今晚全英音樂獎的主持人是喬琳不熟悉的英國喜劇演員本·埃爾頓，開場表演是辣妹組合的《Wannabe》和《Who Do You Think You Are》。

五個形象各異、膚色不同的漂亮女孩穿著性感的衣服，在舞台上對著口型跳舞唱歌。即使是厭煩這種商業主義包裝的喬琳也不得不承認，她們的表演中有種俏皮的力量感，她們成功製造了一種幻覺，一種擁有排名第一的熱門歌曲的組合應該有的姿態，她們姿態各異的舞姿爆發出了一種閃閃發光的能量，即將通過電視和廣播係統傳播到家家戶戶。

是的，她們的粉絲可能隻有7歲到14歲，但又怎麼樣呢？她們是完全商業化的音樂團體，這就是最開始的出發點，商業化。女孩們變成名人，粉絲們得到勝利和歡悅的幻覺，唱片公司和管理公司笑著數錢，人人都贏了。

是嗎？

不是嗎？

但不管怎麼樣，《Wannabe》是首不錯的舞曲。可喬琳不確定如果接下來全世界都是這樣的歌，她會不會被煩到爆炸。要知道就連槍炮與玫瑰和滾石這樣的搖滾樂隊很多時候都會煩到她，更何況千篇一律的工業化節拍呢！

不過眼下人們似乎都在討論紅發辣妹潔芮·哈利維爾身上的那件英國國旗迷你裙。那很難說是件裙子，更像是有英國國旗圖案的連體泳衣。

諾埃爾忍不住吐槽了一句：“紅頭發不可能才23歲，她一定撒謊了。如果她現在真的23歲，她30歲的時候得什麼樣啊！”

喬琳立刻生氣地瞪了他一眼，“諾埃爾！彆那麼討論女孩的長相！也彆說紅頭發這種說法，她有名字！我也是紅發！”

羅拉在旁邊還補了一刀：“得了吧，老兄，那個女孩前不久還在媒體上說了你好話呢！做個好人，好嗎？”

諾埃爾尷尬地縮了下脖子，“紅頭發是他們自己兜售的外號啊……我沒彆的意思，我是愛爾蘭人，生在天主教家庭，我絕對不可能對紅發有不好的想法。喬，你是我妻子呢！”

“我當然知道，”喬琳翻了個白眼，“但我不喜歡聽到這個詞！”

諾埃爾意識到自己不經思考的詞語選擇戳中了喬琳小時候因為發色被欺負的傷口，他輕輕地握住了她的手，用口型說了句“對不起”。喬琳聳了下肩，回握住了他的手，表示了原諒，她知道他沒有惡意。

羅拉觀察了一會兒台上的女孩後扭頭對喬琳輕聲說：“不過人人都在討論潔芮，她可能真的謊報了年齡，可能性高達9成。”

“也許，”喬琳撇撇嘴，“即使她真的撒謊了，這也沒什麼值得大驚小怪的，女孩在業界撒謊好獲得更多機會，這太常見了。人人都在這行業內撒謊，不是嗎？”

羅拉奇怪地沉默了一會兒，喬琳卻沒注意到她的沉默。

史蒂夫和羅德從始至終都沒參與他們的小討論，他們正忙著跟身旁的電子音樂人Goldie聊天呢。諾埃爾跟Goldie關係不錯，這就是為什麼Goldie會來他們這一桌聊天，然後迅速跟史蒂夫聊到了一起。

他們一邊聊著天，喝著小酒，一邊看著台上頒獎。

最佳英國樂隊果然頒給了Manic Street Preachers。喬琳認為他們是目前最好的英國樂隊之一。在1995年他們的吉他手裡奇·愛德華茲出走失蹤後，這個樂隊仍然堅韌地在去年推出了專輯《Everything Must Go》，這絕對是去年英國最好的專輯之一，熱門單曲《A Deisign For Life》可以說是喬琳去年最欣賞的單曲之一了。

諾埃爾顯然也為這個結果感到高興，儘管瘋街傳教士這幫人可能會在跟他在酒吧互甩幾句垃圾口水話，但他們是真正的獨立樂隊，他們在做一些原創的音樂，這才是真正重要的事。

在最佳英國MV獎發給辣妹組合的《Say You’ll Be There》以及最佳英國專輯獎發給瘋街傳教士的《Everything Must Go》後，喬琳和隊友起身從觀眾席離開回到了後台。他們今晚的演出就要開始了。

畫好妝，整理好頭發，又從設備管理員那裡拿到各自的樂器，四個人站在黑暗中的舞台通道上，等待著自己上台的時機。

舞台上聚光燈對準的地方仍然在頒獎，是最佳英國單曲獎。顯然，獲獎者是辣妹組合的《Wannabe》。女孩們正在台上說著獲獎感言。

就在她們快要下台時，其中被稱為“體育辣妹”的Mel C補充了一句：“利亞姆，如果你認為你真是個硬漢，那你就來試試吧！”

這顯然是對利亞姆在媒體上的不當發言的回應，喬琳忍不住被逗笑了。她不知道利亞姆有沒有在家看直播，但反正他嘴賤總是要被人頂回來的嘛！

等女孩們下台後，主持人重新掌握了話筒，笑著說：“在這麼多英國獎項後，我們應該增加一點國際範了！現在，在所有獎項揭曉之前，先生們，女士們，孩子們，請調大音量，我有幸為你們介紹——”

“獨一無二的紫色天鵝絨！”

在現場驟然響起的尖叫聲中，聚光燈對準了表演舞台，而喬琳和隊友們已經各自站定了自己的位置。她扭頭看了一眼羅德，兩個人默契地同時撥動了手上的吉他。

喬琳低頭對準話筒動情地唱出了憂傷的歌詞：

“親愛的，當你問我從哪兒來，

親愛的，我真的沒有答案，

我的一生，都是個流浪者……”

戴蒙坐在觀眾席裡，忍不住停下了喝酒的動作。今天他狀態很不好，昨天已經喝了一天的酒了，現在還頭疼並且眼睛通紅呢。如果不是為了配合新專輯的發行，他可能都不會出現在這裡。

他知道他會看見喬琳和諾埃爾，他知道今晚喬琳會表演，但他不知道她表演的是這首歌。

也對，這是廣播裡最近著力宣傳的熱門單曲，她當然要表演它了。

想到這裡，他舉起酒瓶又灌了自己一口。

儘管他很想勸自己恨她，忽視她，但他還是得承認，舞台上的她仍然那麼漂亮。她穿著灰色吊帶背心、棕色絲綢罩衫和黑色短褲，紅色的頭發披散在肩上，抱著她標誌性的酒紅色半空心吉他，彈著那首擺明是寫給他的歌。

她的歌聲仍然那麼迷人，富有穿透力，卻又不失溫柔，就像是湖泊中心的一艘小船，讓人忍不住靜靜地抓住船舷，隨著她的音樂在水波中晃動身體。

她……

她不該這麼對他，在那麼快速地嫁給該死的諾埃爾·蓋勒格後，居然還能唱出這樣的歌。就好像她真的對他的感受感到抱歉一樣。她怎麼敢？

即使是這個距離，他也能看到她左手無名指上閃耀著的婚戒的光芒。

真該死！他居然還沒法原諒她。

為了掩飾自己尷尬的樣子，他低下了頭，又灌了自己一口酒。

在房間另一側的桌子上，諾埃爾正安靜地盯著舞台上的喬琳看。他也不知道自己這一刻在想什麼，她在彈一首寫給她前男友的歌，他應該高興嗎？

但歌就是歌，這是首非常不錯的民謠搖滾，混雜著一點舞曲風格的節奏，讓人很容易跟著它晃動腰肢。它甚至聽起來很像那種會在歐洲歌唱大賽裡取得關注的歌。隻要廣播電台喜歡它，它就會獲得關注。

當然，現實已經證明，廣播電台們確實喜歡它，它現在在英國、愛爾蘭、瑞典、比利時、挪威和澳洲都排名第一。

但它仍然是一首寫給舊情人的歌。當她寫下它的時候，她在想什麼？她在為她無法安定的感情生活感到愧疚嗎？她在為她和他之間發生的那些不該發生的情緒而向戴蒙道歉嗎？她是不是曾經覺得她和他是個錯誤？

諾埃爾知道自己不該多想，他的女孩都嫁給他了，還有什麼比這更能表示她的愛嗎？她才23歲，她本來可以擁有一整個世界，但她選擇跟他組成了一個家庭，這已經說明一切了。

可他忍不住還是有點苦澀。為了她好，他們永遠都不該講述拉斯維加斯的故事。

但她也給他寫過幾首可以正大光明說出來的歌，不是嗎？

想到這裡，他突然振奮起來，立刻喝了一口酒。