蒙的聲音裡滿是笑意，“伍德斯托克音樂節怎麼樣？新聞上說那兒一團亂。”

“還好！我們沒被卷進去。演出本身還不錯，最起碼沒搞砸！我還見了迪倫……”

喬琳一提起來就說個不停，完全忘記了自己一開始打電話是要說什麼。

“哦，對了！我打電話給你是因為正在看新的一期Billboard雜誌。”

“嗯？”

“《Boys & Girls》在另類播放榜上是第4名！猜猜誰在你下麵？”

戴蒙立刻笑了起來，“是你們，對嗎？哪一首？《一首情歌》還是《周二晚上》？”

“是《一首情歌》。”

“甜心，恭喜你！你們衝上去的速度真快啊！”

戴蒙有點感慨，喬琳真的每次都能很快引起聽眾的興趣，她非常明白聽眾們喜歡的是什麼。後涅槃時代的另類搖滾市場正在等待一種新的風尚，紫色天鵝絨無疑提供了最大的一種選擇。

喬琳笑嘻嘻地說：“謝謝！確實，這首歌從進入榜單到第5名隻用了6周，不過那首《Vasoline》的速度更快，Stone Temple Pilots他們隻用了5周就讓這首歌衝到了第5名呢！”

“專輯表現怎麼樣？我記得你們的上一張專輯整體表現要比單曲好？美國市場更關心專輯，對吧？”

“Well，第10名。”

“Wow，恭喜！”

“謝謝！但隻是剛剛入榜而已，不知道後續會怎麼樣的，你知道這個隻是上周的銷售成績。”

“我很確定這隻是個開始，甜心，”戴蒙輕笑的聲音就像是敲打在她耳膜上一樣，“我真想現在就能見到你，可是現在有了一個難題……”

“什麼？”

“你說過我們可以根據排位的順序決定姿勢，問題是，根據哪一個來呢？”

聽到他仿佛在耳邊的低語，喬琳的臉瞬間染上了紅色。