“當然，我愛你，Noely。”

“我更愛你，甜心。”

掛掉電話後喬琳走到了正在看電視的瑪麗亞身旁，向她提起了聖誕的事。她們本應該在更早的時候就計劃這件事，可喬琳實在太忙了，完全把這事拋到腦後了。

“媽咪，你今年聖誕有任何計劃嗎？”

“在你去倫敦以後我會回飛去聖巴特，你知道的，我值得過一個放鬆的假期。今年是奧運季，我真的太忙了！”

“去倫敦？那是什麼意思？”

“你不去跟諾埃爾的家人過聖誕節嗎？這就是聖誕節的含義呀，跟家人待在一起。”

喬琳驚訝地看向瑪麗亞，“媽媽！那你呢？你是我的家人啊！”

“當然，”瑪麗亞笑著摸了摸她的臉，“但事情不同了，不是嗎？你有你自己的小家了。”

“不，媽媽！”喬琳無奈地握住了瑪麗亞的手，“我永遠都不會把你拋在一旁。我不知道你已經預定了去聖巴特的旅行，但諾埃爾想要我邀請你去倫敦，你知道的，一個大家庭聚會。你可以拒絕，反正我要跟你待在一起，他可以之後再來找我。彆看他是以聖誕節為名的，他可從來都不喜歡聖誕節，這沒關係的！”

瑪麗亞笑了起來，“甜心，沒關係，我在聖巴特可不是獨自一個人。”

“你是說……亞倫也會去那兒？”

“也許，”瑪麗亞聳聳肩，“也許我會遇上什麼人呢。”

“媽咪……”喬琳無奈地笑了，把頭靠在了瑪麗亞身上。“你不能拋棄我。過去23年，我們總是在一起過聖誕的。”

“是啊，寶貝，”瑪麗亞捏了捏喬琳的臉，“也許是時候換換樣子了。你們可以跟我一起度過複活節，你從來都不喜歡跟我一起過複活節，是時候讓我提要求了。”

“不！媽咪，複活節得是3月呢，我們現在討論的是冬天的節日！除非你更喜歡聖巴特，否則你一定要跟我去倫敦，我們從前不是討論過去倫敦或者巴黎過聖誕嗎？”

“好吧，好吧，你這個小煩人精，像是太妃糖一樣粘著我，”瑪麗亞點了點喬琳的鼻尖，“我會跟你去倫敦。我原本想著你們可以先在曼徹斯特過完聖誕，然後跟我一起在聖巴特跨年呢！”

喬琳瞬間興奮起來了，“我們仍然可以在聖巴特跨年，等我見過諾埃爾的姨媽們，我們就去聖巴特，好嗎？”

“好！”瑪麗亞笑著點點頭。

“我去給艾米麗打電話安排機票和住宿！我還得告訴諾埃爾這件事。”

就這樣，喬琳和瑪麗亞一同飛去了倫敦，在倫敦待了幾天，之後又在曼徹斯特度過了喬琳有生以來出席人數最多的聖誕夜。

對諾埃爾來說，這不過就是全家人聚在一起，媽媽佩吉、大哥保羅、弟弟利亞姆和他的未婚妻，今年再加上他自己的妻子和嶽母，沒什麼稀奇的。但對喬琳來說，她從有記憶起就沒經曆過這麼多人的聖誕夜，她有點興奮，又有點忐忑。

事實證明，這一晚跟喬琳期待的一樣熱鬨，但無疑是那種有趣的熱鬨。

不知道是誰先在餐桌上提出了這個話題，總之大家突然開始討論到底哪首歌才是最好的聖誕歌曲。

利亞姆想當然地回答：“當然是約翰·列儂的《War Is Over》，好啦，話題結束。”

“才不呢，”諾埃爾大聲反駁，“是Slade的《Merry Christmas Everybody》！”

“見鬼！”利亞姆立刻驚訝地瞪著諾埃爾，“你不可能真的是這麼想的，約翰·列儂的《War Is Over》是最好的！”

諾埃爾立刻回嘴道：“不不不，我就是這麼想的，Slade，我見鬼地愛那個樂隊！”

兩個人爭論得越來越激烈，以至於喬琳翻了個白眼，打斷了他們。

“男孩們，你們不會真的要為了聖誕歌曲打架吧？”

“對啊，”諾埃爾扭頭看她，“我絕對會為了捍衛Slade全力以赴，我真特麼的愛那支樂隊！”

“不，”喬琳瞪了他一眼，“我會說最好的聖誕歌曲永遠都是Wham！樂隊的《Last Chrismas》！”

她一邊說，一邊看向利亞姆的未婚妻帕齊，“對吧，帕特？”

帕齊笑著伸出手跟她擊了下掌，“沒錯！喬治·邁克爾！我們永遠愛他！”

喬琳大笑著附和道：“沒錯！”

利亞姆和諾埃爾這次結成了同一陣營，一同翻了個不屑的白眼，“女人！”

旁邊一直笑著觀戰的媽媽佩吉這下變了神色，嚴厲地瞪了兩個兒子一眼，“我可沒教你們那麼說話！”

“對不起，媽媽。”

“抱歉，媽。”

瑪麗亞在旁邊笑著搖了下頭，低聲對佩吉說了些話，於是兩個媽媽就開始低聲繼續說話了，把幾個像是變成了青少年的子女們丟在一旁。

趁著媽媽們的注意力不在自己身上，喬琳立刻伸出手捏了一下諾埃爾的臉。

他不滿地叫了出來：“怎麼了？！”

“混蛋，”喬琳翻了個白眼，“你沒跟我道歉。”

諾埃爾快速看了一眼桌上的其他人，發現利亞姆的注意力被帕齊吸引住了，大哥保羅在認真吃飯，於是他立刻從桌上拿了一份布丁放在喬琳麵前。

他低聲在她耳邊說：“抱歉，親愛的，原諒我，好嗎？”

喬琳被他那副生怕其他兄弟發現他向老婆服軟的扭捏樣子逗笑了。她還沒回答，就聽到他飛速在她耳邊說：“我愛你，Birdy，但最好的聖誕歌曲還是Slade的《Merry Christmas Everybody》。”

喬琳咬了下後槽牙，快速從布丁碗裡挖了一塊布丁塞進了嘴裡，然後她用力地踩了諾埃爾一腳。

“很疼！Birdy！這是我剛買的新鞋，我很喜歡它的！”他雖然抱怨，但也隻敢理虧地小聲抱怨，而喬琳已經笑嘻嘻地扭頭同佩吉說話去了。