第二天喬琳和諾埃爾一起吃了早午餐。正如喬琳昨晚預料的，這家夥早上起來被宿醉折磨得要命，還好有熱騰騰的中餐外賣和熱茶拯救了他。

喬琳說：“如果你同意的話，我帶你去我的工作室，好嗎？不是錄音室，是我做電影的地方。”

“電影？”諾埃爾饒有興趣地點了點頭。他當然知道喬琳在電影業取得過的成績，她第一次作為演員提名就拿下了英國電影界的最高獎項，還拍出了恐怖片領域的商業奇跡，所有報紙即使在批評她的時也必須承認她確實天賦絕倫。

“是的，我接下來要拍一部史蒂芬·金作品改編的電影，我是製片和導演。下午我們會有一個製作會議。之後劇組的攝影指導也會來，我們打算做一些鏡頭測試。”

諾埃爾驚訝地挑了下眉，“哇哦，聽起來會很好玩。”

“希望如此。不過在開會之前，我可以載著你兜兜風。”

為了防止被狗仔跟上，她跟助理換了車，開著助理的車載著諾埃爾行駛在日落廣場的車道上，周邊都是山坡和獨棟的房子。

諾埃爾饒有興致地打量著路邊的房子，它們被綠油油的籬笆圍起來，讓人看不清裡麵的樣子。

他扭頭問喬琳：“這兒算是洛杉磯那種昂貴的地方嗎？我隻聽說過比佛利山莊。”

“是的，我們管這兒叫日落地帶，確實不便宜。”

諾埃爾開玩笑道：“雖然我昨晚整個人都是懵的，但我還是被你的房子驚到了，我知道你們賣了不少專輯，但說真的，有那麼多嗎？”

喬琳笑著看了他一眼，聳聳肩回答：“我們確實賣了不少，但那個房子是我繼承來的。記得嗎？我是你鄙視的信托基金寶貝。”

諾埃爾立刻反駁道：“Love，我絕對很喜歡你！”

他隨即疑惑地問道：“可你為什麼小時候很窮呢？我知道嬉皮士生活可以很叛逆，但也有不少人隻是在自家後院過嬉皮士的生活，你知道的，他們不一定非得很窮。”

“唔，我父母從家裡私奔了，我爸爸恨極了他父親，在我爸爸死後，我媽媽甚至不願意讓我們接受我爺爺留下的信托基金。那個老人似乎是個非常暴躁的老頭子，我不知道，我從沒見過他。可後來我媽媽病了，病得很重，她害怕我會被送進福利係統……所以……”

諾埃爾點了點頭，他無法想象像喬琳這樣的女孩被送進福利係統以後會是什麼樣的，他看過一個講述美國街頭女孩失蹤的電視節目，犯罪率高得嚇人。

他沉聲說：“抱歉，我不該提起這種事的……”

喬琳抽空笑著看了他一眼，“沒關係，那都是過去的事了，不是嗎？你有你的家庭問題，我有我的，現在我們扯平了。”

諾埃爾笑了起來，她總是能這麼輕描淡寫地彈開生活中不愉快的事，就像是用溫柔的羽毛剛剛撫過了他的心。他看著她的側臉，不由得走神了。

喬琳的聲音把他從神遊中喚了回來——

“Noely，我在手套箱裡放了一台相機，你知道怎麼用嗎？我記得裡麵是有膠卷的。”

諾埃爾看著他找到的相機，上麵似乎有4個鏡頭。

他猶豫道：“呃……這看起來跟我用過的不太一樣。”

“對，它是3D相機，1980年的Nimslo，它可以固定對焦和自動曝光，所以你不需要額外做太多設置，就跟傻瓜相機一樣。我一般隨身帶著它，方便記錄我看到的東西。”

“3D跟普通相機有什麼區彆嗎？”

“它有四個鏡頭，每次按動快門在膠卷上能拍出四張角度不同的半格照片，加起來是135mm的寬幅，從某種程度上來說，它跟電影膠片工作時的效果很像。那就是為什麼我喜歡用它，但其實也沒什麼特彆的。”

喬琳伸出手去教他該怎麼用，“在拍之前撥一下那個過片撥片，然後膠卷就會自動卷到合適的位置，再按快門。你從取景器裡看到上麵有個紅點了嗎？”

“是的。”

“很好，這說明電量充足。你可以隨便拍點什麼，我車上還有一些膠卷呢，彆擔心數量。”

諾埃爾笑著把鏡頭對準了喬琳，“好吧，小天才鬼，對我笑一下！”

“我在開車呢！”可她還是飛快地衝他笑了一下。

他們一路上閒逛，諾埃爾隨便拍了不少照片，還有他們兩在鏡頭裡做鬼臉的自拍照，直到鄰近喬琳會議開始的時間才結束兜風。

喬琳的劇組工作室就在她的電影公司斯芬克斯電影租下的那棟小樓裡。等她到那兒的時候，她所有的同事基本上已經都聚齊了。她把諾埃爾安置在接待室裡，交待助理給他提供一切他需要的東西，便去工作了。

她走之前說：“乖乖地在這兒等我，諾！彆逼我報警。”

諾埃爾笑著搖頭，假裝嫌棄道：“我又不是你的被監護對象，快滾去工作！”

喬琳衝著他做了個鬼臉，離開了。

她的助理艾米麗給諾埃爾端來了一杯咖啡和一瓶礦泉水，“抱歉，老板說你想要茶，可我們這兒隻有這個。”

“謝謝，這就可以了。”

他跟艾米麗之前在格拉斯頓伯裡音樂節見過一次，知道她是喬琳身邊最重要的助理。

艾米麗聳聳肩，“不客氣，你想要彆的雜誌或者書什麼的嗎？我從沒見過喬這樣，我一定得照顧好你。”

諾埃爾搖搖頭，擺明了不太信她的話，“我確定她隻是善良而已。她會為每個朋友都這麼做的。”

“是的，”艾米麗點點頭，“可她確實很喜歡你，不是所有人都能讓她在她自己的辦公室裡吐舌頭扮鬼臉的，你一定沒見過她工作時的樣子。”

她說完就留下了幾本雜誌走開了，諾埃爾在腦海裡反複想著她剛剛說過的幾句話，他現在有太多事在他的腦子裡了。

他把頭靠在了沙發靠背上，歎了口氣。

而喬琳正埋頭跟劇組的同事一起工作。所有人都在抽煙，而在這煙霧繚繞中，他們看著劇組的各項資料反複討論甚至爭執著。

等喬琳結束工作後，她跑去辦公室，發現諾埃爾已經半躺在沙發上睡著了。他似乎在睡夢中都皺著眉頭，看起來非常不高興的樣子。

真奇怪，明明他跟利亞姆是同父同母的親兄弟，兩個人卻完全不同，利亞姆有種不在乎一切的灑脫勁兒，而諾埃爾更像是把一切都藏在心底，拒絕任何人進入。

這是一種保護自己的辦法嗎？她想到了昨晚諾埃爾告訴她的那些事，他父親總是挑中他撒氣，暴打他，而利亞姆是幸運的那個，不知道為什麼，那個男人從來沒打過他的小兒子。

可對孩子來說，目睹家庭暴力跟親自經受它一樣壞，很難說那個時候利亞姆就沒有受折磨，她沒法下這樣的結論。

喬琳歎了口氣。她想：我們都有很奇怪的成長經曆，這讓我們變成了今天的自己，不是嗎？

她坐到了自己的辦公桌前，繼續工作。

不知道過了多久，諾埃爾開始從這不舒適的睡姿中醒了過來。

“Hey，瞌睡蟲，”喬琳笑著看向他，“你餓了嗎？”

諾埃爾揉了揉眼睛，微笑著回答：“我該死的可以吃下一整頭牛。”

“哇，很好，讓我們去吃東西！我剛好想吃牛排了！”

他們去了比佛利山莊的一家牛排館。除去食物外，喬琳還給自己點了一杯花哨的草莓檸檬雞尾酒，順理成章地被諾埃爾調侃了。

“Bridy，這真是適合你的飲料，像隻小鳥一樣喜歡漿果，不是嗎？”

喬琳翻了個白眼，隨即想到了一個新的遊戲，“Noely，咱們來做快速問答遊戲吧。”

諾埃爾挑了下眉，這難道不是約會時才會玩的遊戲嗎？

他當然沒有拒絕，點頭說：“好的。”

喬琳感興趣地把左胳膊肘支在桌子上，扶著她的臉，目光炯炯地盯著諾埃爾問：“我先來問，雞尾酒還是純酒？”

“顯然是後者，你都不需要問。”

“好吧，我是雞尾酒。電吉他還是原聲吉他？”

“電吉他。”

“同樣。音樂還是運動？”

“當然是音樂。我一直都對足球著迷，但音樂才是最重要的事。”

“同樣。什麼更好，性還是舞台？”

“我愛性，但舞台更好，比我做過的任何愛都好，好十倍都不止。”

喬琳笑著翻了個白眼，“我承認這是個很奇怪的問題，但你的回答更奇怪，你應該擴展一下你的體驗。”

諾埃爾挑了下眉，有點不舒服地調整了一下坐姿，“你不這樣認為嗎？”

“唔……”喬琳笑著眨了下眼，“我要跳過這個問題，女士總是要保留點秘密的，不是嗎？”

諾埃爾搖了搖頭，但沒反對她不回答這個問題。

“好的，我們繼續，嗯……如果你有隻貓，你會給它起什麼名字？”

“可以養兩隻嗎？這樣我就可以管他們叫本森和赫奇斯了。”

“本森和赫奇斯，像是那個英國香煙牌子的本森和赫奇斯嗎？”喬琳笑著睜大了雙眼，“你確實是個重度煙民，不是嗎？”

諾埃爾笑著挑了下眉，“其實我不是那種熱衷於養寵物的人，他們是毛絨絨的小麻煩，不是嗎？當我們錄製我們第一張專輯的時候，錄音室的工程師有隻羅威納犬叫艾爾莎，那孩子有腸脹氣，它有次把所有給它治胃病的Alka-Seltzer泡騰片都吃掉了，等我們發現的時候，它趴在桌子上口吐白沫……彆擔心，隻是那些泡騰片在它的嘴巴裡發生了反應。”

喬琳被這個故事逗笑了，隨即意識到了這個故事到底跟什麼有關，“所以《Supersonic》歌詞裡的女孩艾爾莎就是那隻狗？”